Description
Voici Sigmund et Sublime. Des experts, des vrais, vêtus de blanc et à lunettes. Diplômés et renommés.
Leur objectif : sauver le monde. « La manipulation est partout ! », clament-ils avant de vous inviter sur scène…
Ces spécialistes en manipulation (option « voyance et mentalisme ») vont établir votre profil psychologique. Entre autres. Et ne reculeront devant rien pour vous offrir les armes d’autodéfense intellectuelle nécessaires à votre survie… Rassurez-vous, tout va bien se passer. Comment reconnaître un manipulateur, et comment lui résister ? On saura tout : une démonstration imparable entrecoupée de moments de folie (inoffensive), d’éclats de rire (qui ne coupent pas) et de vraie magie qui éberlue (mazette !). Quelques couteaux vont sans doute voler, mais jamais dans votre direction.
English
Meet Sigmund and Sublime. Real experts, dressed in white and wearing glasses. Graduated and renowned.
Their goal: to save the world. "Manipulation is everywhere", they proclaim before inviting you on stage?
These specialists in manipulation ("clairvoyance and mentalism" option) will establish your psychological profile. Among other things. And they'll stop at nothing to give you the intellectual self-defense weapons you need to survive? Rest assured, everything's going to be fine. How to recognize and resist a manipulator? We'll tell you all about it: an unstoppable demonstration interspersed with moments of (harmless) madness, laughter (that doesn't cut it) and real magic that stuns (gosh!). A few knives will undoubtedly fly, but never in your direction.
Deutsch
Das sind Sigmund und Sublime. Experten, echte Experten, weiß gekleidet und mit Brille. Diplomiert und berühmt.
Ihr Ziel: die Welt zu retten. "Die Manipulation ist überall", rufen sie, bevor sie Sie auf die Bühne bitten
Diese Spezialisten für Manipulation (mit der Option "Hellsehen und Mentalismus") werden Ihr psychologisches Profil erstellen. Unter anderem. Und sie werden vor nichts zurückschrecken, um Ihnen die Waffen der intellektuellen Selbstverteidigung anzubieten, die Sie zum Überleben brauchen Keine Sorge, alles wird gut gehen. Wie erkennt man einen Manipulator und wie kann man ihm widerstehen? Wir werden alles erfahren: eine unaufhaltsame Demonstration, unterbrochen von Momenten des (harmlosen) Wahnsinns, von Lachsalven (die nicht abreißen) und von echter Magie, die verblüfft (maz
Dutch
Maak kennis met Sigmund en Sublime. Echte experts, gekleed in het wit en met een bril op. Gekwalificeerd en vermaard.
Hun doel: de wereld redden. "Manipulatie is overal", verkondigen ze voordat ze je uitnodigen op het podium?
Deze specialisten in manipulatie ("helderziendheid en mentalisme" optie) zullen je psychologische profiel vaststellen. Onder andere. En ze doen er alles aan om je de intellectuele zelfverdedigingswapens te geven die je nodig hebt om te overleven? Wees gerust, alles komt goed. Hoe herken je een manipulator en hoe bied je weerstand? We zullen er alles over weten: een onstuitbare demonstratie afgewisseld met momenten van (onschuldige) gekte, gelach (dat scheelt niet veel) en echte magie die bedwelmt (phew!). Er zullen ongetwijfeld een paar messen rondvliegen, maar nooi
Español
Te presento a Sigmund y Sublime. Verdaderos expertos, vestidos de blanco y con gafas. Cualificados y de renombre.
Su objetivo: salvar el mundo. "La manipulación está en todas partes", proclaman antes de invitarle a subir al escenario..
Estos especialistas en manipulación (opción "videncia y mentalismo") establecerán su perfil psicológico. Entre otras cosas. ¿Y no se detendrán ante nada para proporcionarle las armas de autodefensa intelectual que necesita para sobrevivir? Tenga la seguridad de que todo saldrá bien. ¿Cómo reconocer a un manipulador y cómo resistirse? Lo sabremos todo: una demostración imparable intercalada con momentos de locura (inofensiva), risas (que no se cortan) y auténtica magia que aturde (¡uf!). Sin duda volarán algunos cuchillos, pero nunca en su dirección.
Italiano
Vi presentiamo Sigmund e Sublime. Veri esperti, vestiti di bianco e con gli occhiali. Qualificati e rinomati.
Il loro obiettivo: salvare il mondo. "La manipolazione è ovunque", proclamano prima di invitarvi sul palco?
Questi specialisti della manipolazione (opzione "chiaroveggenza e mentalismo") stabiliranno il vostro profilo psicologico. Tra le altre cose. E non si fermeranno davanti a nulla per darvi le armi di autodifesa intellettuale di cui avete bisogno per sopravvivere? State tranquilli, tutto andrà bene. Come riconoscere un manipolatore e come resistere? Ne sapremo di tutti i colori: una dimostrazione inarrestabile intervallata da momenti di (innocua) follia, risate (che non servono a nulla) e vera magia che stordisce (fiuuu!). Qualche coltello volerà senza dubbio, ma mai nella vo