Static Shot / a Folia – 28-01-2026 – Creil

Spectacle | Danse | 12 ans et + CCN – Ballet de Lorraine Marco da Silva Ferreira et Maud Le Pladec Intense, c’est un moindre mot pour quali­fier ces deux pièces choré­gra­phiques de Marco da Silva Ferreira et Maud Le Pladec, direc­trice de la danse pour les céré­mo­nies des Jeux olym­piques et para­lym­piques de Paris 2024. Dans un tandem élec­tri­fiant, le duo nous promet une soirée de transe collec­tive qui mêle la puis­sance de la Folia, danse issue du folk­lore portu­gais, aux pulsa­tions eupho­riques d’une choré­gra­phie à 130 BPM?! Le programme explore en deux temps la plas­ti­cité de tout un groupe, sous des sons euro­dance et à travers des gestes envoû­tants. Entre extase et climax mais aussi rébel­lion collec­tive, Static Shot / a Folia nous trans­met un véri­table condensé d’éner­gie qui ne nous lâchera pas?! Durée 1h30 avec entracte En partenariat avec le réseau Escales Danse Garderie pour les enfants entre 3 et 10 ans – Plus d'infos sur www.faiencerie-theatre.com

Show | Dance | Ages 12 and up CCN ? Ballet de Lorraine Marco da Silva Ferreira and Maud Le Pladec Intense is an understatement to describe these two choreographic pieces by Marco da Silva Ferreira and Maud Le Pladec, dance director for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games ceremonies. In an electrifying tandem, the duo promises an evening of collective trance, blending the power of Folia, a dance derived from Portuguese folklore, with the euphoric pulse of 130 BPM choreography! The two-part program explores the plasticity of an entire group, with eurodance sounds and spellbinding gestures. Between ecstasy and climax, but also collective rebellion, Static Shot / a Folia transmits a veritable condensation of energy that won't let go! Duration 1h30 with intermission In partnership with the Escales Danse network Daycare for children aged 3 to 10 – More info at www.faiencerie-theatre.com

Aufführung | Tanz | 12 Jahre und älter CCN ? Ballet de Lorraine Marco da Silva Ferreira und Maud Le Pladec Intensiv ist das geringste Wort, um diese beiden choreografischen Stücke von Marco da Silva Ferreira und Maud Le Pladec, Tanzdirektorin für die Zeremonien der Olympischen und Paralympischen Spiele in Paris 2024, zu beschreiben. In einem elektrisierenden Tandem verspricht uns das Duo einen Abend der kollektiven Trance, der die Kraft der Folia, eines Tanzes aus der portugiesischen Folklore, mit dem euphorischen Puls einer Choreographie mit 130 BPM verbindet! Das Programm erkundet in zwei Phasen die Plastizität einer ganzen Gruppe, untermalt von Eurodance-Klängen und durch betörende Gesten. Zwischen Ekstase und Höhepunkt, aber auch kollektiver Rebellion, überträgt Static Shot / a Folia ein wahres Energiekonzentrat, das uns nicht mehr loslassen wird! Dauer: 1,5 Stunden mit Pause In Partnerschaft mit dem Netzwerk Escales Danse Kinderbetreuung für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren – Weitere Informationen unter www.faiencerie-theatre.com

Voorstelling | Dans | Vanaf 12 jaar CCN ? Ballet van Lorraine Marco da Silva Ferreira en Maud Le Pladec Intens is een understatement om deze twee choreografische werken van Marco da Silva Ferreira en Maud Le Pladec, dansdirecteur van de Parijse Olympische en Paralympische Spelen 2024, te beschrijven. In een elektriserende tandem belooft het duo ons een avond van collectieve trance, waarbij de kracht van Folia, een dans afgeleid van Portugese folklore, wordt gecombineerd met de euforische puls van choreografie op 130 BPM! In twee delen verkent het programma de plasticiteit van een hele groep op Eurodance-klanken en betoverende gebaren. Ergens tussen extase en climax, maar ook collectieve rebellie, levert Static Shot / a Folia een ware condensatie van energie die niet loslaat! Duur 1u30 met pauze In samenwerking met het netwerk Escales Danse Kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar – Meer info op www.faiencerie-theatre.com

Espectáculo | Danza | A partir de 12 años CCN ? Ballet de Lorraine Marco da Silva Ferreira y Maud Le Pladec Intenso es quedarse corto para describir estas dos obras coreográficas de Marco da Silva Ferreira y Maud Le Pladec, directora de danza de las ceremonias de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024. En un tándem electrizante, el dúo nos promete una velada de trance colectivo, combinando la fuerza de la Folia, danza derivada del folclore portugués, con el pulso eufórico de la coreografía ¡a 130 BPM! En dos partes, el programa explora la plasticidad de todo un grupo, ambientado con sonidos eurodance y gestos hechizantes. A medio camino entre el éxtasis y el clímax, pero también la rebelión colectiva, Static Shot / a Folia ofrece una verdadera condensación de energía que no cesa Duración 1h30 con intermedio En colaboración con la red Escales Danse Guardería para niños de 3 a 10 años – Más información en www.faiencerie-theatre.com

Performance | Danza | Dai 12 anni in su CCN ? Balletto di Lorena Marco da Silva Ferreira e Maud Le Pladec Intenso è un eufemismo per descrivere questi due lavori coreografici di Marco da Silva Ferreira e Maud Le Pladec, direttrice della danza per le cerimonie dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi 2024. In un tandem elettrizzante, il duo ci promette una serata di trance collettiva, combinando la potenza della Folia, una danza derivata dal folklore portoghese, con il battito euforico della coreografia a 130 BPM! In due parti, il programma esplora la plasticità di un intero gruppo, su sonorità eurodance e gesti ammalianti. Tra estasi e climax, ma anche ribellione collettiva, Static Shot / a Folia è un vero e proprio condensato di energia che non si lascia andare! Durata 1h30 con intervallo In collaborazione con la rete Escales Danse Assistenza per bambini dai 3 ai 10 anni – Maggiori informazioni su www.faiencerie-theatre.com