Un soir, une île – 08-07-2025 – Guipry-Messac

Un Soir, Une Ile un festival iconique des Vallons en Bretagne , est un évènement culturel et touristique tout public : spectacles, concerts, artisans locaux, animations et restauration. Une programmation originale sur trois jours sur l'Ile de la Minoterie au cœur du joli village de Guipry-Messac. Mardi 8 Juillet : 19h30 Clémence de Clamard – Théâtre tout public dès 8 ans 21h Les Frères Jacquard – Concert Burlesque Tout Public Mercredi 9 Juillet : 11h Les Comptines de Kikobert – voyage interstellaire en chansons – de 3 à 5 ans 14h Les Pirates Attaquent – Concert Rock dès 6 ans 19h30 La Fanfare Musicole – école de musique intercommunale 21h Mô'Ti Tëi en Trio – Folk Rock Inspiré Jeudi 10 Juillet 19h30-22h30 Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire : Bal Tout Public Le site est ouvert au public dès 18h30 pour les soirées, billetterie sur place (CB ou espèce)

Un Soir, Une Ile, an iconic festival in Brittany's Vallons region, is a cultural and tourist event for all ages: shows, concerts, local crafts, entertainment and food. An original three-day program on the Ile de la Minoterie in the heart of the pretty village of Guipry-Messac. Tuesday July 8th : 7:30pm Clémence de Clamard – Theater for all ages 8 and up 9pm Les Frères Jacquard – Burlesque concert for all audiences Wednesday July 9 : 11 a.m. Les Comptines de Kikobert – Interstellar voyage in song – ages 3 to 5 2 p.m. Les Pirates Attaquent – Rock concert for ages 6 and up 7:30pm La Fanfare Musicole – intercommunal music school 9pm Mô'Ti Tëi en Trio – Inspired Folk Rock Thursday, July 10th 7:30-10:30pm Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire : All Public Ball The site is open to the public from 6:30 p.m. for the evenings, ticket sales on site (credit card or cash)

Un Soir, Une Ile ein ikonisches Festival in den Vallons in der Bretagne , ist ein kulturelles und touristisches Ereignis für jedes Publikum: Aufführungen, Konzerte, lokale Kunsthandwerker, Animationen und Restaurants. Ein originelles dreitägiges Programm auf der Ile de la Minoterie im Herzen des hübschen Dorfes Guipry-Messac. Dienstag, 8. Juli : 19.30 Uhr Clémence de Clamard – Theater für alle ab 8 Jahren 21 Uhr Les Frères Jacquard – Burlesque-Konzert für alle Zuschauer Mittwoch, 9. Juli : 11h Les Comptines de Kikobert – Interstellare Reise in Liedern – von 3 bis 5 J 14 Uhr Die Piraten greifen an – Rockkonzert ab 6 J 19.30 Uhr La Fanfare Musicole – interkommunale Musikschule 21 Uhr Mô'Ti Tëi en Trio – Inspirierter Folk Rock Donnerstag, 10. Juli 19.30-22.30 Uhr Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire: Bal Tout Public Das Gelände ist für die Abendveranstaltungen ab 18.30 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich, Kartenverkauf vor Ort (EC-Karte oder Bargeld)

Un Soir, Une Ile, een iconisch festival in de Bretonse Vallons regio, is een cultureel en toeristisch evenement voor alle leeftijden: shows, concerten, lokale ambachtslieden, entertainment en eten. Een origineel programma gedurende drie dagen op het Ile de la Minoterie in het hart van het mooie dorpje Guipry-Messac. Dinsdag 8 juli : 19.30 Clémence de Clamard – Theater voor alle leeftijden vanaf 8 jaar 21.00 Les Frères Jacquard – Burlesque concert voor alle leeftijden Woensdag 9 juli : 11u Les Comptines de Kikobert – Een interstellaire reis in gezang – 3 tot 5 jaar 14u Les Pirates Attaquent – Rockconcert voor kinderen vanaf 6 jaar 19u30 La Fanfare Musicole – intercommunale muziekschool 21u Mô'Ti Tëi en Trio – Geïnspireerde folkrock Donderdag 10 juli 19u30-10u30 Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire: bal voor alle leeftijden De locatie is voor het publiek geopend vanaf 18.30 uur voor de avonden, kaartverkoop ter plaatse (creditcard of contant)

Un Soir, Une Ile, fiesta emblemática de la región bretona de Vallons, es un acontecimiento cultural y turístico para todas las edades: espectáculos, conciertos, artesanos locales, animaciones y gastronomía. Un programa original durante tres días en la isla de la Minoterie, en el corazón del bonito pueblo de Guipry-Messac. Martes 8 de julio : 19.30 h Clémence de Clamard – Teatro para todos los públicos a partir de 8 años 21.00 h Les Frères Jacquard – Concierto burlesco para todos los públicos Miércoles 9 de julio : 11h Les Comptines de Kikobert – Un viaje interestelar cantado – de 3 a 5 años 14h Les Pirates Attaquent – Concierto de rock para niños a partir de 6 años 19.30 h La Fanfare Musicole – escuela de música intercomunal 21.00 h Mô'Ti Tëi en Trio – Folk Rock inspirado Jueves 10 de julio 19.30-22.30 Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire: Baile para todas las edades El recinto está abierto al público a partir de las 18.30 h para las veladas, venta de entradas in situ (tarjeta de crédito o efectivo)

Un Soir, Une Ile, un festival iconico della regione dei Vallons in Bretagna, è un evento culturale e turistico per tutte le età: spettacoli, concerti, artigiani locali, intrattenimento e cibo. Un programma originale per tre giorni sull'Ile de la Minoterie, nel cuore del grazioso villaggio di Guipry-Messac. Martedì 8 luglio: 19.30 Clémence de Clamard – Teatro per tutte le età, dagli 8 anni in su ore 21.00 Les Frères Jacquard – Concerto burlesco per tutte le età Mercoledì 9 luglio : ore 11.00 Les Comptines de Kikobert – Un viaggio interstellare con le canzoni – dai 3 ai 5 anni 14.00 Les Pirates Attaquent – Concerto rock per bambini dai 6 anni in su 19.30 La Fanfare Musicole – scuola di musica intercomunale ore 21.00 Mô'Ti Tëi en Trio – Folk Rock d'autore Giovedì 10 luglio 19.30-22.30 Le Bal où l'on écoute la musique avec ses pieds – La piste à Dansoire: ballo per tutte le età Il sito è aperto al pubblico dalle 18.30 per le serate, con vendita di biglietti in loco (carta di credito o contanti)