Concert de musique classique à Trouville-sur-Mer – 07-08-2025 – Trouville-sur-Mer

L'association Musiques Originales de la Grande Europe vous invite le jeudi 7 août, à 20h30 à l'Église Notre-Dame des Victoires de Trouville-sur-mer, pour un concert unique, mêlant l'accordéon classique et le violoncelle dans un programme vibrant et inspirant. L’Ensemble Improvisation, en formation duo, vous propose un voyage musical à travers les chefs-d’œuvre de Beethoven, Dvorak, Bach, Borodine, Schubert, Vivaldi et bien d’autres. > Éric Blin – Accordéon classique | Compositeur de musique de film, soliste > Alfredo Mendez – Violoncelle | Diplômé du Conservatoire Lucio Campiani de Mantoue (Italie) Un moment hors du temps, à la croisée des sonorités, où le souffle de l'accordéon dialogue avec les cordes du violoncelle. Informations pratiques : – Entrée libre (participation aux frais souhaitée) – Durée du concert : 1h15

The Musiques Originales de la Grande Europe association invites you to a unique concert on Thursday August 7, at 8.30pm at the Église Notre-Dame des Victoires in Trouville-sur-mer, combining classical accordion and cello in a vibrant and inspiring program. Ensemble Improvisation, in duo formation, takes you on a musical journey through the masterpieces of Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi and many others. > Éric Blin ? Classical accordion | Film music composer, soloist > Alfredo Mendez ? Cello | Graduate of the Lucio Campiani Conservatory in Mantua (Italy) A moment out of time, at the crossroads of sonorities, where the accordion's breath dialogues with the cello's strings. Practical information: – Free admission (co-payment requested) – Concert duration: 1h15

Der Verein Musiques Originales de la Grande Europe lädt Sie am Donnerstag, den 7. August, um 20.30 Uhr in die Kirche Notre-Dame des Victoires in Trouville-sur-mer zu einem einzigartigen Konzert ein, bei dem das klassische Akkordeon und das Cello in einem vibrierenden und inspirierenden Programm miteinander verschmelzen. Das Ensemble Improvisation in Duo-Besetzung lädt Sie zu einer musikalischen Reise durch die Meisterwerke von Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi und vielen anderen ein. > Éric Blin ? Klassisches Akkordeon | Komponist von Filmmusik, Solist > Alfredo Mendez ? Violoncello | Absolvent des Lucio Campiani Konservatoriums in Mantua (Italien) Ein zeitloser Moment an der Schnittstelle der Klänge, in dem der Atem des Akkordeons mit den Saiten des Cellos in Dialog tritt. Praktische Informationen : – Freier Eintritt (Unkostenbeitrag erwünscht) – Dauer des Konzerts: 1h15

De vereniging Musiques Originales de la Grande Europe nodigt je uit voor een uniek concert op donderdag 7 augustus om 20.30 uur in de Église Notre-Dame des Victoires in Trouville-sur-mer, waarbij klassiek accordeon en cello worden gecombineerd in een levendig en inspirerend programma. Ensemble Improvisation, in duetformatie, neemt je mee op een muzikale reis langs meesterwerken van Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi en vele anderen. > Éric Blin ? Klassiek accordeon | Componist filmmuziek, solist > Alfredo Mendez ? Cello | Afgestudeerd aan het Lucio Campiani Conservatorium in Mantua (Italië) Een moment buiten de tijd, op het kruispunt van sonoriteiten, waar de adem van de accordeon in dialoog gaat met de snaren van de cello. Praktische informatie: – Gratis toegang (bijdrage in de kosten gevraagd) – Duur van het concert: 1u15

La asociación Musiques Originales de la Grande Europe le invita a un concierto único, el jueves 7 de agosto a las 20.30 horas en la iglesia Notre-Dame des Victoires de Trouville-sur-mer, que combinará acordeón clásico y violonchelo en un programa vibrante e inspirador. Ensemble Improvisation, en formación de dúo, le llevará en un viaje musical a través de las obras maestras de Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi y muchos otros. > Éric Blin ? Acordeón clásico | Compositor de música de cine, solista > Alfredo Méndez Violonchelo | Titulado por el Conservatorio Lucio Campiani de Mantua (Italia) Un momento fuera del tiempo, en la encrucijada de sonoridades, donde el aliento del acordeón conversa con las cuerdas del violonchelo. Información práctica: – Entrada gratuita (se ruega contribuir a los gastos) – Duración del concierto: 1h15

L'associazione Musiques Originales de la Grande Europe vi invita a un concerto unico alle 20.30 di giovedì 7 agosto presso l'Église Notre-Dame des Victoires di Trouville-sur-mer, che combina fisarmonica classica e violoncello in un programma vibrante e stimolante. L'Ensemble Improvisation, in formazione di duo, vi accompagna in un viaggio musicale attraverso i capolavori di Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi e molti altri. > Éric Blin? Fisarmonica classica | Compositore di musica da film, solista > Alfredo Mendez? Violoncello | Diplomato al Conservatorio Lucio Campiani di Mantova (Italia) Un momento fuori dal tempo, al crocevia delle sonorità, dove il respiro della fisarmonica dialoga con le corde del violoncello. Informazioni pratiche: – Ingresso libero (è richiesto un contributo alle spese) – Durata del concerto: 1h15