Description
Les musiciens de l’ensemble Apotropaïk convoquent Binchois, Ockeghem et Dufay, les plus illustres compositeurs franco-flamands du XVe siècle, pour décliner le thème de l’amour. Rondeaux, virelais et ballades sont interprétés avec beaucoup de fraîcheur et de passion par les quatre interprètes, tous formés au Conservatoire national supérieur de Musique et de Danse de Lyon. Ces œuvres, malgré les presque six cents ans qui nous séparent d’elles, apparaissent encore aujourd’hui très accessibles, offrant des mélodies reconnaissables entre toutes à la beauté intemporelle.
English
The musicians of the Apotropaïk ensemble bring together Binchois, Ockeghem and Dufay, the most illustrious Franco-Flemish composers of the 15th century, to explore the theme of love. Rondeaux, virelais and ballades are performed with great freshness and passion by the four performers, all trained at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Lyon. Despite the fact that they are almost six hundred years old, these works are still very accessible today, offering melodies that are instantly recognizable and timelessly beautiful.
Deutsch
Die Musiker des Ensembles Apotropaïk rufen Binchois, Ockeghem und Dufay, die berühmtesten französisch-flämischen Komponisten des 15. Jahrhunderts, zusammen, um das Thema der Liebe zu deklinieren. Rondeaux, Virelais und Balladen werden von den vier Interpreten, die alle am Conservatoire national supérieur de Musique et de Danse in Lyon ausgebildet wurden, mit viel Frische und Leidenschaft vorgetragen. Diese Werke sind trotz der fast 600 Jahre, die uns von ihnen trennen, auch heute noch sehr zugänglich und bieten Melodien von zeitloser Schönheit und Wiedererkennbarkeit.
Dutch
De musici van het Apotropaïk ensemble brengen Binchois, Ockeghem en Dufay, de meest illustere Franco-Vlaamse componisten van de 15e eeuw, samen om het thema liefde te verkennen. Rondeaux, virelais en ballades worden met veel frisheid en passie uitgevoerd door de vier vertolkers, die allen zijn opgeleid aan het Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Lyon. Ondanks het feit dat ze bijna zeshonderd jaar oud zijn, zijn deze werken vandaag de dag nog steeds zeer toegankelijk, met melodieën die direct herkenbaar en tijdloos mooi zijn.
Español
Los músicos del conjunto Apotropaïk reúnen a Binchois, Ockeghem y Dufay, los compositores franco-flamencos más ilustres del siglo XV, para explorar el tema del amor. Rondeaux, virelais y baladas son interpretados con gran frescura y pasión por los cuatro intérpretes, todos ellos formados en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Lyon. A pesar de sus casi seiscientos años de antigüedad, estas obras siguen siendo muy accesibles hoy en día, ofreciendo melodías reconocibles al instante y de una belleza intemporal.
Italiano
I musicisti dell'ensemble Apotropaïk riuniscono Binchois, Ockeghem e Dufay, i più illustri compositori franco-fiamminghi del XV secolo, per esplorare il tema dell'amore. Rondeaux, virelais e ballate sono eseguiti con grande freschezza e passione dai quattro interpreti, tutti formatisi al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica e Danza di Lione. Nonostante abbiano quasi seicento anni, queste opere sono ancora oggi molto accessibili e offrono melodie immediatamente riconoscibili e di una bellezza senza tempo.