Spectacle musical – LA DAME DE PIERRE – 17-09-2026 – Maxéville

En 2026, Jehan de Chelles, maître bâtisseur de Notre-Dame, a réveillé pour vous l'éternelle Dame de Pierre. Revivez avec lui l'histoire, les chants, les danses, la musique qui ont fait vibrer Notre-Dame pendant 800 ans. Une fresque musicale grandiose, des décors spectaculaires : La Dame de Pierre en tournée dans toute la France revient plus forte, plus grande, plus émouvante. Une expérience puissante et bouleversante. D'un rêve au monument le plus visité au monde… Notre-Dame s'éveille… et vous emporte !

In 2026, Jehan de Chelles, master builder of Notre-Dame, has brought the Eternal Lady of Stone back to life for you. Join him in reliving the history, songs, dances, and music that have filled Notre-Dame with life for 800 years. A grandiose musical spectacle with spectacular sets: *La Dame de Pierre*, on tour throughout France, returns stronger, grander, and more moving than ever. A powerful and deeply moving experience. From a dream to the most-visited monument in the world… Notre-Dame awakens… and sweeps you away!

Im Jahr 2026 hat Jehan de Chelles, der Baumeister von Notre-Dame, für Sie die ewige Dame aus Stein wieder zum Leben erweckt. Erleben Sie gemeinsam mit ihm die Geschichte, die Gesänge, die Tänze und die Musik, die Notre-Dame 800 Jahre lang zum Schwingen gebracht haben. Ein grandioses musikalisches Spektakel, spektakuläre Kulissen: „La Dame de Pierre“ auf Tournee durch ganz Frankreich kehrt stärker, größer und bewegender zurück. Ein kraftvolles und erschütterndes Erlebnis. Von einem Traum zum meistbesuchten Bauwerk der Welt? Notre-Dame erwacht … und entführt Sie!

In 2026 heeft Jehan de Chelles, de bouwmeester van de Notre-Dame, de eeuwige Vrouwe van Steen voor u tot leven gewekt. Beleef samen met hem de geschiedenis, de gezangen, de dansen en de muziek die de Notre-Dame 800 jaar lang tot leven hebben gebracht. Een grandioos muzikaal epos, spectaculaire decors: ‘La Dame de Pierre’, op tournee door heel Frankrijk, keert terug – sterker, grootser en ontroerender dan ooit. Een krachtige en aangrijpende ervaring. Van een droom tot het meest bezochte monument ter wereld… Notre-Dame ontwaakt… en neemt u mee!

En 2026, Jehan de Chelles, maestro constructor de Notre-Dame, ha despertado para vosotros a la eterna Dama de Piedra. Revive con él la historia, los cantos, las danzas y la música que han hecho vibrar a Notre-Dame durante 800 años. Un grandioso espectáculo musical, una escenografía espectacular: «La Dama de Piedra», de gira por toda Francia, regresa más intensa, más grandiosa y más conmovedora. Una experiencia poderosa y conmovedora. ¿De un sueño al monumento más visitado del mundo? ¡Notre-Dame despierta… y te transporta!

Nel 2026, Jehan de Chelles, maestro costruttore di Notre-Dame, ha riportato in vita per voi l’eterna Dama di Pietra. Rivivete con lui la storia, i canti, le danze e la musica che hanno fatto vibrare Notre-Dame per 800 anni. Un grandioso affresco musicale, scenografie spettacolari: «La Dame de Pierre», in tournée in tutta la Francia, torna più forte, più grande, più emozionante. Un’esperienza potente e travolgente. Da un sogno al monumento più visitato al mondo… Notre-Dame si risveglia… e vi trasporta!