Scène ouverte – 02-07-2025 – Le Mans

Tu chantes, danses, jongles ou les trois à la fois ?! Cette scène ouverte est le moment de montrer tes talents devant un public encourageant. Tu peux aussi venir en tant que public, pour découvrir le travail des artistes en herbe. Vous avez envie d'être dans le public ? Aucune réservation n'est requise, vous avez simplement à nous rejoindre le jour J et à vous installer confortablement pour découvrir les talents de chacun·e… et les encourager chaleureusement ! LES DATES DANS L'ANNÉE Mercredi 23 octobre 2024 | Suivie d'une visite du Théâtre des Quinconces Mercredi 29 janvier 2025 | inscriptions sur place à partir de 15h Mercredi 5 mars 2025 | inscriptions sur place à partir de 14h | Suivie d'une visite du Théâtre des Quinconces Mercredi 21 mai 2025 | inscriptions sur place à partir de 14h Mercredi 2 juillet 2025 | inscriptions sur place à partir de 14h

Do you sing, dance, juggle or all three? This open stage is your chance to show off your talents in front of an encouraging audience. You can also come as an audience, to discover the work of budding artists. Would you like to be in the audience? No reservation is required, just join us on the day and make yourself comfortable to discover each other's talents… and warmly encourage them! DATES IN THE YEAR Wednesday, October 23, 2024 | Followed by a tour of the Théâtre des Quinconces Wednesday, January 29, 2025 | on-site registration from 3pm Wednesday, March 5, 2025 | on-site registration from 2 pm | Followed by a tour of the Théâtre des Quinconces Wednesday, May 21, 2025 | on-site registration from 2 pm Wednesday, July 2, 2025 | on-site registration from 2 pm

Du singst, tanzt, jonglierst oder alles auf einmal?! Diese offene Bühne ist der Moment, in dem du dein Talent vor einem ermutigenden Publikum zeigen kannst. Du kannst auch als Publikum kommen, um die Arbeit der angehenden Künstler zu entdecken. Hast du Lust, im Publikum zu sitzen? Es ist keine Reservierung erforderlich, du musst dich nur am Tag X zu uns gesellen und es dir gemütlich machen, um die Talente jedes Einzelnen zu entdecken… und sie herzlich anzufeuern! DIE TERMINE IM JAHR Mittwoch, 23. Oktober 2024 | Anschließend Besuch des Théâtre des Quinconces Mittwoch, 29. Januar 2025 | Einschreibungen vor Ort ab 15 Uhr Mittwoch, 5. März 2025 | Einschreibung vor Ort ab 14 Uhr | Anschließend Besuch des Théâtre des Quinconces Mittwoch, 21. Mai 2025 | Einschreibung vor Ort ab 14 Uhr Mittwoch, 2. Juli 2025 | Einschreibung vor Ort ab 14 Uhr

Zing, dans, jongleer je of doe je ze alle drie tegelijk? Dit open podium is je kans om je talenten te laten zien voor een aanmoedigend publiek. Je kunt ook als publiek komen, om het werk van de beginnende artiesten te ontdekken. Wil je in het publiek? Reserveren is niet nodig, kom gewoon op de dag zelf en maak het jezelf gemakkelijk zodat je elkaars talenten kunt ontdekken… en geef ze je hartelijke aanmoedigingen! DATA IN HET JAAR Woensdag 23 oktober 2024 | Gevolgd door een bezoek aan het Théâtre des Quinconces Woensdag 29 januari 2025 | inschrijving ter plaatse vanaf 15u Woensdag 5 maart 2025 | inschrijving ter plaatse vanaf 14u | Gevolgd door een bezoek aan het Théâtre des Quinconces Woensdag 21 mei 2025 | registratie ter plaatse vanaf 14u Woensdag 2 juli 2025 | registratie ter plaatse vanaf 14u

¿Cantas, bailas, haces malabares o las tres cosas a la vez? Este escenario abierto es tu oportunidad de mostrar tu talento ante un público animado. También puedes venir como público, para descubrir el trabajo de los artistas en ciernes. ¿Le apetece estar entre el público? No es necesario reservar, sólo tiene que venir el mismo día y ponerse cómodo para descubrir los talentos de los demás… ¡y animarlos! FECHAS EN EL AÑO Miércoles 23 de octubre de 2024 | Seguido de una visita al Théâtre des Quinconces Miércoles 29 de enero de 2025 | Inscripción in situ a partir de las 15.00 h Miércoles 5 de marzo de 2025 | inscripción in situ a partir de las 14.00 h | Visita del Théâtre des Quinconces Miércoles 21 de mayo de 2025 | Inscripción in situ a partir de las 14.00 horas Miércoles 2 de julio de 2025 | Inscripción in situ a partir de las 14.00 h

Cantate, ballate, fate i giocolieri o fate tutte e tre le cose insieme? Questo open stage è la vostra occasione per mostrare il vostro talento di fronte a un pubblico incoraggiante. Potete anche venire come pubblico, per scoprire il lavoro degli artisti in erba. Volete essere tra il pubblico? Non è necessario prenotarsi, basta raggiungerci il giorno stesso e mettersi comodi per scoprire i talenti degli altri… e dare loro il vostro più caloroso incoraggiamento! DATE NELL'ANNO Mercoledì 23 ottobre 2024 | Seguito da una visita al Théâtre des Quinconces Mercoledì 29 gennaio 2025 | iscrizione in loco dalle ore 15.00 Mercoledì 5 marzo 2025 | registrazione in loco dalle 14.00 | Seguita da una visita al Théâtre des Quinconces Mercoledì 21 maggio 2025 | registrazione in loco dalle ore 14.00 Mercoledì 2 luglio 2025 | registrazione in loco dalle ore 14.00