Projection film documentaire – Le Pérou – 13-01-2026 – Combrit

Depuis 2022, des films documentaires de voyage sont projetés à l’espace sportif de Croas-Ver, à l’initiative du CCAS. Les réalisateurs, membres de l’association Le Cercle des Voyageurs, sont présents lors des projections. Le Pérou, synonyme de conquistadores espagnols, de trésors cachés de l’Eldorado ! C’est là-bas qu’emmène le réalisateur Bernard Bruel grâce à son film « Pérou, des civilisations et des hommes ». Les spectateurs partent ainsi à la découverte des contrées et des populations mystérieuses de ce pays mythique, de la côte du Pacifique, à la cordillère des Andes en passant par le Machu Pichu et le lac Titicaca.

Since 2022, travel documentaries have been screened at the Croas-Ver sports center, on the initiative of the CCAS. The film-makers, members of the Le Cercle des Voyageurs association, are present at the screenings. Peru, synonymous with Spanish conquistadores and the hidden treasures of El Dorado! Director Bernard Bruel takes us there in his film "Pérou, des civilisations et des hommes". Viewers set off to discover the mysterious lands and peoples of this mythical country, from the Pacific coast to the Andes mountain range, via Machu Pichu and Lake Titicaca.

Seit 2022 werden auf Initiative des CCAS im Sportzentrum Croas-Ver Dokumentarfilme über Reisen gezeigt. Die Regisseure, die Mitglieder des Vereins Le Cercle des Voyageurs sind, sind bei den Vorführungen anwesend. Peru, ein Synonym für die spanischen Konquistadoren und die verborgenen Schätze des Eldorado! Dorthin entführt der Regisseur Bernard Bruel mit seinem Film "Peru, des civilisations et des hommes" (Peru, Zivilisationen und Menschen). Die Zuschauer begeben sich auf eine Entdeckungsreise zu den geheimnisvollen Ländern und Völkern dieses mythischen Landes, von der Pazifikküste über die Anden bis hin zu Machu Pichu und dem Titicacasee.

Sinds 2022 worden er op initiatief van het CCAS reisdocumentaires vertoond in het sportcentrum Croas-Ver. De filmmakers, leden van de vereniging Le Cercle des Voyageurs, zijn aanwezig bij de vertoningen. Peru, synoniem voor de Spaanse veroveraars en de verborgen schatten van El Dorado! Dat is waar regisseur Bernard Bruel naartoe gaat met zijn film "Peru, beschavingen en mensen". De kijkers ontdekken de mysterieuze landen en volkeren van dit mythische land, van de kust van de Stille Oceaan tot het Andesgebergte, via Machu Pichu en het Titicacameer.

Desde 2022, se proyectan documentales de viajes en el polideportivo de Croas-Ver, por iniciativa de la CCAS. Los realizadores, miembros de la asociación Le Cercle des Voyageurs, están presentes en las proyecciones. Perú, sinónimo de conquistadores españoles y de los tesoros ocultos de El Dorado Hasta allí lleva el director Bernard Bruel su película "Perú, civilizaciones y pueblos". El espectador partirá al descubrimiento de las misteriosas tierras y gentes de este mítico país, desde la costa del Pacífico hasta la cordillera de los Andes, pasando por Machu Pichu y el lago Titicaca.

Dal 2022, i documentari di viaggio vengono proiettati presso il centro sportivo Croas-Ver, su iniziativa del CCAS. I registi, membri dell'associazione Le Cercle des Voyageurs, sono presenti alle proiezioni. Perù, sinonimo di conquistadores spagnoli e dei tesori nascosti di El Dorado! È qui che il regista Bernard Bruel porta il suo film "Perù, civiltà e popoli". Gli spettatori partono alla scoperta delle terre e dei popoli misteriosi di questo paese mitico, dalla costa del Pacifico alla Cordigliera delle Ande, passando per Machu Pichu e il Lago Titicaca.