Description
Un duo qui voit la comparaison très intéressante entre deux générations. La somme de l’expérience d’une carrière artistique parsemée de collaborations internationales du compositeur et multi-instrumentiste Mauro Palmas, et de la puissante fraîcheur du très jeune Giacomo Vardeu, l’un des plus grands talents musicaux à émerger ces dernières années. Sighida est le premier album du duo né lors du festival Mare e Miniere. Un projet qui renouvelle la tradition sarde en la projetant dans le futur, à travers un dialogue entre générations et sons méditerranéens. Entre accordéon et luth chantant, un voyage musical prend forme, plein de vitalité, de recherche et de tissages sonores qui unissent racines, innovation et vision contemporaine. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, voce
English
A duo that sees a very interesting comparison between two generations. The sum of the experience of an artistic career studded with international collaborations of composer and multi-instrumentalist Mauro Palmas, and the powerful freshness of the very young Giacomo Vardeu, one of the greatest musical talents to emerge in recent years. Sighida is the duo?s first album, released at the Mare e Miniere festival. A project that renews Sardinian tradition by projecting it into the future, through a dialogue between generations and Mediterranean sounds. Between accordion and singing lute, a musical journey takes shape, full of vitality, research and sound weaving that unites roots, innovation and contemporary vision. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, voce
Deutsch
Ein Duo, das den Vergleich zwischen zwei Generationen als sehr interessant ansieht. Die Summe aus der Erfahrung einer künstlerischen Karriere mit internationalen Kooperationen des Komponisten und Multiinstrumentalisten Mauro Palmas und der kraftvollen Frische des sehr jungen Giacomo Vardeu, eines der größten musikalischen Talente, die in den letzten Jahren entstanden sind. Sighida ist das erste Album des Duos, das während des Festivals Mare e Miniere entstanden ist. Ein Projekt, das die sardische Tradition erneuert und sie in die Zukunft projiziert, durch einen Dialog zwischen Generationen und mediterranen Klängen. Zwischen Akkordeon und singender Laute nimmt eine musikalische Reise Gestalt an, die voller Vitalität, Forschung und Klangverwebungen ist und Wurzeln, Innovation und zeitgenössische Vision vereint. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, voce
Dutch
Een duo dat een zeer interessante vergelijking maakt tussen twee generaties. De som van de ervaring van een artistieke carrière bezaaid met internationale samenwerkingen van componist en multi-instrumentalist Mauro Palmas, en de krachtige frisheid van de piepjonge Giacomo Vardeu, een van de grootste muzikale talenten van de afgelopen jaren. Sighida is het eerste album van het duo, uitgebracht op het Mare e Miniere festival. Een project dat de Sardijnse traditie vernieuwt en projecteert naar de toekomst, door middel van een dialoog tussen generaties en mediterrane klanken. Tussen accordeon en zangluit ontstaat een muzikale reis vol vitaliteit, onderzoek en klankweving die wortels, vernieuwing en hedendaagse visie verenigt. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, stem
Español
Un dúo que ve una comparación muy interesante entre dos generaciones. La suma de la experiencia de una carrera artística plagada de colaboraciones internacionales del compositor y multiinstrumentista Mauro Palmas, y la poderosa frescura del jovencísimo Giacomo Vardeu, uno de los mayores talentos musicales surgidos en los últimos años. Sighida es el primer álbum del dúo, publicado en el festival Mare e Miniere. Un proyecto que renueva la tradición sarda proyectándola hacia el futuro, a través de un diálogo entre generaciones y sonidos mediterráneos. Entre el acordeón y el laúd cantado, toma forma un viaje musical lleno de vitalidad, investigación y tejido sonoro que aúna raíces, innovación y visión contemporánea. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, voce
Italiano
Un duo che vede un confronto molto interessante tra due generazioni. La somma dell'esperienza di una carriera artistica costellata di collaborazioni internazionali del compositore e polistrumentista Mauro Palmas, e la potente freschezza del giovanissimo Giacomo Vardeu, uno dei maggiori talenti musicali emersi negli ultimi anni. Sighida è il primo album del duo, pubblicato in occasione del festival Mare e Miniere. Un progetto che rinnova la tradizione sarda proiettandola nel futuro, attraverso un dialogo tra generazioni e suoni mediterranei. Tra fisarmonica e liuto cantato, prende forma un viaggio musicale ricco di vitalità, ricerca e tessitura sonora che unisce radici, innovazione e visione contemporanea. Mauro Palmas liuto cantabile, mandola
Giacomo Vardeu organetto diatonico, voce