Description
Spectacle de théâtre mentalisme donné dans le cadre de la 10ème édition du festival Saperli'poètes.
La méthode Sherlock – Andréa Redavid & Paul Spera Spectacle interactif et participatif de mentalisme, la Méthode Sherlock met en scène une enquête policière qui s’inspire de l’univers d’Arthur Conan Doyle. Plongé dans une ambiance où la fiction et la réalité se confondent, le spectateur sera invité à participer activement à l’investigation, à résoudre des énigmes, à trouver et dénouer les indices qui feront évoluer l’enquête, jusqu’à en devenir le protagoniste. Tout public – Gratuit
Buvette sur place par l’association Vareilles Culture et Loisirs.
English
Theatre mentalism show as part of the 10th Saperli'poètes festival.
The Sherlock Method – Andréa Redavid & Paul Spera La Méthode Sherlock is an interactive, participatory mentalism show featuring a police investigation inspired by the world of Arthur Conan Doyle. Immersed in an atmosphere where fiction and reality merge, the audience is invited to take an active part in the investigation, solving riddles, finding and unravelling clues that will move the investigation forward, until they become the protagonist. All ages – Free
Refreshment bar provided by the Vareilles Culture et Loisirs association.
Deutsch
Mentalistische Theateraufführung, die im Rahmen der 10. Ausgabe des Festivals Saperli'poètes gegeben wird.
Die Sherlock-Methode – Andréa Redavid & Paul Spera Die Sherlock-Methode ist eine interaktive und partizipative Mentalismusshow, die eine polizeiliche Ermittlung inszeniert, die sich an der Welt von Arthur Conan Doyle orientiert. In einer Atmosphäre, in der Fiktion und Realität verschmelzen, wird der Zuschauer eingeladen, aktiv an den Ermittlungen teilzunehmen, Rätsel zu lösen, Hinweise zu finden und zu entschlüsseln, die den Fall weiterentwickeln, bis er schließlich selbst zum Protagonisten wird. Für alle Altersgruppen – Kostenlos.
Getränke vor Ort durch den Verein Vareilles Culture et Loisirs.
Dutch
Theatervoorstelling over mentalisme in het kader van het 10e Saperli'poètes festival.
De Sherlock-methode – Andréa Redavid & Paul Spera La Méthode Sherlock is een interactieve, participatieve mentalismeshow met een politieonderzoek geïnspireerd op de wereld van Arthur Conan Doyle. Ondergedompeld in een sfeer waar fictie en realiteit samensmelten, wordt het publiek uitgenodigd om actief deel te nemen aan het onderzoek, raadsels op te lossen, aanwijzingen te vinden en te ontrafelen die het verhaal vooruit helpen, tot ze zelf de hoofdrolspeler worden. Open voor iedereen ? Gratis
Consumpties aangeboden door de vereniging Culture et Loisirs van Vareilles.
Español
Espectáculo de mentalismo teatral en el marco del 10º festival Saperli'poètes.
El método Sherlock – Andréa Redavid & Paul Spera La Méthode Sherlock es un espectáculo de mentalismo interactivo y participativo que presenta una investigación policial inspirada en el universo de Arthur Conan Doyle. Inmerso en una atmósfera donde ficción y realidad se funden, el público es invitado a tomar parte activa en la investigación, resolviendo enigmas, encontrando y desentrañando pistas que harán avanzar la historia, hasta convertirse en protagonista. Abierto a todos ? Gratis
Bar de refrescos a cargo de la asociación Vareilles Culture et Loisirs.
Italiano
Spettacolo di mentalismo teatrale nell'ambito del 10° festival Saperli'poètes.
Il metodo Sherlock – Andréa Redavid & Paul Spera La Méthode Sherlock è uno spettacolo di mentalismo interattivo e partecipativo che propone un'indagine poliziesca ispirata al mondo di Arthur Conan Doyle. Immerso in un'atmosfera in cui finzione e realtà si fondono, il pubblico è invitato a partecipare attivamente all'indagine, risolvendo enigmi, trovando e svelando indizi che faranno progredire la storia, fino a diventare il protagonista. Aperto a tutti? Gratuito
Bar per il ristoro a cura dell'associazione Vareilles Culture et Loisirs.