Traces – 31-01-2026 – Auray

Danse Dès 6 ans À chaque création, le chorégraphe Mickaël Le Mer ne cesse de surprendre, dépassant les codes de la danse hip-hop pour proposer des pièces d’une grande force poétique. Dans Traces, il questionne l’empreinte que laisse l’homme sur son passage. Trois danseurs « b-boys » évoluent avec force et sensibilité dans un univers poétique en résonnance avec la mémoire des corps, forgée par l’exploration des limites et des frontières du geste. Toujours sur le fil, entre prouesses techniques, émotions et poésie, leur danse est sincère et généreuse. Une écriture chorégraphique pleine de finesse, entraînant le hip-hop vers de nouveaux territoires aux somptueux métissages… Renseignements et réservations au téléphone, et en ligne.

Dance From age 6 With each new creation, choreographer Mickaël Le Mer never ceases to surprise, going beyond the codes of hip-hop dance to offer pieces of great poetic force. In Traces, he questions the imprint that man leaves on his path. Three b-boy dancers move with strength and sensitivity in a poetic universe that resonates with the memory of the body, forged by exploring the limits and boundaries of gesture. Always on the edge, between technical prowess, emotion and poetry, their dance is sincere and generous. A choreographic style full of finesse, taking hip-hop into new, sumptuously mixed territories? Information and reservations by phone or online.

Tanz Ab 6 Jahren Der Choreograf Mickaël Le Mer überrascht immer wieder mit neuen Stücken, die über die Codes des Hip-Hop-Tanzes hinausgehen und von großer poetischer Kraft sind. In Traces hinterfragt er die Spuren, die der Mensch auf seinem Weg hinterlässt. Drei "b-boys"-Tänzer bewegen sich mit Kraft und Sensibilität in einem poetischen Universum, das mit dem Gedächtnis der Körper in Resonanz steht, das durch die Erforschung der Grenzen und der Grenzen der Gesten geschmiedet wird. Immer auf dem schmalen Grat zwischen technischen Meisterleistungen, Emotionen und Poesie, ist ihr Tanz aufrichtig und großzügig. Eine choreografische Handschrift voller Finesse, die den Hip-Hop in neue Gebiete mit prächtigen Mischungen führt? Informationen und Reservierungen per Telefon und online.

Dans Vanaf 6 jaar Met elke nieuwe creatie blijft choreograaf Mickaël Le Mer verrassen. Hij overstijgt de codes van de hiphopdans en biedt stukken met een grote poëtische kracht. In Traces bevraagt hij de afdruk die de mens achterlaat op zijn pad. Drie b-jongendansers bewegen met kracht en gevoeligheid in een poëtisch universum dat resoneert met het geheugen van het lichaam, gesmeed door de grenzen en begrenzingen van het gebaar te verkennen. Altijd op het randje tussen technische vaardigheid, emotie en poëzie, is hun dans oprecht en genereus. Hun choreografie zit vol finesse en brengt hiphop op nieuw terrein met een weelderige fusie van stijlen Informatie en boekingen per telefoon of online.

Danza A partir de 6 años Con cada nueva creación, el coreógrafo Mickaël Le Mer no deja de sorprender, yendo más allá de los códigos de la danza hip-hop para ofrecer piezas de gran fuerza poética. En Traces, se interroga sobre la huella que el hombre deja a su paso. Tres bailarines b-boy se mueven con fuerza y sensibilidad en un universo poético que resuena con la memoria del cuerpo, forjado explorando los límites y las fronteras del gesto. Siempre al límite, entre la destreza técnica, la emoción y la poesía, su danza es sincera y generosa. Sus coreografías, llenas de delicadeza, llevan el hip-hop a nuevos territorios con una suntuosa fusión de estilos.. Información y reservas por teléfono o en línea.

La danza A partire dai 6 anni Con ogni nuova creazione, il coreografo Mickaël Le Mer non smette di sorprendere, andando oltre i codici della danza hip-hop per offrire pezzi di grande forza poetica. In Traces si interroga sull'impronta che l'uomo lascia sul suo cammino. Tre danzatori b-boy si muovono con forza e sensibilità in un universo poetico che risuona con la memoria del corpo, forgiato esplorando i limiti e i confini del gesto. Sempre in bilico tra abilità tecnica, emozione e poesia, la loro danza è sincera e generosa. Le loro coreografie sono piene di finezza e portano l'hip-hop in un nuovo territorio con una sontuosa fusione di stili? Informazioni e prenotazioni telefoniche o online.