Description
Gîte idéalement situé pour visiter Toulouse, Albi et Carcassonne ! Piscine commune. Venez découvrir la campagne lauragaise et la région toulousaine, dans ce gîte situé dans un parc de 1 hectare en partie clos. Aménagé de plain pied, dans une partie de la maison de maître, il est mitoyen de l'habitation des propriétaires et de deux chambres d'hôtes. Piscine partagée avec les occupants (10x5m) du 15/06 au 15/09. Entrée, grand salon, cuisine indépendante avec coin-repas, 2 chambres (1 lit 2 personnes en 160cm + 1 lit 1 personne en 90cm sur une petite mezzanine accessible par un escalier à pas japonais + salle de bains ouverte sur la chambre parentale et WC séparé) (1 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit 2 personnes en 160), salle d'eau/WC indépendant. Chauffage électrique. Périphérique de Toulouse à 16km, centre commercial de St-Orens à 15km. Gîte ouvert toute l'année. Accès, jardin et terrasse privatifs au gîte. Animaux non admis
English
Ideally located for visiting Toulouse, Albi and Carcassonne! Shared swimming pool. Come and discover the Lauragais countryside and the Toulouse region, in this gîte set in 1 hectare of partly enclosed grounds. Built on one level in part of the manor house, it adjoins the owners' home and two guest rooms. Shared swimming pool (10x5m) from 15/06 to 15/09. Entrance hall, large living room, separate kitchen with dining area, 2 bedrooms (1 x 160cm double bed + 1 x 90cm single bed on a small mezzanine accessible via a Japanese staircase + bathroom open onto the master bedroom and separate WC) (1 x 140cm double bed + 1 x 160cm double bed), separate shower room/WC. Electric heating. Toulouse ring road 16km, St-Orens shopping center 15km. Gîte open all year. Private access, garden and terrace. Pets not allowed
Deutsch
Ferienhaus in idealer Lage, um Toulouse, Albi und Carcassonne zu besuchen! Gemeinsamer Swimmingpool. Entdecken Sie die Landschaft von Lauragaise und die Region Toulouse in diesem Ferienhaus, das in einem 1 Hektar großen, teilweise eingezäunten Park liegt. Sie wurde ebenerdig in einem Teil des Herrenhauses eingerichtet und grenzt an das Wohnhaus der Eigentümer und an zwei Gästezimmer. Das Schwimmbad (10x5m) wird vom 15/06 bis 15/09 mit den Bewohnern geteilt. Eingang, großes Wohnzimmer, separate Küche mit Essbereich, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm + 1 Einzelbett 90 cm auf einem kleinen Zwischengeschoss, das über eine Treppe mit japanischen Schritten erreichbar ist + offenes Badezimmer im Elternschlafzimmer und separates WC) (1 Doppelbett 140 cm + 1 Doppelbett 160 cm), Badezimmer/separates WC. Elektrische Heizung. Umgehungsstraße von Toulouse in 16 km Entfernung, Einkaufszentrum von St-Orens in 15 km Entfernung. Das ganze Jahr über geöffnet. Privater Zugang, Garten und Terrasse der Unterkunft. Haustiere nicht erlaubt
Dutch
Ideaal gelegen voor een bezoek aan Toulouse, Albi en Carcassonne! Gedeeld zwembad. Ontdek het platteland van Lauragais en de regio Toulouse in deze gîte op een deels omheind terrein van 1 hectare. De gîte is gelijkvloers gebouwd in een deel van het landhuis en grenst aan de woning van de eigenaars en twee gastenkamers. Gedeeld zwembad (10x5m) van 15/06 tot 15/09. Inkomhal, grote woonkamer, aparte keuken met eethoek, 2 slaapkamers (1 dubbel bed (160cm) + 1 enkel bed (90cm) op een kleine mezzanine bereikbaar via een Japanse trap + badkamer open op de ouderslaapkamer en aparte WC) (1 dubbel bed (140cm) + 1 dubbel bed (160cm)), aparte douchekamer/WC. Elektrische verwarming. Ringweg Toulouse 16 km, winkelcentrum St-Orens 15 km. Gîte het hele jaar geopend. Eigen toegang, tuin en terras. Huisdieren niet toegestaan
Español
Situación ideal para visitar Toulouse, Albi y Carcasona Piscina compartida. Venga a descubrir la campiña de Lauragais y la región de Toulouse en esta casa rural situada en 1 hectárea de terreno parcialmente cerrado. Construida en una sola planta en una parte de la casa solariega, linda con la vivienda de los propietarios y dos habitaciones de huéspedes. Piscina compartida (10x5m) del 15/06 al 15/09. Hall de entrada, gran salón, cocina separada con comedor, 2 habitaciones (1 cama doble (160cm) + 1 cama individual (90cm) en un pequeño entresuelo accesible por una escalera japonesa + cuarto de baño abierto sobre la habitación principal y WC separado) (1 cama doble (140cm) + 1 cama doble (160cm)), cuarto de ducha/WC separado. Calefacción eléctrica. Cinturón de Toulouse a 16 km, centro comercial St-Orens a 15 km. Casa rural abierta todo el año. Acceso privado, jardín y terraza. No se admiten animales
Italiano
In posizione ideale per visitare Tolosa, Albi e Carcassonne! Piscina in comune. Venite a scoprire la campagna del Lauragais e la regione di Tolosa in questo gîte situato in 1 ettaro di terreno parzialmente recintato. Costruito su un unico livello in una parte della casa padronale, confina con la casa dei proprietari e con due camere per gli ospiti. Piscina in comune (10x5m) dal 15/06 al 15/09. Ingresso, ampio soggiorno, cucina separata con zona pranzo, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale (160 cm) + 1 letto singolo (90 cm) su un piccolo soppalco accessibile tramite una scala giapponese + bagno aperto sulla camera principale e WC separato) (1 letto matrimoniale (140 cm) + 1 letto matrimoniale (160 cm)), bagno con doccia/WC separato. Riscaldamento elettrico. Tangenziale di Tolosa 16 km, centro commerciale di St-Orens 15 km. Gîte aperto tutto l'anno. Accesso privato, giardino e terrazza. Animali non ammessi