Description
Portrait de l'artiste en déshabillé de soie.
La Troupe Solilès rend hommage à Brigitte Fontaine, figure inclassable de la scène française, poétesse subversive et chanteuse à la voix singulière. Une lecture musicale pour re découvrir l'insolence tendre et la lucidité acide d'une artiste définitivement à part.
English
Portrait of the artist in silk negligee.
Troupe Solilès pays tribute to Brigitte Fontaine, an unclassifiable figure on the French music scene, a subversive poetess and a singer with a singular voice. A musical reading to re-discover the tender insolence and acid lucidity of an artist definitely apart.
Deutsch
Porträt der Künstlerin in einem seidenen Negligé.
Die Truppe Solilès würdigt Brigitte Fontaine, eine unklassifizierbare Figur der französischen Szene, subversive Dichterin und Sängerin mit einer einzigartigen Stimme. Eine musikalische Lesung, um die zärtliche Frechheit und die säuerliche Klarheit einer Künstlerin neu zu entdecken, die definitiv eine Sonderstellung einnimmt.
Dutch
Portret van de artieste in een zijden negligé.
Troupe Solilès brengt hulde aan Brigitte Fontaine, een onclassificeerbare figuur in de Franse muziekscène, een subversieve dichteres en een zangeres met een bijzondere stem. Een muzikale lezing om de tedere brutaliteit en zure luciditeit te herontdekken van een artieste die zeker boven de rest uitstijgt.
Español
Retrato de la artista en bata de seda.
Troupe Solilès rinde homenaje a Brigitte Fontaine, figura inclasificable de la escena musical francesa, poeta subversiva y cantante con una voz singular. Una lectura musical para redescubrir la tierna insolencia y la ácida lucidez de una artista definitivamente por encima de las demás.
Italiano
Ritratto dell'artista in vestaglia di seta.
La Troupe Solilès rende omaggio a Brigitte Fontaine, figura inclassificabile della scena musicale francese, poetessa sovversiva e cantante dalla voce singolare. Una lettura musicale per riscoprire la tenera insolenza e l'acida lucidità di un'artista decisamente fuori dagli schemi.