Anciennes Brasseries – Maxéville – Maxéville

Le site gigantesque des anciennes grandes Brasseries de Maxéville : brasserie puis site de stockage des vins de la Craffe, on y trouve de beaux vestiges Ecole de Nancy (charpente, boiserie, caves).

The gigantic site of the former grandes Brasseries de Maxéville: first a brewery, then a storage site for Craffe wines, it boasts some fine Ecole de Nancy remains (framework, woodwork, cellars).

Das riesige Gelände der ehemaligen großen Brauereien von Maxéville: Brauerei und später Lagerstätte für die Weine der Craffe, hier findet man schöne Überreste der Ecole de Nancy (Gebälk, Holzvertäfelung, Keller).

De gigantische site van de voormalige Grandes Brasseries de Maxéville: een brouwerij en later een opslagplaats voor Craffe-wijnen, bevat enkele mooie overblijfselen van de Ecole de Nancy (geraamte, houtwerk, kelders).

El gigantesco emplazamiento de las antiguas Grandes Brasseries de Maxéville: cervecería y más tarde almacén de vinos Craffe, contiene algunos bellos vestigios de la Escuela de Nancy (armazón, carpintería, bodegas).

Il gigantesco sito delle ex grandes Brasseries de Maxéville: birreria e poi deposito dei vini Craffe, contiene alcuni bei resti dell'Ecole de Nancy (strutture, falegnameria, cantine).