Pic-Nic spectacle à l'île Cézon – 13-07-2025 – Landéda

La Selva Canta en quartet Au duo formé par une chanteuse mexicaine et un accordéoniste du Nord de la France, exilés tous deux en Bretagne, se greffera une basse et une percussionniste. C'est le son du Mexique qui aborde Cézon, revisité par le quartet dans ses différents styles musicaux, comme le son jarocho, la cumbia, le huapango ou le ranchero. Infos pratiques : Prévoyez des chaussures ne craignant pas l’eau. Comptez 20 mn de traversée à pied depuis les parkings de Porzh Mateano ou Kergoz jusqu’à l’entrée du fort.

La Selva Canta in quartet The duo formed by a Mexican singer and an accordionist from Northern France, both exiled in Brittany, will be joined by a bass and a percussionist. It's the sound of Mexico that approaches Cézon, revisited by the quartet in its various musical styles, such as son jarocho, cumbia, huapango or ranchero. Practical info: Bring waterproof shoes. It?s a 20-minute walk from the Porzh Mateano or Kergoz parking lots to the entrance to the fort.

La Selva Canta als Quartett Zu dem Duo aus einer mexikanischen Sängerin und einem Akkordeonisten aus Nordfrankreich, die beide in der Bretagne im Exil leben, gesellen sich ein Bass und eine Perkussionistin. Es ist der Klang Mexikos, der sich Cézon nähert, der von dem Quartett in seinen verschiedenen musikalischen Stilen wie Son Jarocho, Cumbia, Huapango oder Ranchero neu interpretiert wird. Praktische Infos: Nehmen Sie Schuhe mit, die nicht wasserscheu sind. Der Fußweg von den Parkplätzen Porzh Mateano oder Kergoz bis zum Eingang des Forts dauert 20 Minuten.

La Selva Canta in kwartet Het duo van een Mexicaanse zangeres en een accordeonist uit Noord-Frankrijk, beiden verbannen naar Bretagne, krijgt gezelschap van een basgitarist en een percussionist. Het is het geluid van Mexico dat Cézon benadert en dat het kwartet laat horen in zijn verschillende muziekstijlen, zoals son jarocho, cumbia, huapango en ranchero. Praktische info: Neem waterdichte schoenen mee. Het is 20 minuten lopen van de parkeerplaats Porzh Mateano of Kergoz naar de ingang van het fort.

La Selva Canta en cuarteto Al dúo formado por una cantante mexicana y un acordeonista del norte de Francia, ambos exiliados en Bretaña, se unirán un bajo y un percusionista. Es el sonido de México el que se acerca a Cézon, revisitado por el cuarteto en sus diversos estilos musicales, como el son jarocho, la cumbia, el huapango y el ranchero. Información práctica: Lleve calzado impermeable. Desde los aparcamientos de Porzh Mateano o Kergoz hasta la entrada del fuerte hay 20 minutos a pie.

La Selva Canta in quartetto Il duo composto da una cantante messicana e da un fisarmonicista del nord della Francia, entrambi esiliati in Bretagna, sarà affiancato da un basso e da un percussionista. È il suono del Messico che si avvicina a Cézon, rivisitato dal quartetto nei suoi vari stili musicali, come il son jarocho, la cumbia, l'huapango e il ranchero. Informazioni pratiche: Portare calzature impermeabili. Dal parcheggio di Porzh Mateano o di Kergoz, l'ingresso al forte è raggiungibile a piedi in 20 minuti.