Spectacle – Drolatic Industry – Un Personnage Sans Histoire – 18-02-2026 – Trégueux

Sur scène, une marionnette désespère : voilà 12 ans qu’elle a été fabriquée mais aucune histoire ne lui a réellement été consacrée ! Son auteur a bien essayé, il y a eu des tentatives de spectacles, des bouts d’histoire mais jamais de rôle à la hauteur de son costume. Alors elle interroge son fondateur sur son manque d’inspiration jusqu’à vouloir prendre le contrôle. Cette histoire fantasque et désopilante navigue entre fiction et réalité et nous invite à découvrir les coulisses de la création d’un spectacle. Être ou ne pas être une marionnette, là est la question ! A partir de 8 ans.

On stage, a puppet despairs: it has been 12 years since it was made, but no story has ever been written about it! Her creator has tried, and there have been attempts at shows and bits of history, but never a role to match her costume. So she questions her founder about his lack of inspiration, to the point of wanting to take control. This whimsical and hilarious story navigates between fiction and reality, inviting us to go behind the scenes of a show?s creation. To be or not to be a puppet, that is the question! Ages 8 and up.

Auf der Bühne verzweifelt eine Marionette: Seit 12 Jahren wird sie hergestellt, aber es gibt keine Geschichte, die ihr wirklich gewidmet ist Ihr Autor hat es versucht, es gab Aufführungsversuche, Teile der Geschichte, aber nie eine Rolle, die ihrem Kostüm gerecht wurde. Also fragt sie ihren Gründer nach seinem Mangel an Inspiration, bis sie die Kontrolle übernehmen will. Diese fantastische und urkomische Geschichte bewegt sich zwischen Fiktion und Realität und lädt uns dazu ein, hinter die Kulissen der Entstehung einer Show zu blicken. Eine Marionette sein oder nicht sein, das ist hier die Frage! Ab 8 Jahren.

Op het podium wanhoopt een marionet: het is 12 jaar geleden dat hij werd gemaakt, maar er is nog nooit een verhaal over geschreven! Zijn maker heeft geprobeerd, geprobeerd en geprobeerd, maar nooit een rol die bij zijn kostuum past. Dus vraagt ze haar oprichter naar zijn gebrek aan inspiratie, tot het punt dat hij het heft in eigen handen wil nemen. Dit grillige en hilarische verhaal beweegt zich op de dunne lijn tussen fictie en werkelijkheid en neemt ons mee achter de schermen van de creatie van een show. Wel of geen marionet zijn, dat is de vraag! Vanaf 8 jaar.

En el escenario, una marioneta se desespera: ¡han pasado 12 años desde su creación, pero nunca se ha escrito una historia sobre ella! Su creador lo ha intentado una y otra vez, pero nunca un papel a la altura de su disfraz. Así que le pregunta a su fundador por su falta de inspiración, hasta el punto de querer tomar el control. Esta historia caprichosa e hilarante transita por una fina línea entre la ficción y la realidad, llevándonos entre bastidores a la creación de un espectáculo. Ser o no ser una marioneta, ¡esa es la cuestión! A partir de 8 años.

Sul palcoscenico, un burattino si dispera: sono passati 12 anni dalla sua realizzazione, ma non è mai stata scritta una storia su di lui! Il suo creatore ha provato, provato e provato, provato e provato, ma mai un ruolo all'altezza del suo costume. Così interroga il suo fondatore sulla sua mancanza di ispirazione, fino al punto di voler prendere il controllo. Questa storia stravagante ed esilarante si muove su una linea sottile tra finzione e realtà, portandoci dietro le quinte della creazione di uno spettacolo. Essere o non essere un burattino, questa è la domanda! A partire dagli 8 anni.