Description
Quand la musique est bonne et qu'elle guide nos pas !
Oui ! La musique, à midi ou à minuit ? Quand on arrive en ville…
Singing in the rain ou sous les sunlights des tropiques,
dans la vallée ou dans la cabane au fond du jardin…
English
When the music is good and guides our steps!
Yes, music at midday or midnight? When you arrive in town…
Singing in the rain or under the tropical sun?
in the valley or in the tree house at the bottom of the garden?
Deutsch
Wenn die Musik gut ist und unsere Schritte lenkt!
Ja! Musik, mittags oder um Mitternacht? Wenn wir in die Stadt kommen?
Singing in the rain oder unter den Sonnenlichtern der Tropen?
im Tal oder in der Hütte am Ende des Gartens?
Dutch
Als de muziek goed is en onze stappen begeleidt!
Ja, muziek 's middags of 's nachts? Als je in de stad aankomt…
Zingen in de regen of onder de tropische zon?
in de vallei of in de hut onder in de tuin?
Español
¡Cuando la música es buena y guía nuestros pasos!
Sí, ¿música a mediodía o a medianoche? Al llegar a la ciudad…
¿Cantando bajo la lluvia o bajo el sol tropical?
¿en el valle o en la cabaña al fondo del jardín?
Italiano
Quando la musica è buona e guida i nostri passi!
Sì, musica a mezzogiorno o a mezzanotte? Quando si arriva in città…
Cantare sotto la pioggia o sotto il sole tropicale?
nella valle o nella capanna in fondo al giardino?