Description
"La seule et l'unique", nom du premier spectacle de Cleeveland Roumillac, fut comme un premier Date entre lui et son public. Un premier rendez-vous qui a débouché sur une histoire; qui continue encore aujourd'hui à porter ses fruits avec une communauté qui ne cesse de s'élargir. "Tout ou rien" est bien plus qu'un second rendez-vous. Il nous propose une rétrospective sur les derniers événements marquants de sa vie et nous convie dans son intimité. Il nous offre sa véritable vision de l'infidélité avec un prisme différent qui risque d'en surprendre plus d'un(e). C'est avec humour et humilité qu'il nous confie que lui aussi, malgré son lot d'expériences n'a pas fini de connaître les épreuves que l'on rencontre dans la recherche d'un partenaire de vie.
English
"La seule et l'unique", the name of Cleeveland Roumillac's first show, was like a first Date between him and his audience. A first date that led to a story; one that continues to bear fruit today with an ever-expanding community. "All or nothing" is much more than a second Date. He offers us a retrospective on the most recent milestones in his life, and invites us into his private life. He offers us his true vision of infidelity, through a different prism that may surprise many. With humor and humility, he confides in us that he too, despite his many experiences, is still going through the trials and tribulations of finding a life partner.
Deutsch
"La seule et l'unique", der Name von Cleeveland Roumillacs erster Show, war wie ein erstes Date zwischen ihm und seinem Publikum. Ein erstes Date, aus dem eine Geschichte entstand, die bis heute Früchte trägt und eine immer größer werdende Gemeinschaft hervorbringt. "Alles oder nichts" ist mehr als ein zweites Date. Er gibt uns einen Rückblick auf die letzten Meilensteine seines Lebens und lädt uns in seine Privatsphäre ein. Er bietet uns seine wahre Sicht der Untreue mit einer anderen Brille, die viele überraschen dürfte. Mit Humor und Bescheidenheit erzählt er uns, dass auch er trotz seiner vielen Erfahrungen noch nicht alle Prüfungen hinter sich hat, denen man auf der Suche nach einem Lebenspartner begegnet.
Dutch
"La seule et l'unique", de naam van Cleeveland Roumillacs eerste show, was als een eerste afspraakje tussen hem en zijn publiek. Het was een eerste afspraakje dat leidde tot een verhaal, een verhaal dat tot op de dag van vandaag zijn vruchten afwerpt met een gemeenschap die blijft groeien. "Alles of niets" is veel meer dan een tweede afspraakje. Hij biedt ons een terugblik op de meest recente mijlpalen in zijn leven en nodigt ons uit in zijn privéleven. Hij biedt ons zijn ware visie op ontrouw door een ander prisma dat waarschijnlijk velen zal verrassen. Met humor en nederigheid vertrouwt hij ons toe dat ook hij, ondanks zijn vele ervaringen, de beproevingen van het vinden van een partner nog niet heeft meegemaakt.
Español
"La seule et l'unique", nombre del primer espectáculo de Cleeveland Roumillac, fue como una primera cita entre él y su público. Fue una primera cita que desembocó en una historia, una historia que sigue dando frutos hoy en día con una comunidad que sigue creciendo. "Todo o nada" es mucho más que una segunda cita. Nos ofrece una retrospectiva de los hitos más recientes de su vida y nos invita a su vida privada. Nos ofrece su verdadera visión de la infidelidad a través de un prisma diferente que probablemente sorprenderá a muchos. Con humor y humildad, nos confiesa que, a pesar de sus muchas experiencias, él tampoco ha vivido aún las tribulaciones de encontrar pareja.
Italiano
"La seule et l'unique", il nome del primo spettacolo di Cleeveland Roumillac, è stato come un primo appuntamento tra lui e il suo pubblico. Un primo appuntamento che ha portato a una storia, che continua a dare i suoi frutti oggi con una comunità che continua a crescere. "Tutto o niente" è molto più di un secondo appuntamento. Ci offre una retrospettiva sulle più recenti pietre miliari della sua vita e ci invita a entrare nella sua vita privata. Ci offre la sua vera visione dell'infedeltà attraverso un prisma diverso che probabilmente sorprenderà molti. Con umorismo e umiltà, ci confida che, nonostante le sue numerose esperienze, anche lui non ha ancora vissuto le prove e le tribolazioni della ricerca di un partner.