Description
Le p’tit musée de l’ancienne école de Froideville présente :
Les Années 70-80 comme si vous y étiez ! Plongez dans les décennies qui ont tout changé !
Pattes d’eph’, vinyles, tubes cultes, objets du quotidien, jouets, mobilier vintage, affiches publicitaires… L’exposition vous fait revivre les années 1970 et 1980 à travers une collection unique rassemblée avec passion. Une expérience intergénérationnelle à partager en famille ou entre amis :
Pour les plus jeunes, une découverte ludique de la vie "avant Internet".
Pour les autres, une bouffée de nostalgie garantie !
English
The little museum at the old Froideville school presents :
The 70s and 80s as if you were there! Immerse yourself in the decades that changed everything!
Ephants, vinyl records, cult hits, everyday objects, toys, vintage furniture, advertising posters… The exhibition takes you back to the 1970s and 1980s through a unique collection assembled with passion. It's an intergenerational experience to share with family and friends:
For younger visitors, it's a fun way to discover life "before the Internet".
For the rest of us, it's a guaranteed nostalgic treat!
Deutsch
Das p'tit musée de l'ancienne école de Froideville präsentiert :
Die 70er und 80er Jahre, als ob Sie dabei wären! Tauchen Sie ein in die Jahrzehnte, die alles verändert haben!
Pattes d'eph', Vinylplatten, Kulthits, Alltagsgegenstände, Spielzeug, Vintage-Möbel, Werbeplakate… Die Ausstellung lässt Sie die 1970er und 1980er Jahre anhand einer einzigartigen, mit Leidenschaft zusammengetragenen Sammlung wieder aufleben. Ein generationsübergreifendes Erlebnis, das Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können:
Für die Jüngsten eine spielerische Entdeckung des Lebens "vor dem Internet".
Für die anderen ein garantierter Hauch von Nostalgie!
Dutch
Het kleine museum in de oude school in Froideville presenteert :
De jaren 70 en 80 alsof je er zelf bij was! Dompel je onder in de decennia die alles veranderden!
Olifanten, vinylplaten, culthits, alledaagse voorwerpen, speelgoed, vintage meubels, reclameposters… De tentoonstelling neemt je mee terug naar de jaren 1970 en 1980 aan de hand van een unieke collectie die met passie is samengesteld. Een intergenerationele ervaring om te delen met familie en vrienden:
Voor jongere bezoekers is het een leuke manier om het leven "voor het internet" te ontdekken.
Voor de rest van ons is het een gegarandeerde nostalgische traktatie!
Español
El pequeño museo de la antigua escuela de Froideville presenta :
¡Los años 70 y 80 como si estuvieras allí! Sumérjase en las décadas que lo cambiaron todo
Elefantes, discos de vinilo, éxitos de culto, objetos cotidianos, juguetes, muebles de época, carteles publicitarios… La exposición le transporta a los años 70 y 80 a través de una colección única reunida con pasión. Una experiencia intergeneracional para compartir con la familia y los amigos:
Para los más jóvenes, es una forma divertida de descubrir la vida "antes de Internet".
Para los demás, es un placer nostálgico garantizado
Italiano
Il piccolo museo della vecchia scuola di Froideville presenta :
Gli anni '70 e '80 come se foste lì! Immergetevi nei decenni che hanno cambiato tutto!
Efanti, dischi in vinile, successi di culto, oggetti di uso quotidiano, giocattoli, mobili d'epoca, manifesti pubblicitari… La mostra vi riporta agli anni '70 e '80 attraverso una collezione unica assemblata con passione. Un'esperienza intergenerazionale da condividere con la famiglia e gli amici:
Per i visitatori più giovani, è un modo divertente per scoprire la vita "prima di Internet".
Per gli altri, è un'esperienza nostalgica garantita!