Description
Les horaires d’ouverture au public en 2019
La piscine est fermée le lundi. Du 1er mai au 7 juillet 2019
Mardi / jeudi / vendredi : 16h30-18h30
Mercredi : 14h30- 18h30
Samedi / dimanche : 10h-12h / 14h30-18h30 Du 9 juillet au 1er septembre 2019
Du mardi au dimanche : 10h-12h / 14h30-18h30 Du 3 septembre au 18 octobre 2019
Mardi / jeudi / vendredi : 16h30-18h30
Mercredi : 14h30- 18h30
(Fermée le samedi et le dimanche sur cette période).
English
Climb onboard for a fun tour and commentary of this Town of Art and History. The tour begins in the medieval quarter, at the foot of the château. From there the little train takes you to the romantic city where you will get a wonderful view from the public gardens, before returning to the lower part of the town and its timber-framed houses. Departs from and returns to foot of the Château (Place Raoul II). Length of trip: 45 minutes. 1 May – 30 Sept.: 10.00-18.00, daily in July and Aug. (except Sat. mornings).
Deutsch
Die Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit im Jahr 2019
Das Schwimmbad ist montags geschlossen Vom 1. Mai bis zum 7. Juli 2019
Dienstag / Donnerstag / Freitag: 16.30-18.30 Uhr
Mittwoch: 14.30- 18.30 Uhr
Samstag / Sonntag: 10h-12h / 14h30-18h30 Vom 9. Juli bis zum 1. September 2019
Dienstag – Sonntag: 10h-12h / 14h30-18h30 Vom 3. September bis zum 18. Oktober 2019
Dienstag / Donnerstag / Freitag: 16.30-18.30 Uhr
Mittwoch: 14.30- 18.30 Uhr
(In diesem Zeitraum samstags und sonntags geschlossen).
Dutch
Openingstijden voor het publiek in 2019
Het zwembad is op maandag gesloten Van 1 mei tot 7 juli 2019
Dinsdag / donderdag / vrijdag: 16u30-18u30
Woensdag: 14.30-6.30 uur
Zaterdag / zondag: 10u-12u / 14u30-18u30 Van 9 juli tot 1 september 2019
Dinsdag tot zondag: 10u-12u / 14u30-18u30 Van 3 september tot 18 oktober 2019
Dinsdag / donderdag / vrijdag: 16.30-6.30 uur
Woensdag: 14.30-6.30 uur
(Gesloten op zaterdag en zondag tijdens deze periode).
Español
Horario de apertura al público en 2019
La piscina está cerrada los lunes Del 1 de mayo al 7 de julio de 2019
Martes / Jueves / Viernes: 16h30-18h30
Miércoles: 14.30-6.30
Sábado / Domingo: 10:00-12:00 / 14:30-18:30 Del 9 de julio al 1 de septiembre de 2019
De martes a domingo: 10:00-12:00 / 14:30-18:30 Del 3 de septiembre al 18 de octubre de 2019
Martes / Jueves / Viernes: 16.30-6.30
Miércoles: 14.30-6.30
(Cerrado el sábado y el domingo durante este periodo).
Italiano
Orari di apertura al pubblico nel 2019
La piscina è chiusa il lunedì Dal 1° maggio al 7 luglio 2019
Martedì / Giovedì / Venerdì: 16h30-18h30
Mercoledì: 14.30-18.30
Sabato / domenica: 10.00-12.00 / 14.30-18.30 Dal 9 luglio al 1° settembre 2019
Da martedì a domenica: 10.00-12.00 / 14.30-18.30 Dal 3 settembre al 18 ottobre 2019
Martedì / giovedì / venerdì: 16.30-18.30
Mercoledì: 14.30-18.30
(Chiuso il sabato e la domenica durante questo periodo).