Soupe contée – 07-11-2026 – Charmes

Pour le plus grand plaisir des dégustateurs de soupe : venez nombreux assister à la soirée "soupe contée" organisée par l'association "VAOUILMEPLAIT". Vous pourrez vous régaler avec un apéritif, une délicieuse soupe & un succulent dessert le tout agrémenté de contes… Uniquement sur réservation au : 06 73 38 50 75 Tout public à partir de 8/10 ans.

To the delight of soup lovers, come along to the "soupe contée" evening organized by the "VAOUILMEPLAIT" association. Enjoy an aperitif, a delicious soup & a succulent dessert, all accompanied by storytelling… By reservation only: 06 73 38 50 75 All ages 8/10 and up.

Zur Freude aller Suppenverkoster: Kommen Sie zahlreich zu dem von der Vereinigung "VAOUILMEPLAIT" organisierten Abend mit dem Thema "Erzählte Suppe". Sie können sich an einem Aperitif, einer köstlichen Suppe & einem leckeren Dessert erfreuen, das Ganze mit Märchen verziert… Nur mit Reservierung unter: 06 73 38 50 75 Für alle ab 8/10 Jahren.

Soepliefhebbers kunnen hun hart ophalen op de avond "soupe contée", georganiseerd door de vereniging "VAOUILMEPLAIT". Geniet van een aperitief, een heerlijke soep en een smakelijk dessert, dit alles vergezeld van verhalen… Alleen op reservering: 06 73 38 50 75 Alle leeftijden vanaf 8/10 jaar.

Para deleite de los amantes de la sopa, venga a la velada "soupe contée" organizada por la asociación "VAOUILMEPLAIT". Disfrute de un aperitivo, una deliciosa sopa y un sabroso postre, todo ello acompañado de cuentacuentos… Con reserva previa: 06 73 38 50 75 A partir de 8/10 años.

Per la gioia degli amanti delle zuppe, partecipate alla serata "soupe contée" organizzata dall'associazione "VAOUILMEPLAIT". Un aperitivo, una deliziosa zuppa e un gustoso dessert, il tutto accompagnato dalla narrazione di una storia… Solo su prenotazione: 06 73 38 50 75 Per tutte le età, dagli 8/10 anni in su.