Le prieuré de drevant – Drevant

Le Prieuré, à l'origine église primitive de Drevant, a connu son expansion en 1055 lorsqu'il fut donné à l'abbaye du Moutier d'Ahun dans la Creuse, par les seigneurs de Saint-Amand; un prieuré cure est établi et sera à l'origine du développement du bourg grâce à la viticulture; 7 siècles d'implantation monastique ont joué un rôle économique non négligeable. Sa façade visible de la route, classée depuis 1926, témoin de l'art roman en Berry, se compose de 3 arcatures et d'une rangée de 8 modillons. Des rendez-vous culturels sont organisés dans le jardin . Le prieuré, membre de la fédération européenne des sites clunisiens depuis 2015, est candidat à la liste pour le patrimoine mondial de l'UNESCO et labellisé "année européenne du patrimoine culturel" sur 3 ans et Nouvelles Renaissances .

Drevant Priory was established by Moutier d'Ahun Abbey in the Creuse (then under the tutelage of the Uzerche Abbey in Correze), on a land area given by the Lords of St. Amand in 1055. These two abbeys accepted the Cluniac reform in different periods. Drevant Priory played an economic role linked to viticulture, ideal on the hillsides of the Cher. Privatized in 1791 following a sale as a national property, ISMH classified in 1926, private property. In 2015 it celebrated 960 years since the act of donation and joined the European Federation of Cluniac Sites, placing Drevant on the great European Cluniac route. Its remarkable facade, testimony to Romanesque art in Berry, is distinguished by 3 arches and a row of 8 modillons; it is visible from the road.

Die Klosterkapelle von Drevant, im Privatbesitz seit 1791, ist seit 1926 im Inventar der historischen Monumente. Sie ist Mitglied der clunischen Orte seit 2015. Die romanische Fassade ist mit drei Bögen und einer Reihe von acht Kragsteinen verziert.

De kapel van het klooster van Drevant, particulier bezit sinds 1791, is sinds 1926 lid van de inventaris van historische monumenten. Ze is een lid van de sites clunisien sinds 2015. De Romaanse gevel is versierd met drie bogen en een serie van acht bustes.

El Priorato, originalmente la iglesia primitiva de Drevant, fue ampliado en 1055 cuando fue cedido a la abadía de Moutier d'Ahun en Creuse por los señores de Saint-Amand; se estableció una cura prioritaria y fue el origen del desarrollo del pueblo gracias a la industria del vino; 7 siglos de asentamiento monástico han desempeñado un importante papel económico. Su fachada, visible desde la carretera, está catalogada desde 1926 y es testigo del arte románico en Berry. Está formada por 3 arcadas y una fila de 8 modillones. Se organizan actos culturales en el jardín. El priorato, miembro de la Federación Europea de Sitios Cluniacenses desde 2015, es candidato a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y ha recibido la etiqueta "Año Europeo del Patrimonio Cultural" durante 3 años y Nouvelle

Il priorato, originariamente la chiesa primitiva di Drevant, fu ampliato nel 1055 quando fu ceduto all'abbazia di Moutier d'Ahun a Creuse dai signori di Saint-Amand; fu istituita una cura priorale che fu all'origine dello sviluppo del villaggio grazie all'industria del vino; 7 secoli di insediamento monastico hanno svolto un ruolo economico significativo. La sua facciata, visibile dalla strada, è stata classificata dal 1926 ed è una testimonianza dell'arte romanica a Berry. È composta da 3 arcate e da una fila di 8 modiglioni. Nel giardino vengono organizzati eventi culturali. Il priorato, membro della Federazione europea dei siti cluniacensi dal 2015, è candidato alla lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO e ha ottenuto il marchio "Anno europeo del patrimonio culturale" per 3 anni e No