Description
Exposition de reproductions de 40 insignes du Moyen-Âge, concernant le pèlerinage, les métiers, les affiliations… Elle est associée à une seconde exposition d'art contemporain sur le thème des bijoux d'inspiration Moyen-Âge, revisités par l'artiste avec des matériaux naturels. Expositions commentées en extérieur dans le jardin. A partir de 10 ans.
English
Exhibition of reproductions of 40 medieval insignia, concerning pilgrimage, trades, affiliations… It is associated with a second exhibition of contemporary art on the theme of jewellery inspired by the Middle Ages, revisited by the artist with natural materials. Guided outdoor exhibitions in the garden. From 10 years old.
Deutsch
Ausstellung mit Reproduktionen von 40 Abzeichen aus dem Mittelalter, die sich auf Pilgerreisen, Berufe, Mitgliedschaften usw. beziehen. Sie ist mit einer zweiten Ausstellung zeitgenössischer Kunst zum Thema mittelalterlich inspirierter Schmuckstücke verbunden, die von der Künstlerin mit natürlichen Materialien neu interpretiert wurden. Kommentierte Ausstellungen im Freien im Garten. Ab 10 Jahren.
Dutch
Een tentoonstelling van reproducties van 40 middeleeuwse insignes, met betrekking tot bedevaarten, ambachten, affiliaties, enz. Deze wordt gecombineerd met een tweede tentoonstelling van hedendaagse kunst over het thema van sieraden geïnspireerd door de Middeleeuwen, opnieuw bekeken door de kunstenaar met behulp van natuurlijke materialen. Buitenexpositie met gids in de tuin. Voor kinderen vanaf 10 jaar.
Español
Exposición de reproducciones de 40 insignias medievales, relacionadas con la peregrinación, los oficios, las afiliaciones, etc. Se combina con una segunda exposición de arte contemporáneo sobre el tema de la joyería inspirada en la Edad Media, revisitada por el artista utilizando materiales naturales. Exposiciones guiadas al aire libre en el jardín. Para niños a partir de 10 años.
Italiano
Una mostra di riproduzioni di 40 insegne medievali, relative a pellegrinaggi, mestieri, affiliazioni, ecc. È abbinata a una seconda mostra di arte contemporanea sul tema dei gioielli ispirati al Medioevo, rivisitati dall'artista con materiali naturali. Mostre guidate all'aperto nel giardino. Per bambini a partire dai 10 anni.