Description
Le film sera l’occasion de trouver des informations sur le programme gratuit d’apprentissage du vélo pour les adultes géré par l’Agence Lozérienne de la Mobilité. Raoul Taburin est une comédie française réalisée par Pierre Godeau et avec Benoît Poelvoorde sortie en 2018. Ce film est l’adaptation d’une bande dessinée de Sempé. C’est l’histoire d’un petit garçon devenu grand sans savoir faire du vélo. L’histoire d’un immense malentendu vécu comme une malédiction. Un imposteur malgré lui. Un mécanicien vélo réputé ne sait pas faire de vélo. C’est son petit secret. Jusqu’au jour où un photographe, interprété par Edouard Baer, arrive dans le village et risque de dévoiler son secret. Une comédie française pour toute la famille; Et gratuite en plus !
English
The film will be an opportunity to find out more about the free bicycle training program for adults run by Agence Lozérienne de la Mobilité. Raoul Taburin is a French comedy directed by Pierre Godeau and starring Benoît Poelvoorde released in 2018. The film is adapted from a comic strip by Sempé. It's the story of a little boy who grew up without knowing how to ride a bike. The story of a huge misunderstanding experienced as a curse. An imposter in spite of himself. A renowned bicycle mechanic doesn't know how to ride a bike. It's his little secret. Until the day a photographer, played by Edouard Baer, arrives in the village and risks exposing his secret. A French comedy for the whole family; and it's free!
Deutsch
Der Film bietet die Gelegenheit, Informationen über das kostenlose Fahrradlernprogramm für Erwachsene zu finden, das von der Agence Lozérienne de la Mobilité verwaltet wird. Raoul Taburin ist eine französische Komödie unter der Regie von Pierre Godeau und mit Benoît Poelvoorde aus dem Jahr 2018. Der Film ist die Verfilmung eines Comics von Sempé. Es ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der groß wird, ohne Fahrrad fahren zu können. Die Geschichte eines großen Missverständnisses, das wie ein Fluch empfunden wird. Ein Hochstapler wider Willen. Ein bekannter Fahrradmechaniker weiß nicht, wie man ein Fahrrad baut. Das ist sein kleines Geheimnis. Bis zu dem Tag, an dem ein Fotograf, gespielt von Edouard Baer, in das Dorf kommt und sein Geheimnis zu lüften droht. Eine französische Komödie für die ganze Familie; und dazu noch kostenlos!
Dutch
De film is een gelegenheid om meer te weten te komen over het gratis fietstrainingsprogramma voor volwassenen van het Agence Lozérienne de la Mobilité. Raoul Taburin is een Franse komediefilm geregisseerd door Pierre Godeau met Benoît Poelvoorde in de hoofdrol, uitgebracht in 2018. De film is een bewerking van een stripverhaal van Sempé. Het is het verhaal van een kleine jongen die opgroeit zonder te weten hoe hij moet fietsen. Het verhaal van een groot misverstand dat aanvoelt als een vloek. Een bedrieger ondanks zichzelf. Een bekende fietsenmaker weet niet hoe hij moet fietsen. Het is zijn kleine geheim. Tot op een dag een fotograaf, gespeeld door Edouard Baer, in het dorp arriveert en zijn geheim dreigt bloot te leggen. Een Franse komedie voor het hele gezin, en nog gratis ook!
Español
La película será una oportunidad para informarse sobre el programa gratuito de formación ciclista para adultos de la Agence Lozérienne de la Mobilité. Raoul Taburin es una película francesa de comedia dirigida por Pierre Godeau y protagonizada por Benoît Poelvoorde, estrenada en 2018. La película es una adaptación de un cómic de Sempé. Es la historia de un niño que creció sin saber montar en bicicleta. La historia de un gran malentendido que se siente como una maldición. Un impostor a pesar suyo. Un conocido mecánico de bicicletas no sabe montar en bici. Es su pequeño secreto. Hasta el día en que un fotógrafo, interpretado por Edouard Baer, llega al pueblo y se arriesga a desvelar su secreto. Una comedia francesa para toda la familia, ¡y además gratis!
Italiano
Il film sarà l'occasione per saperne di più sul programma di formazione ciclistica gratuita per adulti gestito dall'Agence Lozérienne de la Mobilité. Raoul Taburin è un film commedia francese diretto da Pierre Godeau e interpretato da Benoît Poelvoorde, uscito nel 2018. Il film è un adattamento di un fumetto di Sempé. È la storia di un ragazzino cresciuto senza sapere andare in bicicletta. La storia di un enorme malinteso che sembra una maledizione. Un impostore suo malgrado. Un noto meccanico di biciclette non sa andare in bicicletta. È il suo piccolo segreto. Fino al giorno in cui un fotografo, interpretato da Edouard Baer, arriva in paese e rischia di svelare il suo segreto. Una commedia francese per tutta la famiglia, per di più gratuita!