THÉÂTRE : FRICOTAGE ET COQUILLETTES – 17-10-2025 – Merville

Comédie de Richard Lecointre par la Cie Les Schpountz. "Gonzague et Marguerite, des nouveaux riches soudainement déchus, tentent désespérément de récupérer leur fortune en orchestrant une arnaque étonnante ! Mais rien ne se passe comme prévu, et les quiproquos et les situations cocasses s'enchaînent."

Comedy by Richard Lecointre, by Cie Les Schpountz. "Gonzague and Marguerite, the newly rich and suddenly deposed, desperately try to recover their fortune by orchestrating an astonishing scam! But nothing goes according to plan, and one misunderstanding and funny situation follows another."

Komödie von Richard Lecointre von der Cie Les Schpountz. "Die plötzlich gestürzten Neureichen Gonzague und Marguerite versuchen verzweifelt, ihr Vermögen zurückzubekommen, indem sie einen erstaunlichen Betrug inszenieren! Doch nichts läuft wie geplant, und es kommt zu Missverständnissen und komischen Situationen."

Komedie van Richard Lecointre door Cie Les Schpountz. "Gonzague en Marguerite, de nieuwe rijken en plotseling afgezet, proberen wanhopig hun fortuin terug te krijgen door een verbazingwekkende zwendel te organiseren! Maar niets gaat volgens plan, en het ene misverstand en de ene grappige situatie volgt op het andere."

Comedia de Richard Lecointre por Cie Les Schpountz. "Gonzague y Marguerite, recién ricos y repentinamente destituidos, intentan desesperadamente recuperar su fortuna orquestando una asombrosa estafa Pero nada sale según lo previsto, y un malentendido y una situación cómica se suceden"

Commedia di Richard Lecointre della Cie Les Schpountz. "Gonzague e Marguerite, appena ricchi e improvvisamente spodestati, cercano disperatamente di recuperare la loro fortuna orchestrando una sorprendente truffa! Ma nulla va secondo i piani, e un equivoco e una situazione divertente si susseguono"