Tombouctou – 09-10-2025 – Trédrez-Locquémeau

Voici Tombouctou, un trio musicalement non genré, piloté par un chant erratique adossé à un tandem instrumental tendrement éruptif. Chez Tombouctou, on transgresse les lignes stylistiques, tord les mélodies et concasse les structures des chansons en dansant sur les scories fumantes d’un rock pulvérisé, saluant au passage l’héritage des aîné.e.s, de Siouxsie à Blonde Redhead.

Introducing Tombouctou, a musically ungendered trio driven by erratic vocals backed by a tenderly eruptive instrumental tandem. Tombouctou transgress stylistic lines, twist melodies and crush song structures as they dance on the smoldering dross of pulverized rock, saluting the legacy of their elders, from Siouxsie to Blonde Redhead.

Das ist Tombouctou, ein musikalisch geschlechtsneutrales Trio, das von einem erratischen Gesang und einem zärtlich eruptiven Instrumental-Tandem angetrieben wird. Bei Tombouctou werden stilistische Linien überschritten, Melodien verdreht und Songstrukturen zerkleinert, während man auf den rauchenden Schlacken eines pulverisierten Rocks tanzt. Dabei wird das Erbe der Älteren, von Siouxsie bis Blonde Redhead, gefeiert.

Dit is Timboektoe, een muzikaal ongeslachtelijk trio, gedreven door grillige zang ondersteund door een teder uitbarstende instrumentale tandem. Tombouctou overschrijdt stilistische lijnen, verdraait melodieën en verplettert songstructuren terwijl ze dansen op de smeulende resten van verpulverde rock, met een eerbetoon aan de erfenis van hun voorgangers, van Siouxsie tot Blonde Redhead.

Esto es Tombuctú, un trío sin género musical, impulsado por voces erráticas respaldadas por un tándem instrumental tiernamente eruptivo. Tombouctou transgreden las líneas estilísticas, retuercen las melodías y aplastan las estructuras de las canciones mientras bailan sobre la escoria humeante del rock pulverizado, saludando el legado de sus mayores, desde Siouxsie a Blonde Redhead.

Questi sono i Timbuktu, un trio musicalmente senza genere, guidato da voci erratiche sostenute da un tandem strumentale teneramente eruttivo. I Tombouctou trasgrediscono le linee stilistiche, stravolgono le melodie e distruggono le strutture delle canzoni danzando sulle scorie fumanti del rock polverizzato, salutando l'eredità dei loro anziani, da Siouxsie ai Blonde Redhead.