Sortie nature : A la découverte des papillons – 13-08-2025 – Aubry-le-Panthou

Munis de filets à papillons, de loupes et autres matériels d’observation et de capture, nous apprendrons les reconnaître. Venez voir leurs magnifiques couleurs. > A partir de 6 ans (les enfants doivent être accompagnés par un adulte) > Equipement : chaussures de marche > Sur réservation auprès de l'animateur Loïc Nicolle.

Equipped with butterfly nets, magnifying glasses and other observation and capture equipment, we'll learn to recognize them. Come and see their magnificent colors. > Ages 6 and up (children must be accompanied by an adult) > Equipment: walking shoes > Please book with Loïc Nicolle.

Ausgestattet mit Schmetterlingsnetzen, Lupen und anderen Beobachtungs- und Fangmaterialien lernen wir, die Schmetterlinge zu erkennen. Sehen Sie sich ihre wunderschönen Farben an. > Ab 6 Jahren (Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden) > Ausrüstung: Wanderschuhe > Auf Reservierung beim Animateur Loïc Nicolle.

Gewapend met vlindernetten, vergrootglazen en ander observatie- en vangmateriaal zullen we ze leren herkennen. Kom en zie hun prachtige kleuren. > Vanaf 6 jaar (kinderen moeten worden begeleid door een volwassene) > Uitrusting: wandelschoenen > Reserveer vooraf bij Loïc Nicolle.

Armados con redes para mariposas, lupas y otros equipos de observación y captura, aprenderemos a reconocerlas. Ven a ver sus magníficos colores. > A partir de 6 años (los niños deben ir acompañados de un adulto) > Equipamiento: calzado de senderismo > Reserve con antelación con Loïc Nicolle.

Armati di retini per farfalle, lenti di ingrandimento e altri strumenti di osservazione e cattura, impareremo a riconoscerle. Venite a vedere i loro magnifici colori. > A partire dai 6 anni (i bambini devono essere accompagnati da un adulto) > Attrezzatura: scarpe da trekking > Prenotare in anticipo presso Loïc Nicolle.