Théâtre "Taphaleschas" – Expression 7 – Limoges – 12-06-2026 – Limoges

Le théâtre Expression 7 accueille la lecture de la pièce "Taphaleschas" de la Compagnie Max Eyrolle. Taphaleschas, c’est le phare qui guide tous les bateaux en papier de l’enfance. C’est le pays des engoulevents et des barbarottes, des grandes solitudes et des bruyères en fleur. Les marionnettes du temps y tirent leurs fils cachés au cœur des bois de sapins. C’est une histoire dans laquelle les pantalons sont trop courts, les vestes un peu larges et les cheveux trop longs. Taphaleschas, c’est le nouveau roman de Max Eyrolle. Séance de dédicace pendant l’entracte et à l’issue du spectacle. Un buffet corrézien sera proposé pendant l'entracte. Réservations en ligne ou par téléphone (en lien).

The Expression 7 theater hosts a reading of the play "Taphaleschas" by Compagnie Max Eyrolle. Taphaleschas is the lighthouse that guides all the paper boats of childhood. It's the land of bullheads and barbarottes, of great solitudes and flowering heather. The puppets of time pull their strings hidden in the heart of the fir woods. It's a story in which pants are too short, jackets a little baggy and hair too long. Taphaleschas is Max Eyrolle?s new novel. Book signing during intermission and after the show. Correzien buffet during intermission. Reservations online or by phone (link).

Im Theater Expression 7 findet die Lesung des Stücks "Taphaleschas" der Compagnie Max Eyrolle statt. Taphaleschas ist der Leuchtturm, der alle Papierboote der Kindheit leitet. Es ist das Land der Engoulevents und der Barbarottes, der großen Einsamkeiten und der blühenden Heide. Hier ziehen die Marionetten der Zeit ihre Fäden, die im Herzen der Tannenwälder verborgen sind. Es ist eine Geschichte, in der die Hosen zu kurz, die Jacken etwas zu weit und die Haare zu lang sind. Taphaleschas ist der neue Roman von Max Eyrolle. Autogrammstunde während der Pause und nach der Vorstellung. In der Pause gibt es ein Buffet aus der Region Corrézien. Reservierungen online oder per Telefon (Link).

In theater Expression 7 wordt het toneelstuk "Taphaleschas" van Compagnie Max Eyrolle voorgelezen. Taphaleschas is de vuurtoren die alle papieren bootjes uit de kindertijd de weg wijst. Het is het land van stierenkoppen en barbarottes, van grote eenzaamheid en bloeiende heide. De poppen van de tijd trekken aan hun touwtjes verborgen in het hart van de dennenbossen. Dit is een verhaal over te korte broeken, te losse jasjes en te lang haar. Taphaleschas is de nieuwe roman van Max Eyrolle. Boeksignering in de pauze en na afloop van de voorstelling. In de pauze wordt een correzien buffet geserveerd. Boekingen online of telefonisch (link).

El teatro Expression 7 acoge la lectura de la obra "Taphaleschas", de la Compagnie Max Eyrolle. Taphaleschas es el faro que guía a todos los barcos de papel de la infancia. Es la tierra de las cabezas de toro y de los barbarotes, de la gran soledad y del brezo en flor. Las marionetas del tiempo mueven sus hilos escondidas en el corazón del bosque de abetos. Esta es una historia sobre pantalones demasiado cortos, chaquetas un poco sueltas y cabellos demasiado largos. Taphaleschas es la nueva novela de Max Eyrolle. Firma de libros durante el descanso y después del espectáculo. Durante el descanso se servirá un bufé correzien. Reservas en línea o por teléfono (enlace).

Il teatro Expression 7 ospita la lettura dello spettacolo "Taphaleschas" della Compagnie Max Eyrolle. Taphaleschas è il faro che guida tutte le barchette di carta dell'infanzia. È la terra delle teste di toro e dei barbagianni, della grande solitudine e dell'erica in fiore. I burattini del tempo tirano i loro fili nascosti nel cuore del bosco di abeti. Questa è una storia di pantaloni troppo corti, giacche un po' larghe e capelli troppo lunghi. Taphaleschas è il nuovo romanzo di Max Eyrolle. Firma del libro durante l'intervallo e dopo lo spettacolo. Durante l'intervallo sarà servito un buffet di correzien. Prenotazioni online o per telefono (link).