Apéros Klam – DUKHA TRIO – 19-06-2025 – Landévant

Invitation au voyage et à la découverte des cultures du monde, cette rencontre met et en valeur des témoignages collectés auprès d'habitants des environs, le discours musical mêlant improvisations aux accents du jazz et cultures traditionnelles pour se transporter sur les chemins du monde.

18:30. Between the Appalachians, Australia and old Europe. The Inner Indian is the second album of Nicola Hayes and Hélène Brunet, and their music is as rough and catchy as ever. Most of the tracks are new, and the duo never compromises on the groove.

Diese Begegnung lädt zu einer Reise und zur Entdeckung der Kulturen der Welt ein. Sie stellt die von den Einwohnern der Umgebung gesammelten Berichte in den Vordergrund, während der musikalische Diskurs Improvisationen mit Jazz-Anklängen und traditionelle Kulturen miteinander verbindet, um sich auf die Wege der Welt zu begeben.

Deze bijeenkomst is een uitnodiging om te reizen en de culturen van de wereld te ontdekken en belicht de getuigenissen van lokale bewoners, terwijl het muzikale discours improvisaties mengt met jazzaccenten en traditionele culturen om ons mee te voeren langs de paden van de wereld.

Invitación a viajar y descubrir las culturas del mundo, este encuentro pone de relieve los testimonios recogidos de los habitantes locales, mientras que el discurso musical mezcla improvisaciones con acentos de jazz y culturas tradicionales para transportarnos por los caminos del mundo.

Un invito al viaggio e alla scoperta delle culture del mondo, questo incontro mette in evidenza le testimonianze raccolte dagli abitanti del luogo, mentre il discorso musicale mescola improvvisazioni con accenti jazz e culture tradizionali per trasportarci lungo i sentieri del mondo.