Spectacle : Je fil good – 17-01-2026 – Baud

UN camelot, UN objet extraordinaire, pour la ménagère de moins et de plus de 50 ans, la dame au petit gilet en tergal de Mayenne, les sangliers de Vic-sur-Cère, Mimine… et Serge… Serge Lama bien sûr ! Hervé se raconte à travers la vente d’un objet extraordinaire, drôle de personnage ridicule, il va vous faire rire, vous surprendre, mais aussi vous toucher en plein cœur de sa fracture d’enfance et de vie ! Compagnie Clou. 20h30, gratuit sur inscription – tout public.

UN camelot, UN objet extraordinaire, for the housewife under and over 50, the lady with the little tergal vest from Mayenne, the wild boars from Vic-sur-Cère, Mimine? and Serge? Serge Lama, of course! Hervé tells his story through the sale of an extraordinary object. A funny, ridiculous character, he'll make you laugh, surprise you, but also touch you right in the heart of his fractured childhood and life! Compagnie Clou. 8:30pm, free with registration – all audiences.

EIN Kameltreiber, EIN außergewöhnliches Objekt, für die Hausfrauen unter und über 50, die Dame mit der kleinen Tergal-Weste aus Mayenne, die Wildschweine aus Vic-sur-Cère, Mimine? und Serge? Serge Lama natürlich! Hervé erzählt seine Geschichte durch den Verkauf eines außergewöhnlichen Gegenstands. Er ist eine lustige, lächerliche Figur, die Sie zum Lachen bringen und überraschen wird, aber auch mitten ins Herz seines Kindheits- und Lebensbruchs trifft! Clou-Kompanie. 20:30 Uhr, kostenlos mit Anmeldung – für alle Altersgruppen.

UN camelot, UN objet extraordinaire, voor de huisvrouw onder en boven de 50, de dame in het tergaalse gilet uit Mayenne, het everzwijn uit Vic-sur-Cère, Mimine? en Serge? Serge Lama natuurlijk! Hervé vertelt zijn verhaal door middel van de verkoop van een buitengewoon object, een grappig, belachelijk personage dat je aan het lachen zal maken, je zal verrassen, maar je ook zal raken in het hart van zijn gebroken kindertijd en leven! Compagnie Clou. 20.30 uur, gratis bij inschrijving – alle toeschouwers.

UN camelot, UN objet extraordinaire, para el ama de casa de menos y de más de 50 años, la señora del pequeño chaleco de tergal de Mayenne, el jabalí de Vic-sur-Cère, Mimine? y Serge? Serge Lama, por supuesto Hervé cuenta su historia a través de la venta de un objeto extraordinario, un personaje divertido y ridículo que le hará reír, le sorprenderá, ¡pero también le tocará de lleno en el corazón de su infancia y de su vida fracturadas! Compagnie Clou. 20.30 h, gratuito con inscripción – todos los públicos.

UN camelot, UN objet extraordinaire, per la casalinga under e over 50, la signora con il gilet tergale di Mayenne, il cinghiale di Vic-sur-Cère, Mimine? e Serge? Serge Lama, naturalmente! Hervé racconta la sua storia attraverso la vendita di un oggetto straordinario, un personaggio buffo e ridicolo che vi farà ridere, vi sorprenderà, ma vi toccherà anche il cuore della sua infanzia e della sua vita fratturata! Compagnie Clou. ore 20.30, gratuito con iscrizione – per tutti i pubblici.