Place aux Mômes : spectacle en plein-air pour enfants – 29-07-2025 – Fouesnant

PLACE AUX MÔMES Tous les mardis à 18h30 Au cœur d'un environnement verdoyant et à proximité des plages, des spectacles variés et adaptés au jeune public sont proposés dans le cadre de Place aux Mômes, un rendez-vous initié par le réseau Sensation Bretagne. Un duo de clowns-acrobates, un voyage jusqu’au Moyen-Âge, du « théâtre cirquestre néo-vintage », un ballet de méduses faites de sacs en plastique, une valse sur des échelles ou encore un concert d’instruments bricolés et recyclés… Autant de spectacles gratuits et en extérieur qui laissent au rêve et à l'imagination toute la place de s'exprimer ! > En cas de pluie, repli à l’Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant Au programme de ce 29/07 : Océan Plastifique Compagnie Jarnicoton Théâtre musical Tout public, dès 3 ans Durée : 40 minutes Gratuit Alerte ! Tous les poissons ont disparu ! Les sushis, c’est fini ; les poissons panés, terminé. Heureusement, tout espoir n’est pas perdu. Rémi Goujon, gloire locale et aventurier intrépide, va partir en mer dans l’espoir d’en capturer un. Mais la vaste étendue d’eau lui réserve bien des surprises et va lui dévoiler une terre inexplorée : l'Océan Plastifique. Coincé au milieu de nulle part, comment survivra-t-il ? Découvrez-le dans ce spectacle drôle et poétique qui, musicalement, fait des vagues.

PLACE AUX MÔMES Every Tuesday at 6:30 p.m In the heart of a lush green setting close to the beach, Place aux Mômes, an event initiated by the Sensation Bretagne network, offers a variety of shows adapted to young audiences. A duo of clown-acrobats, a journey back to the Middle Ages, "neo-vintage circus theater", a ballet of jellyfish made from plastic bags, a waltz on ladders or a concert of DIY and recycled instruments… So many free outdoor shows that leave plenty of room for dreams and imagination! > In case of rain, retreat to l'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant On the program for this 29/07 : Plastific Ocean Compagnie Jarnicoton Musical theater For all audiences, ages 3 and up Running time: 40 minutes Free Fish alert! All the fish have disappeared! No more sushi, no more breaded fish. Fortunately, all hope is not lost. Rémi Goujon, local celebrity and intrepid adventurer, heads out to sea in the hope of catching one. But the vast expanse of water holds many surprises in store for him, and will reveal an unexplored land: the Plastic Ocean. Stuck in the middle of nowhere, how will he survive? Find out in this funny, poetic show that musically makes waves.

PLACE AUX MÔMES Jeden Dienstag um 18:30 Uhr Inmitten einer grünen Umgebung und in der Nähe der Strände werden im Rahmen von Place aux Mômes, einer vom Netzwerk Sensation Bretagne initiierten Veranstaltung, abwechslungsreiche und auf das junge Publikum zugeschnittene Aufführungen angeboten. Ein Clown-Akrobaten-Duo, eine Reise ins Mittelalter, "Neo-Vintage-Zirkustheater", ein Quallenballett aus Plastiktüten, ein Walzer auf Leitern oder ein Konzert mit selbst gebastelten und recycelten Instrumenten – all diese Aufführungen sind kostenlos und finden im Freien statt und bieten viel Raum für Träume und Fantasie! > Bei Regenwetter Ausweichmöglichkeit im Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant Auf dem Programm für diesen 29/07 : Océan Plastifique (Plastischer Ozean) Compagnie Jarnicoton Musikalisches Theater Für alle Altersgruppen, ab 3 J Dauer: 40 Min Kostenlos Alarm!!! Alle Fische sind verschwunden! Sushi ist out, panierter Fisch ist out. Zum Glück ist die Hoffnung noch nicht verloren. Rémi Goujon, ein berühmter Lokalmatador und unerschrockener Abenteurer, fährt aufs Meer hinaus, um einen Fisch zu fangen. Doch das weite Wasser hält viele Überraschungen für ihn bereit und enthüllt ihm ein unerforschtes Land: den Plastischen Ozean. Wie wird er überleben, wenn er in der Mitte von Nirgendwo festsitzt? Finden Sie es heraus in dieser lustigen und poetischen Show, die musikalisch Wellen schlägt.

PLACE AUX MÔMES Elke dinsdag om 18.30 uur In het hart van een weelderige groene omgeving in de buurt van de stranden biedt Place aux Mômes, een evenement georganiseerd door het netwerk Sensation Bretagne, verschillende voorstellingen die geschikt zijn voor een jong publiek. Een duo clown-acrobaten, een reis naar de Middeleeuwen, "neo-vintage circustheater", een ballet van kwallen gemaakt van plastic zakken, een wals op ladders of een concert van doe-het-zelf en gerecyclede instrumenten… Zoveel gratis openluchtvoorstellingen die veel ruimte overlaten voor dromen en verbeelding! > Bij regen kun je je terugtrekken naar l'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant Op het programma voor deze 29/07 : Plastiek Oceaan Gezelschap Jarnicoton Muziektheater Voor alle leeftijden, vanaf 3 jaar Duur: 40 minuten Gratis Een waarschuwing! Alle vis is verdwenen! Geen sushi meer, geen gepaneerde vis. Gelukkig is nog niet alle hoop verloren. Rémi Goujon, plaatselijke beroemdheid en onverschrokken avonturier, gaat de zee op in de hoop er een te vangen. Maar de enorme uitgestrektheid van het water heeft vele verrassingen voor hem in petto en zal een onontdekt land onthullen: de Plastic Oceaan. Hoe overleeft hij, vastzittend in niemandsland? Ontdek het in deze grappige, poëtische show die ook muzikaal voor golven zorgt.

PLACE AUX MÔMES Todos los martes a las 18.30 h En el corazón de un exuberante paraje verde cerca de las playas, Place aux Mômes, evento organizado por la red Sensation Bretagne, ofrece diversos espectáculos adaptados al público joven. Un dúo de payasos acróbatas, un viaje a la Edad Media, "teatro circense neo-vintage", un ballet de medusas hechas con bolsas de plástico, un vals sobre escaleras o un concierto de bricolaje e instrumentos reciclados… ¡Tantos espectáculos gratuitos al aire libre que dejan mucho espacio a los sueños y a la imaginación! > En caso de lluvia, retírese a l'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant En el programa de este 29/07 : Océan Plastifique Compañía Jarnicoton Teatro musical Para todas las edades, a partir de 3 años Duración: 40 minutos Gratis ¡Atención! ¡Todos los peces han desaparecido! Se acabó el sushi y el pescado empanado. Afortunadamente, no se han perdido todas las esperanzas. Rémi Goujon, celebridad local e intrépido aventurero, se hace a la mar con la esperanza de pescar uno. Pero la vasta extensión de agua le reserva muchas sorpresas y le revelará una tierra inexplorada: el Océano de Plástico. Atrapado en medio de la nada, ¿cómo sobrevivirá? Descúbralo en este espectáculo divertido y poético que hace olas musicalmente.

LUOGO AUX MÔMES Ogni martedì alle 18.30 Nel cuore di un ambiente verde e lussureggiante, vicino alle spiagge, Place aux Mômes, un evento organizzato dalla rete Sensation Bretagne, offre una varietà di spettacoli adatti a un pubblico giovane. Un duo di clown-acrobati, un viaggio nel Medioevo, un "circo-teatro neo-vintage", un balletto di meduse fatte con sacchetti di plastica, un valzer su scale o un concerto di strumenti fai-da-te e riciclati… Tutti spettacoli gratuiti all'aperto che lasciano ampio spazio ai sogni e all'immaginazione! > In caso di pioggia, ritiratevi all'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant In programma per il 29/07: Plastifique Ocean Compagnia Jarnicoton Teatro musicale Per tutte le età, dai 3 anni in su Durata: 40 minuti Gratuito Un allarme! Tutti i pesci sono scomparsi! Niente più sushi, niente più pesce impanato. Fortunatamente, non tutte le speranze sono perdute. Rémi Goujon, celebrità locale e intrepido avventuriero, parte per il mare nella speranza di catturarne uno. Ma la vasta distesa d'acqua gli riserva molte sorprese e gli rivelerà una terra inesplorata: l'Oceano di plastica. Bloccato in mezzo al nulla, come farà a sopravvivere? Scopritelo in questo spettacolo divertente e poetico, che fa il pieno di musica.