Description
La base nautique de Pont-Augan bénéficie d’un accès direct sur le Blavet et son halage.
Nous vous proposons à la location : canoës, kayaks et vélos tous les jours de juillet et août de 10h à 18h.
Profitez de quelques instants de tranquillité en famille ou entre amis au cœur de la vallée du Blavet.
Il est possible de réserver des canoës/kayaks toute l'année sur réservation au préalable.
Boissons froides l'été (non alcoolisées).
English
Pont-Augan boasts direct access to the Blavet and its towpath.
We offer canoes, kayaks and bikes for hire every day in July and August, from 10am to 6pm.
Enjoy a few quiet moments with family or friends in the heart of the Blavet valley.
Canoes and kayaks can be booked all year round, subject to prior reservation.
Cold drinks in summer (non-alcoholic).
Deutsch
Die Wassersportbasis von Pont-Augan verfügt über einen direkten Zugang zum Blavet und seinem Treidelpfad.
Im Juli und August können Sie hier täglich von 10 bis 18 Uhr Kanus, Kajaks und Fahrräder mieten.
Genießen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden ein paar ruhige Momente im Herzen des Blavet-Tals.
Kanus/Kajaks können das ganze Jahr über nach vorheriger Reservierung gebucht werden.
Kalte Getränke im Sommer (alkoholfrei).
Dutch
Het watersportcentrum van Pont-Augan heeft directe toegang tot de Blavet en zijn jaagpaden.
Je kunt er in juli en augustus elke dag van 10 tot 18 uur kano's, kajaks en fietsen huren.
Geniet van een paar momenten van rust met familie of vrienden in het hart van de Blavet vallei.
Kano's en kajaks kunnen het hele jaar door gereserveerd worden op afspraak.
Koude dranken in de zomer (alcoholvrij).
Español
El centro náutico de Pont-Augan tiene acceso directo al Blavet y sus caminos de sirga.
Puede alquilar canoas, kayaks y bicicletas todos los días de julio y agosto de 10.00 a 18.00 h.
Disfrute de unos momentos de tranquilidad en familia o entre amigos en pleno valle del Blavet.
Las canoas y los kayaks pueden reservarse todo el año con cita previa.
Bebidas frías en verano (sin alcohol).
Italiano
Il centro di sport acquatici di Pont-Augan ha accesso diretto al Blavet e alle sue alzaie.
È possibile noleggiare canoe, kayak e biciclette tutti i giorni in luglio e agosto dalle 10.00 alle 18.00.
Godetevi qualche momento di pace e tranquillità con la famiglia o gli amici nel cuore della valle del Blavet.
Le canoe e i kayak possono essere prenotati tutto l'anno su prenotazione.
Bevande fredde in estate (analcoliche).