Description
Situé à Palmas-d’Aveyron, L’Escapade vous offre un cocon chaleureux, dans une maison typique aveyronnaise rénovée avec goût, profitez de son jardin privé et de sa terrasse ombragée. Vous bénéficierez d’un emplacement idéal pour explorer les rivières (Aveyron et Lot), propices à la baignade, à la pêche ou au canoë, ainsi que pour partir directement sur les sentiers de randonnée et de VTT tout proches. À moins d’une heure, partez explorer les villages médiévaux de la vallée du Lot (Saint-Côme d’Olt, Estaing, Conques), le musée Soulages à Rodez, le viaduc de Millau, les lacs du Lévezou, les spectaculaires gorges du Tarn ou bien le plateau de l'Aubrac. Un séjour parfait entre nature, patrimoine et douceur de vivre aveyronnaise!
Gîte mitoyen aménagé sur 2 niveaux dans un hameau. En rez-de-chaussée : salon-cuisine (3 plaques de cuisson (induction), lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, four électrique, cafetière traditionnelle et à dosettes (Senséo), bouilloire, grille-pain, micro-ondes – canapé, fauteuils, télévision, chambre 1 (1 lit en 160), salle d'eau (douche, wc), buanderie (lave-linge, fer et table à repasser, aspirateur). Au 1er étage : Chambre 2 (1 lit en 140), chambre 3 (2 lits en 90), salle d'eau (douche, wc). Terrasse et terrain privés non clos (salon de jardin, plancha). Parking privé. Chauffage par pompe à chaleur réversible (climatisation dans toute la maison). Draps et lits faits à l'arrivée. En option : serviettes toilette (5€ par personne), ménage fin de séjour (65€), électricité en supplément sur relevé compteur électrique.
English
Located in Palmas-d?Aveyron, L?Escapade offers you a warm cocoon in a tastefully renovated typical Aveyron house, with its private garden and shaded terrace. The location is ideal for exploring the rivers (Aveyron and Lot) for swimming, fishing or canoeing, and for exploring the nearby hiking and mountain-biking trails. Less than an hour away, you can explore the medieval villages of the Lot valley (Saint-Côme d?Olt, Estaing, Conques), the Soulages museum in Rodez, the Millau viaduct, the Lévezou lakes, the spectacular Tarn gorges or the Aubrac plateau. The perfect combination of nature, heritage and the Aveyron way of life!
Semi-detached gîte on 2 levels in a hamlet. First floor: living room/kitchen (3 hotplates (induction), dishwasher, fridge-freezer, electric oven, traditional and pod coffee maker (Senséo), kettle, toaster, microwave – sofa, armchairs, TV, bedroom 1 (1 x 160cm bed), shower room (shower, wc), laundry room (washing machine, iron and ironing board, vacuum cleaner). 1st floor: Bedroom 2 (1 x 140cm bed), bedroom 3 (2 x 90cm beds), shower room (shower, wc). Unenclosed private terrace and grounds (garden furniture, plancha). Private parking. Reversible heat pump heating (air conditioning throughout the house). Sheets and beds made up on arrival. Optional extras: towels (5? per person), end-of-stay cleaning (65?), electricity extra on electricity meter reading.
Deutsch
L'Escapade liegt in Palmas-d'Aveyron und bietet Ihnen einen warmen Kokon in einem typischen, geschmackvoll renovierten Aveyron-Haus. Genießen Sie den privaten Garten und die schattige Terrasse. Die Lage ist ideal, um die Flüsse (Aveyron und Lot) zu erkunden, die zum Baden, Angeln oder Kanufahren einladen, oder um direkt zu den nahe gelegenen Wander- und Mountainbikewegen aufzubrechen. In weniger als einer Stunde erreichen Sie die mittelalterlichen Dörfer des Lottals (Saint-Côme d'Olt, Estaing, Conques), das Soulages-Museum in Rodez, das Viadukt von Millau, die Seen von Lévezou, die spektakulären Schluchten des Tarn oder die Hochebene von Aubrac. Ein perfekter Urlaub zwischen Natur, Kulturerbe und der Lebensart des Aveyron!
Doppelhaushälfte auf 2 Ebenen in einem Weiler. Erdgeschoss: Wohnküche (3 Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Elektroherd, Kaffeemaschine (Senseo), Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle – Sofa, Sessel, Fernseher, Schlafzimmer 1 (1 Bett 160 cm), Badezimmer (Dusche, WC), Waschküche (Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett, Staubsauger). Stock: Schlafzimmer 2 (1 Bett 140 cm), Schlafzimmer 3 (2 Betten 90 cm), Badezimmer (Dusche, WC). Private, nicht eingezäunte Terrasse und Grundstück (Gartenmöbel, Plancha). Privater Parkplatz. Heizung durch umkehrbare Wärmepumpe (Klimaanlage im ganzen Haus). Bettwäsche und Betten sind bei der Ankunft bezogen. Optional: Handtücher (5? pro Person), Endreinigung (65?), Strom gegen Aufpreis nach Ablesung des Stromzählers.
Dutch
L'Escapade ligt in Palmas-d'Aveyron en biedt u een gezellige cocon in een smaakvol gerenoveerd typisch Aveyron huis, met een eigen tuin en schaduwrijk terras. Het huis is ideaal gelegen voor het verkennen van de rivieren (Aveyron en Lot), die ideaal zijn om te zwemmen, vissen of kanoën, en voor het verkennen van de nabijgelegen wandel- en mountainbikeroutes. Op minder dan een uur rijden liggen de middeleeuwse dorpjes van de Lot-vallei (Saint-Côme d'Olt, Estaing, Conques), het Soulages-museum in Rodez, het viaduct van Millau, de meren van Lévezou, de spectaculaire kloven van de Tarn of het plateau van Aubrac. Een perfecte combinatie van natuur, erfgoed en de manier van leven van de Aveyron!
Halfvrijstaande gîte op 2 niveaus in een gehucht. Begane grond: woonkamer/keuken (3 kookplaten (inductie), vaatwasser, koelkast met vriesvak, elektrische oven, traditioneel en pod koffiezetapparaat (Senséo), waterkoker, broodrooster, magnetron – bank, fauteuils, televisie, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche (douche, wc), bijkeuken (wasmachine, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger). 1ste verdieping: slaapkamer 2 (1 bed van 140), slaapkamer 3 (2 bedden van 90), doucheruimte (douche, wc). Omheind privé terras en terrein (tuinmeubels, plancha). Prive parkeerplaats. Omkeerbare verwarming met warmtepomp (airconditioning in het hele huis). Lakens en opgemaakte bedden bij aankomst. Optionele extra's: handdoeken (€5 per persoon), eindschoonmaak (€65), elektriciteit extra op meterstand.
Español
Situado en Palmas-d'Aveyron, L'Escapade le ofrece un acogedor refugio en una casa típica de Aveyron renovada con gusto, con su jardín privado y terraza a la sombra. La casa goza de una ubicación ideal para explorar los ríos (Aveyron y Lot), ideales para nadar, pescar o hacer piragüismo, y para explorar las rutas de senderismo y bicicleta de montaña cercanas. A menos de una hora, podrá explorar los pueblos medievales del valle del Lot (Saint-Côme d'Olt, Estaing, Conques), el museo Soulages de Rodez, el viaducto de Millau, los lagos de Lévezou, las espectaculares gargantas del Tarn o la meseta de Aubrac. Una combinación perfecta de naturaleza, patrimonio y estilo de vida aveyronés
Casa rural adosada en 2 niveles en una aldea. Planta baja: salón-cocina (3 placas de inducción, lavavajillas, frigorífico-congelador, horno eléctrico, cafetera tradicional y de cápsulas (Senséo), hervidor, tostadora, microondas – sofá, sillones, televisión, habitación 1 (1 cama doble), cuarto de ducha (ducha, wc), lavadero (lavadora, plancha y tabla de planchar, aspirador). 1ª planta: dormitorio 2 (1 cama de 140 cm), dormitorio 3 (2 camas de 90 cm), cuarto de ducha (ducha, wc). Terraza privada no cerrada y terreno (muebles de jardín, plancha). Aparcamiento privado. Calefacción con bomba de calor reversible (aire acondicionado en toda la casa). Sábanas y camas hechas a la llegada. Extras opcionales: toallas (5 € por persona), limpieza de final de estancia (65 €), electricidad extra según lectura del contador eléctrico.
Italiano
Situato a Palmas-d'Aveyron, L'Escapade vi offre un accogliente rifugio in una casa tipica dell'Aveyron ristrutturata con gusto, con giardino privato e terrazza ombreggiata. La casa è situata in posizione ideale per esplorare i fiumi (Aveyron e Lot), ideali per nuotare, pescare o andare in canoa, e per esplorare i vicini sentieri escursionistici e di mountain bike. A meno di un'ora di distanza, potrete esplorare i villaggi medievali della valle del Lot (Saint-Côme d'Olt, Estaing, Conques), il museo Soulages di Rodez, il viadotto di Millau, i laghi di Lévezou, le spettacolari gole del Tarn o l'altopiano di Aubrac. Una combinazione perfetta di natura, patrimonio e stile di vita dell'Aveyron!
Gîte bifamiliare su 2 livelli in un borgo. Piano terra: soggiorno/cucina (3 piastre elettriche (a induzione), lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno elettrico, macchina da caffè tradizionale e a cialde (Senséo), bollitore, tostapane, microonde – divano, poltrone, televisione, camera 1 (1 letto matrimoniale), bagno con doccia (doccia, wc), ripostiglio (lavatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere). 1° piano: camera da letto 2 (1 letto da 140 cm), camera da letto 3 (2 letti da 90 cm), bagno con doccia (doccia, wc). Terrazza privata non recintata e terreno (mobili da giardino, plancha). Parcheggio privato. Riscaldamento a pompa di calore reversibile (aria condizionata in tutta la casa). Lenzuola e letti rifatti all'arrivo. Extra opzionali: asciugamani (5 € a persona), pulizia di fine soggiorno (65 €), elettricità extra in base alla lettura del contatore.