Napoléon Express : Train touristique de Camors à Pontivy – Camors

Embarquez à bord du Napoléon Express les mercredis et dimanches de l'été (du 6 juillet au 10 septembre 2025), à la découverte de la vallée du Blavet, entre Camors et Pontivy. À bord du train touristique, prenez le temps d'admirer les paysages du centre Bretagne et de vous plonger dans l'ambiance des voyages en autorails des années 50. Depuis la gare de Lambel-Camors, une visite guidée est organisée par l'Office de tourisme chaque mercredi de l'été de 11h à 12h30 (réservation dans nos bureaux). Chaque dimanche de l’été, Laura Philippot vous propose aussi une balade sensorielle où vous serez invité à découvrir la sylvothérapie. Le Circuit de l'étoile vous permet également de rejoindre en toute autonomie, à pied ou à vélo, l'étang du Petit bois au coeur de la forêt, situé à 2,5 km (30 min à pied et 15 min à vélo). Des activités de plein air vous attendent sur place : parc à thème chez Ludana Parc (accrobranche, laser game…), pêche, parcours sportif, jeux pour les enfants… Il est possible de pique-niquer grâce aux nombreux espaces aménagés ou de vous restaurer au bar-restaurant, la Guinguette chez Ludana Parc. Côté restauration, un food truck vous attend également en gare de Lambel-Camors tous les mercredis de l’été. 3 circuits de randonnées à pied vous invitent également à découvrir la commune de Camors et sa forêt : le circuit de l’étoile (durée 2h15), le circuit Tro Bourk (durée 3h) et le circuit de l’eau (durée 3h). Pour celles et ceux à la recherche d’un hébergement, le camping du Petit Bois vous accueille avec des emplacements tente et hébergements insolites. Réserver votre ticket en ligne  et dans nos bureaux d'accueil. Les vélos sont acceptés gratuitement à bord sur réservation.

Come aboard the Napoléon Express on Wednesdays and Sundays this summer (from July 6 to September 10, 2025), and discover the Blavet valley between Camors and Pontivy. Aboard the tourist train, take time to admire the landscapes of central Brittany and immerse yourself in the atmosphere of rail travel in the 50s. From Lambel-Camors station, a guided tour is organized by the Tourist Office every Wednesday during the summer from 11am to 12:30pm (book in advance at our offices). Every Sunday during the summer, Laura Philippot also offers a sensory stroll, inviting you to discover sylvotherapy. The "Circuit de l'étoile" also allows you to walk or cycle independently to the "Etang du Petit Bois" in the heart of the forest, 2.5 km away (30 min on foot, 15 min by bike). Outdoor activities await you on site: Ludana Parc theme park (accrobranche, laser game…), fishing, sports course, children's games… You can picnic in one of the many picnic areas, or enjoy a meal in the bar-restaurant La Guinguette at Ludana Parc. A food truck awaits you at Lambel-Camors station every Wednesday throughout the summer. 3 walking trails also invite you to discover the commune of Camors and its forest: the Star trail (duration 2h15), the Tro Bourk trail (duration 3h) and the Water trail (duration 3h). For those looking for accommodation, the Petit Bois campsite offers tent pitches and unusual accommodation. Book your ticket online or at our reception desk. Bicycles are accepted on board free of charge upon reservation.

Gehen Sie im Sommer (vom 6. Juli bis zum 10. September 2025) mittwochs und sonntags an Bord des Napoleon Express und entdecken Sie das Blavet-Tal zwischen Camors und Pontivy. Nehmen Sie sich an Bord des touristischen Zuges Zeit, um die Landschaften der Zentralbretagne zu bewundern und in die Atmosphäre der Reisen mit dem Triebwagen der 50er Jahre einzutauchen. Vom Bahnhof Lambel-Camors aus organisiert das Fremdenverkehrsamt im Sommer jeden Mittwoch von 11:00 bis 12:30 Uhr eine geführte Tour (Reservierung in unserem Büro). Jeden Sonntag im Sommer bietet Ihnen Laura Philippot außerdem einen sensorischen Spaziergang an, bei dem Sie eingeladen werden, die Waldtherapie zu entdecken. Der Sternweg ermöglicht es Ihnen außerdem, selbstständig zu Fuß oder mit dem Fahrrad den 2,5 km entfernten Etang du Petit bois im Herzen des Waldes zu erreichen (30 Min. zu Fuß und 15 Min. mit dem Fahrrad). Vor Ort erwarten Sie Aktivitäten im Freien: Themenpark bei Ludana Parc (Baumklettern, Lasergame…), Angeln, Sportparcours, Spiele für die Kinder… Sie können dank der zahlreichen angelegten Flächen picknicken oder in der Bar-Restaurant, der Guinguette bei Ludana Parc, essen. Im Sommer erwartet Sie außerdem jeden Mittwoch ein Foodtruck am Bahnhof Lambel-Camors. drei Wanderwege laden Sie dazu ein, die Gemeinde Camors und ihren Wald zu entdecken: der Sternweg (Dauer 2h15), der Tro Bourk-Weg (Dauer 3h) und der Wasserweg (Dauer 3h). Für diejenigen, die eine Unterkunft suchen, gibt es den Campingplatz Le Petit Bois mit Zeltplätzen und ungewöhnlichen Unterkünften. Buchen Sie Ihr Ticket online oder in unseren Empfangsbüros. Fahrräder können nach vorheriger Reservierung kostenlos mit an Bord genommen werden.

Kom in de zomer (van 6 juli tot 10 september 2025) op woensdag en zondag aan boord van de Napoléon Express en ontdek de Blavet-vallei tussen Camors en Pontivy. Neem aan boord van de toeristische trein de tijd om de landschappen van Midden-Bretagne te bewonderen en dompel je onder in de sfeer van treinreizen in de jaren 50. Vanaf het station van Lambel-Camors organiseert het Office du Tourisme elke woensdag in de zomer van 11.00 tot 12.30 uur een rondleiding (vooraf reserveren bij onze kantoren). Elke zondag in de zomer biedt Laura Philippot ook een zintuiglijke wandeling aan waarbij je wordt uitgenodigd om de sylvotherapie te ontdekken. Via het "Circuit de l'étoile" kun je ook zelfstandig wandelen of fietsen naar de vijver van Petit Bois in het hart van het bos, op 2,5 km afstand (30 min te voet en 15 min met de fiets). Ter plaatse staan je buitenactiviteiten te wachten: themapark in Ludana Parc (boomklimmen, lasergamen, enz.), vissen, sportparcours, kinderspelen, enz. Er zijn veel picknickplaatsen en een bar-restaurant, La Guinguette, in Ludana Parc. Er is ook een foodtruck bij het station Lambel-Camors, elke woensdag tijdens de zomer. er zijn ook 3 wandelroutes door Camors en het bos: de Sterroute (2 uur en 15 minuten), de Tro Bourkroute (3 uur) en de Waterroute (3 uur). Voor wie op zoek is naar accommodatie biedt camping Le Petit Bois staanplaatsen voor tenten en ongebruikelijke accommodatie. Reserveer je ticket online of bij onze receptie. Fietsen worden op reservering gratis aan boord toegelaten.

Suba a bordo del Napoléon Express los miércoles y domingos de verano (del 6 de julio al 10 de septiembre de 2025) y descubra el valle del Blavet, entre Camors y Pontivy. A bordo del tren turístico, tómese su tiempo para admirar los paisajes de la Bretaña central y sumérjase en el ambiente de los viajes en tren de los años 50. Desde la estación de Lambel-Camors, la Oficina de Turismo organiza una visita guiada todos los miércoles de verano, de 11.00 a 12.30 h (reservar con antelación en nuestras oficinas). Además, todos los domingos de verano, Laura Philippot propone un paseo sensorial en el que se le invitará a descubrir la silvoterapia. El "Circuit de l'étoile" también le permite ir a pie o en bicicleta de forma independiente hasta el estanque Petit Bois, en pleno bosque, a 2,5 km (30 min a pie y 15 min en bicicleta). Las actividades al aire libre le esperan in situ: parque temático en Ludana Parc (escalada de árboles, láser tag, etc.), pesca, recorrido deportivo, juegos infantiles, etc. En Ludana Parc hay muchas zonas de picnic y un bar-restaurante, La Guinguette. También hay un food truck en la estación de Lambel-Camors todos los miércoles del verano. también hay 3 senderos para descubrir Camors y su bosque: el sendero de la Estrella (2 h 15 min), el sendero de Tro Bourk (3 h) y el sendero del Agua (3 h). Para los que buscan alojamiento, el camping Petit Bois ofrece parcelas para tiendas y alojamientos insólitos. Reserve su billete en línea o en recepción. Se aceptan bicicletas a bordo gratuitamente previa reserva.

Salite a bordo del Napoléon Express il mercoledì e la domenica durante l'estate (dal 6 luglio al 10 settembre 2025) e scoprite la valle del Blavet tra Camors e Pontivy. A bordo del treno turistico, prendetevi il tempo di ammirare i paesaggi della Bretagna centrale e di immergervi nell'atmosfera dei viaggi in treno degli anni '50. Dalla stazione di Lambel-Camors, l'Ufficio del Turismo organizza una visita guidata tutti i mercoledì d'estate dalle 11 alle 12.30 (prenotare in anticipo presso i nostri uffici). Ogni domenica d'estate, Laura Philippot propone anche una passeggiata sensoriale in cui sarete invitati a scoprire la silvoterapia. Il "Circuit de l'étoile" permette inoltre di raggiungere autonomamente a piedi o in bicicletta lo stagno del Petit Bois, nel cuore della foresta, a 2,5 km di distanza (30 minuti a piedi e 15 minuti in bicicletta). In loco vi attendono attività all'aperto: parco a tema al Ludana Parc (arrampicata sugli alberi, laser tag, ecc.), pesca, percorso sportivo, giochi per bambini, ecc. Al Ludana Parc sono presenti numerose aree picnic e un bar-ristorante, La Guinguette. Ogni mercoledì, per tutta l'estate, c'è anche un food truck alla stazione di Lambel-Camors. ci sono anche 3 sentieri che attraversano Camors e la sua foresta: il sentiero delle stelle (2 ore e 15 minuti), il sentiero del Tro Bourk (3 ore) e il sentiero dell'acqua (3 ore). Per chi cerca una sistemazione, il campeggio Petit Bois offre piazzole per tende e alloggi insoliti. Prenotate il vostro biglietto online o alla reception. Le biciclette sono accettate a bordo gratuitamente su prenotazione.