Richard III | Théâtre, marionnettes et danse – 17-03-2026 – Fouesnant

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare Après Le Roi Lear en décembre, place au deuxième roi atteint de folie imaginé par Shakespeare ! Richard III, c’est l’ascension fulgurante et la chute spectaculaire d’un monstre : Richard de Gloucester. Prêt à tout pour parvenir à ses fins et prendre le trône d’Angleterre, ce prodigieux tacticien et manipulateur excelle dans les luttes d’influence et les jeux de pouvoir. Mais une fois arrivé tout là-haut, une fois devenu Richard III, il est rongé par la folie et la peur. « Le sanglier blanc » va devoir affronter ses démons et la révolte qui gronde… Dans cette adaptation de Yoann Pencolé, Richard III est interprété par un acteur seul au milieu d’une cour de marionnettes à taille humaine. Comme s’il jouait une partie d’échecs, Richard III prend le contrôle des personnages mais aussi des danseurs qui manipulent les marionnettes. Il devient le maître absolu sur scène avant qu’une prise de conscience collective se produise à travers une danse libératrice. Aboutira-t-elle au renversement du tyran et à la mise en place de nouvelles règles de jeu ? Créé au début de l’année 2025, ce spectacle a grandement séduit les spectateurs et spectatrices qui ont eu la chance de le découvrir. Son inventivité folle, ses audaces scénographiques et l’aspect chorégraphique en font une adaptation marquante et singulière de Richard III. Deux représentations : mardi 17 mars à 14h00 et 20h30

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare After King Lear in December, it's time for Shakespeare's second mad king! Richard III is the meteoric rise and spectacular fall of a monster: Richard of Gloucester. This prodigious tactician and manipulator will do anything to win the throne of England, and excels in power plays and influence struggles. But once he has reached the top, once he has become Richard III, he is consumed by madness and fear. "The White Boar" will have to face up to his demons and the rebellion that is brewing? In this adaptation by Yoann Pencolé, Richard III is played by a lone actor in the midst of a court of human-sized puppets. As if playing a game of chess, Richard III takes control not only of the characters, but also of the dancers who manipulate the puppets. He becomes the absolute master on stage, before a collective awakening occurs through a liberating dance. Will it lead to the overthrow of the tyrant and the establishment of new rules? Premiered at the beginning of 2025, this show was a huge hit with spectators who were lucky enough to discover it. Its wild inventiveness, daring scenography and choreography make it a striking and singular adaptation of Richard III. Two performances: Tuesday March 17 at 2:00 pm and 8:30 pm

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare Nach König Lear im Dezember geht es nun um den zweiten König, der vom Wahnsinn befallen ist und von Shakespeare erdacht wurde! Richard III. ist der kometenhafte Aufstieg und der spektakuläre Fall eines Monsters: Richard von Gloucester. Er ist ein Taktiker und Manipulator, der alles tut, um seine Ziele zu erreichen und den englischen Thron zu besteigen. Er ist ein Meister im Kampf um Einfluss und Macht. Doch als Richard III. wird er von Wahnsinn und Angst geplagt. "Das weiße Wildschwein" muss sich seinen Dämonen und der Revolte stellen In dieser Adaption von Yoann Pencolé wird Richard III. von einem einzelnen Schauspieler inmitten eines Hofes aus menschengroßen Marionetten dargestellt. Als würde er eine Partie Schach spielen, übernimmt Richard III. die Kontrolle über die Figuren, aber auch über die Tänzer, die die Marionetten bedienen. Er wird zum absoluten Herrscher auf der Bühne, bevor ein kollektives Bewusstsein durch einen befreienden Tanz entsteht. Wird er zum Sturz des Tyrannen und zur Einführung neuer Spielregeln führen? Dieses Stück, das Anfang 2025 uraufgeführt wurde, hat die Zuschauerinnen und Zuschauer, die das Glück hatten, es zu sehen, sehr begeistert. Sein verrückter Erfindungsreichtum, seine szenografischen Kühnheiten und der choreografische Aspekt machen es zu einer markanten und einzigartigen Adaption von Richard III. Zwei Aufführungen: Dienstag, 17. März um 14.00 Uhr und 20.30 Uhr

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare Na King Lear in december is het tijd voor Shakespeare's tweede gekke koning! Richard III is de razendsnelle opkomst en spectaculaire val van een monster: Richard van Gloucester. Deze wonderbaarlijke tacticus en manipulator is tot alles bereid om zijn doel te bereiken en de troon van Engeland te veroveren en blinkt uit in machtsspelletjes en machtsstrijd. Maar als hij eenmaal de top heeft bereikt, als hij eenmaal Richard III is geworden, wordt hij verteerd door waanzin en angst. "Het witte zwijn moet het hoofd bieden aan zijn demonen en de opstand die aan het ontstaan is In deze bewerking van Yoann Pencolé wordt Richard III gespeeld door een eenzame acteur te midden van een hof van mensgrote poppen. Alsof hij een schaakspel speelt, neemt Richard III niet alleen de controle over van de personages, maar ook van de dansers die de poppen manipuleren. Hij wordt de absolute meester op het toneel voordat er een collectief ontwaken plaatsvindt door middel van een bevrijdende dans. Zal dit leiden tot de omverwerping van de tiran en de invoering van nieuwe regels? Deze voorstelling, die begin 2025 in première ging, is een enorme hit bij het publiek dat hem heeft gezien. De wilde inventiviteit, het gedurfde decorontwerp en de choreografie maken het een opvallende en unieke bewerking van Richard III. Twee voorstellingen: dinsdag 17 maart om 14.00 uur en 20.30 uur

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare Después del Rey Lear en diciembre, es el momento del segundo rey loco de Shakespeare Ricardo III es el meteórico ascenso y la espectacular caída de un monstruo: Ricardo de Gloucester. Este prodigioso estratega y manipulador está dispuesto a todo para conseguir sus fines y hacerse con el trono de Inglaterra, y destaca en los juegos y luchas de poder. Pero una vez que ha llegado a la cima, una vez que se ha convertido en Ricardo III, le consumen la locura y el miedo. "El Jabalí Blanco" tendrá que enfrentarse a sus demonios y a la rebelión que se está gestando? En esta adaptación de Yoann Pencolé, Ricardo III es interpretado por un actor solitario en medio de una corte de marionetas de tamaño humano. Como si jugara una partida de ajedrez, Ricardo III toma el control no sólo de los personajes, sino también de los bailarines que manipulan las marionetas. Se convierte en el amo absoluto del escenario antes de que se produzca un despertar colectivo a través de una danza liberadora. ¿Llevará al derrocamiento del tirano y a la introducción de nuevas reglas? Estrenado a principios de 2025, este espectáculo ha sido un gran éxito entre el público que ha tenido la oportunidad de verlo. Su salvaje inventiva, su atrevida escenografía y su coreografía lo convierten en una adaptación sorprendente y única de Ricardo III. Dos funciones: martes 17 de marzo a las 14.00 y a las 20.30 horas

Cie La Poupée qui brûle | Yoann Pencolé | William Shakespeare Dopo Re Lear a dicembre, è il momento del secondo re folle di Shakespeare! Riccardo III è la fulminea ascesa e la spettacolare caduta di un mostro: Riccardo di Gloucester. Questo prodigioso tattico e manipolatore è pronto a fare qualsiasi cosa per raggiungere i suoi scopi e conquistare il trono d'Inghilterra, ed eccelle nei giochi e nelle lotte di potere. Ma una volta raggiunto il vertice, una volta diventato Riccardo III, viene consumato dalla follia e dalla paura. il "Cinghiale Bianco" dovrà affrontare i suoi demoni e la ribellione che sta nascendo? In questo adattamento di Yoann Pencolé, Riccardo III è interpretato da un attore solo in mezzo a una corte di pupazzi a grandezza umana. Come in una partita a scacchi, Riccardo III prende il controllo non solo dei personaggi ma anche dei ballerini che manovrano le marionette. Diventa il padrone assoluto sul palcoscenico prima che un risveglio collettivo avvenga attraverso una danza liberatoria. Porterà al rovesciamento del tiranno e all'introduzione di nuove regole? Presentato in anteprima all'inizio del 2025, questo spettacolo ha riscosso un grande successo tra il pubblico che ha avuto la possibilità di vederlo. L'inventiva sfrenata, l'audace scenografia e la coreografia ne fanno un adattamento sorprendente e unico del Riccardo III. Due rappresentazioni: martedì 17 marzo alle 14.00 e alle 20.30