RELANÇONS LA CULTURE DU CHÂTAIGNIER SUR LE TERRITOIRE ! – La Bogue d'Or – 03-10-2025 – Redon

Arbres emblématiques de notre territoire, les châtaigniers vieillissent et beaucoup dépérissent. Mais ils peuvent encore avoir un bel avenir ! Humus Fructus met en place un programme de plantations et d'actions en lien avec le Comité du Marron du Redon, le Comité d’Animation Peillacois et des agriculteurs. Venez nous rencontrer pour en parler et y participer ! Org. : Association Humus Fructus.

Emblematic trees of our region, chestnut trees are aging and many are dying out. But they can still have a bright future! Humus Fructus is setting up a planting and action program in conjunction with the Comité du Marron du Redon, the Comité d?Animation Peillacois and farmers. Come and meet us to talk about it and take part! Org. : Association Humus Fructus.

Als Symbolbäume unserer Region werden die Kastanienbäume immer älter, und viele von ihnen verkümmern. Aber sie können noch eine gute Zukunft haben! Humus Fructus stellt in Verbindung mit dem Comité du Marron du Redon, dem Comité d'Animation Peillacois und Landwirten ein Programm mit Pflanzungen und Aktionen auf die Beine. Treffen Sie uns, um darüber zu sprechen und daran teilzunehmen! Org.: Verein Humus Fructus.

Als emblematische bomen van onze regio worden kastanjebomen ouder en sterven er veel uit. Maar ze kunnen nog een mooie toekomst hebben! Humus Fructus zet samen met het Comité du Marron du Redon, het Comité d'Animation Peillacois en boeren een plant- en actieprogramma op. Kom langs om erover te praten en om mee te doen! Georganiseerd door: Vereniging Humus Fructus.

Como árboles emblemáticos de nuestra región, los castaños están envejeciendo y muchos se están extinguiendo. Pero aún pueden tener un futuro prometedor Humus Fructus está poniendo en marcha un programa de plantación y acción en colaboración con el Comité du Marron du Redon, el Comité d'Animation Peillacois y los agricultores. Venga a vernos para hablar de ello y participar Organiza: Asociación Humus Fructus.

Alberi emblematici della nostra regione, i castagni stanno invecchiando e molti si stanno estinguendo. Ma possono ancora avere un futuro luminoso! Humus Fructus sta avviando un programma di piantumazione e di azione in collaborazione con il Comité du Marron du Redon, il Comité d'Animation Peillacois e gli agricoltori. Venite a trovarci per parlarne e per partecipare! Organizzato da: Associazione Humus Fructus.