Tours de Merle- spectacle Pagaille Pédiévale "destins de chevaliers" – 15-08-2025 – Saint-Geniez-ô-Merle

Une farce médiévale déjantée pour petits et grands! Humour et action sont les maîtres mots de ce spectacle d'aventures qui mène tout droit au temps des chevaliers! Il réunit neuf comédiens, escrimeurs et cascadeurs autour d'une nouvelle farce médiévale aux combats spectaculaire et aux situations rocambolesques. A la fin du spectacle, les comédiens invitent les enfants à vivre des épreuves pour devenir chevaliers et chevaleresses des Tours de Merle!

A wacky medieval farce for young and old! Humor and action are the watchwords of this adventure show that takes you right back to the time of the knights! It brings together nine actors, fencers and stuntmen in a new medieval farce featuring spectacular battles and incredible situations. At the end of the show, the actors invite children to take part in a series of tests to become knights and knightesses of Les Tours de Merle!

Eine verrückte mittelalterliche Farce für Groß und Klein! Humor und Action sind die Schlüsselwörter dieses Abenteuerspektakels, das in die Zeit der Ritter zurückführt! Neun Schauspieler, Fechter und Stuntmen vereinen sich in einer neuen mittelalterlichen Farce mit spektakulären Kämpfen und unglaublichen Situationen. Am Ende des Stücks laden die Schauspieler die Kinder ein, Prüfungen zu bestehen, um Ritter und Ritterinnen der Tours de Merle zu werden!

Een knotsgekke middeleeuwse klucht voor jong en oud! Humor en actie zijn de sleutelwoorden van deze avonturenshow die je meeneemt naar de tijd van de ridders! Het brengt negen acteurs, schermers en stuntmannen samen in een nieuwe middeleeuwse klucht met spectaculaire gevechten en ongelooflijke situaties. Aan het einde van de show nodigen de acteurs de kinderen uit om deel te nemen aan een reeks tests om ridders en ridderinnen van Les Tours de Merle te worden!

Una loca farsa medieval para grandes y pequeños Humor y acción son las palabras clave de este espectáculo de aventuras que le llevará directamente a la época de los caballeros Reúne a nueve actores, esgrimistas y dobles en una nueva farsa medieval con batallas espectaculares y situaciones increíbles. Al final del espectáculo, los actores invitan a los niños a participar en una serie de pruebas para convertirse en caballeros y damas de Les Tours de Merle

Una folle farsa medievale per grandi e piccini! Umorismo e azione sono le parole d'ordine di questo spettacolo d'avventura che vi riporta direttamente al tempo dei cavalieri! Nove attori, schermidori e stuntman si cimentano in una nuova farsa medievale con battaglie spettacolari e situazioni incredibili. Alla fine dello spettacolo, gli attori invitano i bambini a partecipare a una serie di prove per diventare cavalieri e cavallerizze di Les Tours de Merle!