Sur les traces du bouquetin – 29-08-2025 – Bedous

Suivez le guide pour une aventure inoubliable au cœur de la Vallée d'Aspe ! Cette sortie vous permettra d’aller sur les traces du bouquetin lors d’une randonnée accompagnée. Parmi les espèces emblématiques des Pyrénées, le bouquetin tient une place particulière. Après avoir frôlé l'extinction, cet animal fascinant a fait l'objet d'un ambitieux programme de réintroduction. Gilles notre accompagnateur en montagne sera votre guide pour cette sortie. Grâce à sa connaissance approfondie du terrain et des habitudes des bouquetins, il vous mènera aux meilleurs points d'observation. Munis de longues-vues, vous pourrez admirer ces animaux emblématiques des Pyrénées dans leur environnement naturel, sans les déranger. La sortie inclut des pauses régulières pour se reposer et profiter pleinement du cadre naturel. Infos : 600m dénivelé, à partir de 10ans, prévoir pique-nique, eau, équipement rando

Follow the guide for an unforgettable adventure in the heart of the Vallée d'Aspe! This outing takes you on a guided hike in the footsteps of the ibex. The ibex holds a special place among the emblematic species of the Pyrenees. After coming close to extinction, this fascinating animal has been the subject of an ambitious reintroduction program. Gilles, our mountain leader, will be your guide for this outing. Thanks to his in-depth knowledge of the terrain and the habits of the ibex, he will lead you to the best observation points. Equipped with spotting scopes, you'll be able to admire these emblematic animals of the Pyrenees in their natural environment, without disturbing them. The outing includes regular breaks to rest and enjoy the natural surroundings. Information: 600m ascent, minimum age 10, bring picnic, water and hiking equipment

Folgen Sie dem Führer auf ein unvergessliches Abenteuer im Herzen des Aspe-Tals! Bei diesem Ausflug können Sie auf einer geführten Wanderung den Spuren des Steinbocks folgen. Der Steinbock nimmt unter den emblematischen Arten der Pyrenäen einen besonderen Platz ein. Nachdem dieses faszinierende Tier fast ausgestorben war, wurde es im Rahmen eines ehrgeizigen Wiedereinführungsprogramms wieder eingeführt. Gilles, unser Bergführer, wird Sie auf dieser Exkursion begleiten. Dank seiner umfassenden Kenntnisse des Geländes und der Gewohnheiten der Steinböcke wird er Sie zu den besten Beobachtungspunkten führen. Ausgestattet mit Fernrohren können Sie diese emblematischen Tiere der Pyrenäen in ihrer natürlichen Umgebung bewundern, ohne sie zu stören. Der Ausflug beinhaltet regelmäßige Pausen, um sich auszuruhen und die natürliche Umgebung in vollen Zügen zu genießen. Info: 600m Höhenunterschied, ab 10 Jahren, Picknick, Wasser und Wanderausrüstung mitbringen

Volg de gids voor een onvergetelijk avontuur in het hart van de Vallée d'Aspe! Dit uitstapje neemt je mee op een begeleide wandeling in de voetsporen van de steenbok. De steenbok neemt een speciale plaats in onder de emblematische diersoorten van de Pyreneeën. Nadat dit fascinerende dier bijna was uitgestorven, is er een ambitieus herintroductieprogramma uitgevoerd. Gilles, onze bergleider, zal je gids zijn voor dit uitstapje. Dankzij zijn grondige kennis van het terrein en de gewoonten van de steenbok zal hij je naar de beste observatiepunten leiden. Uitgerust met telescopen kun je deze emblematische dieren van de Pyreneeën in hun natuurlijke omgeving bewonderen, zonder ze te storen. Het uitstapje omvat regelmatig pauzes om uit te rusten en te genieten van de natuurlijke omgeving. Informatie: 600m klimmen, minimum leeftijd 10 jaar, picknick, water en wandeluitrusting meenemen

Siga al guía en una aventura inolvidable en el corazón del Valle de Aspe Esta excursión le llevará a dar un paseo guiado tras las huellas de la cabra montés. La cabra montés ocupa un lugar especial entre las especies emblemáticas de los Pirineos. Tras haber estado a punto de extinguirse, este fascinante animal ha sido objeto de un ambicioso programa de reintroducción. Gilles, nuestro guía de montaña, le acompañará en esta salida. Gracias a su profundo conocimiento del terreno y de los hábitos de la cabra montés, le conducirá a los mejores puntos de observación. Equipado con catalejos, podrá admirar a estos emblemáticos animales de los Pirineos en su entorno natural, sin molestarlos. La excursión incluye pausas regulares para descansar y disfrutar del entorno natural. Información: ascenso de 600 m, edad mínima 10 años, llevar picnic, agua y equipo de senderismo

Seguite la guida per un'avventura indimenticabile nel cuore della Vallée d'Aspe! Questa escursione vi porterà a fare una passeggiata guidata sulle orme dello stambecco. Lo stambecco occupa un posto speciale tra le specie emblematiche dei Pirenei. Dopo aver sfiorato l'estinzione, questo affascinante animale è stato oggetto di un ambizioso programma di reintroduzione. Gilles, il nostro accompagnatore di montagna, sarà la vostra guida per questa escursione. Grazie alla sua profonda conoscenza del terreno e delle abitudini dello stambecco, vi condurrà nei migliori punti di osservazione. Muniti di cannocchiale, potrete ammirare questi animali emblematici dei Pirenei nel loro ambiente naturale, senza disturbarli. L'escursione prevede pause regolari per riposare e godersi l'ambiente naturale. Informazioni: 600 m di dislivello, età minima 10 anni, portare picnic, acqua e attrezzatura da trekking