Spectacle "Allo Cosmos" de Marc de Blanchard et Fanny Paris : l'Armada Productions – 07-01-2026 – Pleyben

Dans un petit laboratoire étrange, deux scientifique ont pour mission principale de trouver une nouvelle planète habitable pour l'être humain. Au fil de leurs expériences et de leurs explorations qui les mèneront tout droit vers les étoiles, se révèle un univers pop, coloré et décalé, peuplé d'animaux inconnus et de végétaux étranges… Dans Allo Cosmos, on découvre, non sans drôlerie, les premiers pas de l'Homme dans le cosmos, l'histoire d'une incroyable épopée cosmique…une science-fiction musicale et chorégraphiée, mélange de boucles électroniques, de sons synthétiques des années 80-90, de danse et de mapping vidéo. Billetterie en ligne et sur place : tarif plein = 6€ / tarif réduit = 4€ Tout public – 15h à l'Arvest – Placement libre

In a strange little laboratory, two scientists are on a mission to find a new habitable planet for human beings. In the course of their experiments and explorations, which take them straight to the stars, a pop, colorful and offbeat universe is revealed, populated by unknown animals and strange plants… In Allo Cosmos, we discover man's first steps into the cosmos, the story of an incredible cosmic epic… a musical and choreographed science-fiction, a mix of electronic loops, synthetic sounds from the 80s and 90s, dance and video mapping. Tickets online and on site: full price = 6? / reduced price = 4? Open to all – 3pm at l'Arvest – Free seating

In einem kleinen, seltsamen Labor haben zwei Wissenschaftler die Hauptaufgabe, einen neuen Planeten zu finden, der für Menschen bewohnbar ist. Im Laufe ihrer Experimente und Erkundungen, die sie direkt zu den Sternen führen, offenbart sich ein buntes und schräges Pop-Universum, das von unbekannten Tieren und seltsamen Pflanzen bevölkert wird… In Allo Cosmos entdeckt man, nicht ohne Komik, die ersten Schritte des Menschen im Kosmos, die Geschichte eines unglaublichen kosmischen Epos…eine musikalische und choreographierte Science-Fiction, eine Mischung aus elektronischen Loops, synthetischen Klängen der 80er und 90er Jahre, Tanz und Videomapping. Tickets online und vor Ort: Voller Preis = 6? / Ermäßigter Preis = 4? Für alle Altersgruppen – 15 Uhr im Arvest – Freier Eintritt

In een vreemd klein laboratorium is de belangrijkste missie van twee wetenschappers het vinden van een nieuwe bewoonbare planeet voor de mens. In de loop van hun experimenten en verkenningen, die hen rechtstreeks naar de sterren brengen, wordt een pop, kleurrijk en onconventioneel universum onthuld, bevolkt door onbekende dieren en vreemde planten… Allo Cosmos is een hilarische kijk op de eerste stappen van de mens in de kosmos, het verhaal van een ongelooflijk kosmisch epos… een muzikale en gechoreografeerde sciencefiction, een mix van elektronische loops, synthetische geluiden uit de jaren 80 en 90, dance en video mapping. Kaartjes online en ter plaatse verkrijgbaar: volle prijs = €6 / kortingen = €4 Open voor iedereen – 15u bij l'Arvest – Gratis toegang

En un pequeño y extraño laboratorio, dos científicos tienen la misión de encontrar un nuevo planeta habitable para los seres humanos. En el curso de sus experimentos y exploraciones, que les llevarán directamente a las estrellas, se revela un universo pop, colorista y fuera de lo común, poblado por animales desconocidos y plantas extrañas… Allo Cosmos es una mirada desternillante a los primeros pasos del hombre en el cosmos, la historia de una increíble epopeya cósmica… una ciencia ficción musical y coreografiada, mezcla de bucles electrónicos, sonidos sintéticos de los años 80 y 90, danza y vídeo mapping. Entradas disponibles en línea y en el lugar: precio completo = 6 euros / con descuento = 4 euros Abierto a todos – 15.00 h en l'Arvest – Entrada gratuita

In uno strano laboratorio, due scienziati sono in missione per trovare un nuovo pianeta abitabile per gli esseri umani. Nel corso dei loro esperimenti e delle loro esplorazioni, che li porteranno dritti verso le stelle, si svela un universo pop, colorato e fuori dagli schemi, popolato da animali sconosciuti e strane piante… Allo Cosmos è uno sguardo esilarante sui primi passi dell'uomo nel cosmo, la storia di un'incredibile epopea cosmica… una fantascienza musicale e coreografica, un mix di loop elettronici, suoni sintetici degli anni '80 e '90, danza e video mapping. Biglietti disponibili online e in loco: intero = 6 euro / ridotto = 4 euro Aperto a tutti – ore 15.00 presso l'Arvest – Ingresso gratuito