Les p'tites craies du Béchet – 06-08-2025 – Saint-Briac-sur-Mer

Street Art ! Venez décorer à la craie la promenade le long de la plage du Béchet, devenez un grand artiste, le temps d’une matinée. Pas de gagnant, pas de perdant, juste le plaisir de dessiner ensemble. Petits et grands sont les bienvenus pour décorer la promenade du Béchet à Saint-Briac avec de jolis dessins éphémères ! Gratuit. Matériel fourni par la municipalité.

Street Art! Come and decorate the promenade along Béchet beach with chalk, and become a great artist for a morning. No winners, no losers, just the pleasure of drawing together. Young and old alike are welcome to decorate the promenade du Béchet in Saint-Briac with beautiful ephemeral drawings! Free admission. Materials provided by the municipality.

Street Art! Gestalten Sie die Promenade entlang des Béchet-Strandes mit Kreide und werden Sie an einem Vormittag zum großen Künstler. Es gibt keine Gewinner, keine Verlierer, nur das Vergnügen, gemeinsam zu zeichnen. Groß und Klein sind herzlich eingeladen, die Promenade des Béchet in Saint-Briac mit hübschen, vergänglichen Zeichnungen zu schmücken! Die Teilnahme ist kostenlos. Material wird von der Gemeinde zur Verfügung gestellt.

Straatkunst! Kom en versier de promenade langs het strand van Béchet met krijt en word een kunstenaar voor een ochtend. Geen winnaars, geen verliezers, alleen het plezier van samen tekenen. Jong en oud zijn welkom om de promenade bij Le Béchet in Saint-Briac te versieren met mooie, efemere tekeningen! Gratis toegang. Materialen beschikbaar gesteld door de gemeente.

Arte callejero Ven a decorar con tiza el paseo marítimo de la playa de Béchet y conviértete en un gran artista por una mañana. Sin ganadores ni perdedores, sólo el placer de dibujar juntos. Pequeños y mayores están invitados a decorar el paseo marítimo de Le Béchet en Saint-Briac con bonitos dibujos efímeros Entrada gratuita. Materiales proporcionados por el ayuntamiento.

Arte di strada! Venite a decorare con i gessetti la passeggiata lungo la spiaggia di Béchet e diventate grandi artisti per una mattina. Nessun vincitore, nessun perdente, solo il piacere di disegnare insieme. Grandi e piccini sono invitati a decorare il lungomare di Le Béchet a Saint-Briac con bellissimi disegni effimeri! Ingresso libero. Materiale fornito dal Comune.