Spectacle : Extras-Terrestres ou Nos Petites Métamorphoses – 18-10-2025 – Piney

"Chers voyageurs, départ imminent sur Terre ! La Sensitive est heureuse de vous proposer ce séjour immersif à la rencontre des habitants qui peuplent cette planète ! Ils se feront un plaisir de vous accueillir, de partager avec vous leurs us et coutumes et de vous emmener sur les traces de leurs ancêtres du 21e siècle !" Sur le Colosse aux pieds d'argile, découvrez un spectacle original mêlant cirque, danse et clown. Afin de profiter au mieux du voyage, MERCI de vous munir d'une tenue adaptée. Dress code : Touristes / Chemise à fleurs de circonstance, chaussures de marche, bob, gourdes et tout ce que vous jugerez nécessaire à votre survie en forêt ! Ce séjour est tout public, le circuit déambulatoire demande un petit effort de marche accessible à tous ! Lieu de RDV : Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney Sur le sentier du colosse au pied d'argile à 15 minutes à pied de la Maison du Parc, où vous pouvez vous garer. Accueil à la Maison du Parc 30 minutes avant le spectacle. Sur réservation : https://tinyurl.com/3xbr4hc5 Le spectacle sera suivi d'un moment de convivialité. Une veillée est également prévue le vendredi, si vous souhaitez être acteur de ce spectacle, nous vous invitons à vous y inscrire.

"Dear travelers, imminent departure to Earth! La Sensitive is delighted to offer you this immersive journey to meet the inhabitants who populate this planet! They'll be delighted to welcome you, share their habits and customs with you, and take you along in the footsteps of their 21st-century ancestors!" On the Colossus with Feet of Clay, discover an original show combining circus, dance and clowning. To make the most of your trip, please wear appropriate clothing. Dress code: Tourists / Appropriate floral shirts, walking shoes, bobsleigh, water bottles and anything else you feel is necessary for survival in the forest! This tour is open to all, but the walking tour requires a little effort accessible to all! Meeting point: Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney On the clay-footed colossus trail, a 15-minute walk from the Maison du Parc, where you can park. Welcome at the Maison du Parc 30 minutes before the show. By reservation: https://tinyurl.com/3xbr4hc5 The show will be followed by a convivial moment. If you'd like to take part in the show, we invite you to sign up.

"Liebe Reisende, der Start auf der Erde steht unmittelbar bevor! La Sensitive freut sich, Ihnen diesen immersiven Aufenthalt anbieten zu können, bei dem Sie die Menschen treffen, die diesen Planeten bewohnen! Sie werden sich freuen, Sie willkommen zu heißen, ihre Sitten und Gebräuche mit Ihnen zu teilen und Sie auf die Spuren ihrer Vorfahren des 21. Jahrhunderts zu führen!" Auf dem "Koloss mit tönernen Füßen" entdecken Sie eine originelle Show, die Zirkus, Tanz und Clown vermischt. Um das Beste aus der Reise zu machen, BITTE bringen Sie angemessene Kleidung mit. Dresscode: Touristen / Geblümtes Hemd, Wanderschuhe, Bob, Trinkflaschen und alles, was Sie für Ihr Überleben im Wald für notwendig erachten! Dieser Aufenthalt ist für alle Altersgruppen geeignet, der Rundgang erfordert ein wenig Anstrengung beim Gehen für alle zugänglich! Treffpunkt: Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney Auf dem Pfad des Kolosses mit dem Lehmfuß, 15 Gehminuten vom Maison du Parc entfernt, wo Sie parken können. Empfang im Maison du Parc 30 Minuten vor der Vorstellung. Mit Reservierung: https://tinyurl.com/3xbr4hc5 Im Anschluss an die Vorstellung findet ein gemütliches Beisammensein statt. Am Freitag ist außerdem eine Nachtwache geplant. Wenn Sie an dieser Aufführung teilnehmen möchten, sollten Sie sich dafür anmelden.

"Beste reizigers, naderend vertrek naar de aarde! La Sensitive is verheugd jullie deze meeslepende reis aan te bieden om de bewoners van deze planeet te ontmoeten! Ze zullen je met plezier verwelkomen, hun gewoonten en gebruiken met je delen en je meenemen in de voetsporen van hun 21e eeuwse voorouders!" Ontdek op de Colossus met Feet of Clay een originele show die circus, dans en clownerie combineert. Draag gepaste kleding om het meeste uit je reis te halen. Dress code: Toeristen / gepaste gebloemde shirts, wandelschoenen, bobslee, waterflessen en alles wat je nodig denkt te hebben om te overleven in het bos! Deze tour is voor iedereen toegankelijk, maar de wandeltocht vereist een beetje inspanning toegankelijk voor iedereen! Trefpunt: Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney Op het pad van de kleivoetkolossen, op 15 minuten lopen van het Maison du Parc, waar je je auto kunt parkeren. Welkom in het Maison du Parc 30 minuten voor de show. Op reservering: https://tinyurl.com/3xbr4hc5 De show wordt gevolgd door een gezellig moment. Als je wilt deelnemen aan de show, meld je dan aan.

"¡Queridos viajeros, salida inminente hacia la Tierra! ¡La Sensitive se complace en ofrecerles este viaje de inmersión para conocer a los habitantes de este planeta! Estarán encantados de darles la bienvenida, compartir con ustedes sus hábitos y costumbres y llevarles tras las huellas de sus antepasados del siglo XXI!" En el Coloso con Pies de barro, descubra un espectáculo original que combina circo, danza y clown. Para disfrutar al máximo de su viaje, lleve ropa adecuada. Código de vestimenta: Turistas / Camisas de flores apropiadas, zapatos para caminar, bobsleigh, botellas de agua y ¡todo lo que considere necesario para sobrevivir en el bosque! Esta excursión está abierta a todos, pero el recorrido a pie requiere un poco de esfuerzo ¡accesible para todos! Punto de encuentro: Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney En el sendero de los colosos de pies arcillosos, a 15 minutos a pie de la Maison du Parc, donde podrá aparcar su coche. Recepción en la Maison du Parc 30 minutos antes del espectáculo. Con reserva: https://tinyurl.com/3xbr4hc5 El espectáculo irá seguido de un momento de convivencia. Si desea participar en el espectáculo, inscríbase.

"Cari viaggiatori, partenza imminente per la Terra! La Sensitive è lieta di proporvi questo viaggio immersivo per incontrare gli abitanti di questo pianeta! Saranno lieti di darvi il benvenuto, di condividere con voi le loro abitudini e i loro costumi e di accompagnarvi sulle orme dei loro antenati del XXI secolo!" Sul Colossus con Feet of Clay, scoprite uno spettacolo originale che unisce circo, danza e clownerie. Per godere al meglio del viaggio, si prega di indossare un abbigliamento adeguato. Codice di abbigliamento: Turista / Camicie a fiori appropriate, scarpe da trekking, bob, bottiglie d'acqua e tutto ciò che ritenete necessario per sopravvivere nella foresta! Questo tour è aperto a tutti, ma l'escursione a piedi richiede un piccolo sforzo accessibile a tutti! Punto d'incontro: Les Grandes Oreilles – Maison du Parc, 10220 Piney Sul sentiero dei colossi dai piedi d'argilla, a 15 minuti a piedi dalla Maison du Parc, dove è possibile parcheggiare l'auto. Accoglienza alla Maison du Parc 30 minuti prima dello spettacolo. Su prenotazione: https://tinyurl.com/3xbr4hc5 Lo spettacolo sarà seguito da un momento conviviale. Chi desidera partecipare allo spettacolo è pregato di iscriversi.