TARABEL EN FÊTE ! – 28-08-2025 – Tarabel

Programme : Jeudi 28 août : 20h30 : Concours de Belote, tout le monde gagne ! Inscription : 14€ par équipe Vendredi 29 août : 20h00 : Paëlla géante en plat avec une entrée et un dessert inclus. Tarifs : 18€ par adulte, 10 € pour les enfants de 8 à 12 ans, gratuit pour les moins de 8 ans. 22h00 : Soirée avec T.N.T Live Samedi 30 août : 9h30-12h00 : Baby-Foot Géant Enfants (8-14 ans) gratuit 14h00 : Pétanque amicale (en doublette) Inscription : 6€ par équipe 14h30-17h30 : Baby-Foot Géant Adulte de plus de 15 ans, le tarif est 30€ par équipe de 6 personnes 20h00 Moules-Frites à volonté avec dessert et boisson inclus. Sur inscription, 15€ par adulte, 10€ par enfant (8-12 ans), gratuit pour les moins de 8 ans. 22h00 : Soirée DJ Summer Dream Dimanche 31 août : 11h00 : Messe + dépôt de gerbe + Apéro du Maire Les repas sont sur réservation, vous pouvez les contacter jusqu'au 26 août par téléphone ou en leur envoyant un mail. N'oubliez pas vos assiettes et vos couverts pour les repas ! Pour le Baby Foot le nombre d'équipes est limité, ne tardez pas pour vous inscrire !

Program : Thursday August 28: 8:30 pm: Belote competition, everyone wins! Registration: 14? per team Friday August 29 : 8:00 pm: Giant Paëlla dish with starter and dessert included. Price: 18? per adult, 10? for children aged 8 to 12, free for children under 8. 10:00 pm: Party with T.N.T Live Saturday August 30th : 9:30am-12:00pm: Giant Baby-Foot Children (8-14 years) free 2:00 pm: Friendly petanque (doubles) Registration: 6? per team 2:30 pm – 5:30 pm: Giant Foosball Adults over 15, fee: 30? per team of 6 people 20h00 All-you-can-eat mussels and French fries with dessert and drinks included. With registration, 15? per adult, 10? per child (8-12), free for children under 8. 10:00 pm: Summer Dream DJ party Sunday August 31 : 11h00: Mass + wreath-laying + Mayor's aperitif Meals can be booked in advance: please contact them by telephone or e-mail by August 26. Don't forget your plates and cutlery! For Baby Foot, the number of teams is limited, so don't delay in signing up!

Programm: Donnerstag, 28. August : 20:30 Uhr: Belote-Wettbewerb, jeder gewinnt! Einschreibung: 14? pro Team Freitag, 29. August : 20:00 Uhr: Riesige Paëlla als Hauptgericht mit einer Vorspeise und einem Dessert inklusive. Preis: 18? pro Erwachsener, 10? für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Kinder unter 8 Jahren sind frei. 22.00 Uhr: Abendveranstaltung mit T.N.T Live Samstag, 30. August: 9.30-12.00 Uhr: Riesiges Tischfußballspiel Kinder (8-14 Jahre) kostenlos 14.00 Uhr: Freundschaftsboccia (in Zweiergruppen) Einschreibung: 6? pro Team 14.30-17.30 Uhr: Riesen-Tischfußball Erwachsene ab 15 Jahren zahlen 30 ? pro Team von 6 Personen 20:00 Uhr: All-you-can-eat-Moules-Frites mit Dessert und Getränk. Anmeldung erforderlich, 15? pro Erwachsener, 10? pro Kind (8-12 Jahre), Kinder unter 8 Jahren sind frei. 22.00 Uhr: Summer Dream DJ-Party Sonntag, 31. August: 11.00 Uhr: Gottesdienst + Kranzniederlegung + Aperitif des Bürgermeisters Für die Mahlzeiten ist eine Reservierung erforderlich. Sie können sie bis zum 26. August telefonisch kontaktieren oder ihnen eine E-Mail schicken. Vergessen Sie nicht Ihre Teller und Ihr Besteck für die Mahlzeiten! Für den Tischfußball ist die Anzahl der Mannschaften begrenzt, also melden Sie sich schnell an!

Programma : Donderdag 28 augustus : 20u30: Belote-wedstrijd, iedereen wint! Inschrijving: 14? per team Vrijdag 29 augustus : 20.00 uur: Reuze paëlla schotel met voor- en nagerecht inbegrepen. Prijs: 18? per volwassene, 10? voor kinderen van 8 tot 12 jaar, gratis voor kinderen jonger dan 8 jaar. 22u: Feest met T.N.T Live Zaterdag 30 augustus : 9.30-12.00 uur: Reuze baby-voet Kinderen (8-14 jaar) gratis 14u00: Vriendschappelijk petanque (dubbelspel) Inschrijving: 6? per team 14u30-17u30: Reuze tafelvoetbal Volwassenen vanaf 15 jaar: 30 € per team van 6 personen 20u00 All-you-can-eat mosselen en friet met dessert en drankjes inbegrepen. Met inschrijving, 15? per volwassene, 10? per kind (8-12 jaar), gratis voor kinderen onder de 8 jaar. 22.00 uur: Zomerdroom DJ-avond Zondag 31 augustus : 11.00 uur: Mis + kranslegging + aperitief van de burgemeester De maaltijden moeten van tevoren worden gereserveerd. Je kunt tot 26 augustus telefonisch of per e-mail contact opnemen. Vergeet je borden en bestek niet voor de maaltijden! Het aantal Baby Foot teams is beperkt, dus wacht niet te lang met inschrijven!

Programa : Jueves 28 de agosto : 20h30: Concurso de belote, ¡todos ganan! Inscripción: 14? por equipo Viernes 29 de agosto : 20.00 h: Plato gigante de paëlla con entrante y postre incluidos. Precio: 18? por adulto, 10? para niños de 8 a 12 años, gratis para menores de 8 años. 22.00 h: Fiesta con T.N.T Live Sábado 30 de agosto : 9.30 h-12.00 h: Baby-Foot gigante Niños (8-14 años) gratis 14.00 h: Petanca amistosa (dobles) Inscripción: 6? por equipo 14h30-17h30: Futbolín gigante Adultos a partir de 15 años: 30? por equipo de 6 personas 20.00 h Todo incluido: mejillones y patatas fritas con postre y bebidas. Con inscripción, 15? por adulto, 10? por niño (8-12 años), gratis para los menores de 8 años. 22.00 h: Noche de DJ Summer Dream Domingo 31 de agosto : 11.00 h: Misa + colocación de coronas + aperitivo del alcalde Las comidas deben reservarse con antelación. Puede ponerse en contacto con ellos por teléfono o correo electrónico hasta el 26 de agosto. No olvide sus platos y cubiertos para las comidas El número de equipos de Pies Pequeños es limitado, así que no tardes en apuntarte

Programma : Giovedì 28 agosto: 20.30: Gara di Belote, tutti vincono! Iscrizione: 14? per squadra Venerdì 29 agosto : ore 20.00: Piatto di paëlla gigante con antipasto e dessert inclusi. Prezzo: 18? per adulto, 10? per i bambini da 8 a 12 anni, gratis per i bambini sotto gli 8 anni. ore 22.00: Festa con T.N.T. Live Sabato 30 agosto: 9.30-12.00: Piede di bambino gigante Bambini (8-14 anni) gratis 14.00: Bocce amichevoli (doppio) Iscrizione: 6? per squadra 14.30-17.30: Calcio balilla gigante Adulti a partire dai 15 anni: 30? per squadra di 6 persone 20.00: Cozze e patatine a volontà con dessert e bevande incluse. Con iscrizione, 15? per adulto, 10? per bambino (8-12 anni), gratis per i bambini sotto gli 8 anni. ore 22.00: serata DJ Summer Dream Domenica 31 agosto: ore 11.00: Messa + deposizione di una corona di fiori + aperitivo del Sindaco I pasti devono essere prenotati in anticipo: potete contattarli telefonicamente o via e-mail fino al 26 agosto. Non dimenticate piatti e posate per i pasti! Il numero di squadre Baby Foot è limitato, quindi non tardate a iscrivervi!