Pétrole – 20-05-2026 – Reims

D’après le roman de Pier Paolo Pasolini • Adaptation et mise en scène Sylvain Creuzevault Coproduction• Artiste associée Anne-Lise Heimburger Texte inachevé de Pasolini, retrouvé dans son bureau après son assassinat en 1975, Pétrole est une œuvre littéraire titanesque qui défie toute classification, à l’image de la vie et des engagements de son auteur. Sur près de six-cents pages, ce roman déploie autant de notes que de visions, de fragments narratifs ou réflexifs, politiques comme mystiques. On y suit la trajectoire de Carlo Valletti, personnage au double visage : d’un côté il est un cadre bourgeois de l’industrie pétrolière avide de pouvoir, quand de l’autre sa recherche d’une sexualité toujours plus intense ne connaît pas de limite. Sylvain Creuzevault s’empare de cet objet littéraire foisonnant et passionnant pour un spectacle entre rêve et cauchemar dans l’Italie des années 1960-70. « Ce poème n’est pas un poème sur la dissociation, contrairement à l’apparence. […] Au contraire, ce poème est le poème de l’obsession de l’identité et, en même temps, de son broyage. » Pier Paolo Pasolini, Pétrole, NOTE 42 Précision Lieu Comédie (Grande salle) Tout public dès 16 ans Durée estimée 3h30 entractes compris

Based on the novel by Pier Paolo Pasolini ? Adapted and directed by Sylvain Creuzevault Coproduced by? Associate artist Anne-Lise Heimburger An unfinished text by Pasolini, found in his office after his assassination in 1975, Pétrole is a titanic literary work that defies classification, reflecting the life and commitments of its author. Spanning nearly six hundred pages, this novel unfolds as many notes as visions, narrative or reflective fragments, political or mystical. We follow the trajectory of Carlo Valletti, a character with a double face: on the one hand, he is a power-hungry bourgeois oil industry executive, while on the other, his quest for ever more intense sexuality knows no bounds. Sylvain Creuzevault takes up this fascinating and abundant literary object for a show between dream and nightmare in 1960-70 Italy. "This poem is not about dissociation, contrary to appearances. [On the contrary, this poem is about the obsession with identity and, at the same time, its crushing." Pier Paolo Pasolini, Pétrole, NOTE 42 Précision Venue Comédie (Grande salle) All audiences 16 years and over Estimated running time 3h30 including intermission

Nach dem Roman von Pier Paolo Pasolini ? Adaptation und Inszenierung Sylvain Creuzevault In Koproduktion mit ? Assoziierte Künstlerin Anne-Lise Heimburger Der unvollendete Text von Pasolini, der nach seiner Ermordung 1975 in seinem Büro gefunden wurde, ist ein literarisches Mammutwerk, das sich jeder Klassifizierung entzieht und das Leben und Engagement seines Autors widerspiegelt. Der Roman umfasst fast sechshundert Seiten mit Notizen, Visionen, erzählenden und reflektierenden Fragmenten, politischen und mystischen Texten. Wir verfolgen den Weg von Carlo Valletti, einer Person mit zwei Gesichtern: Einerseits ist er ein machthungriger, bürgerlicher Manager in der Ölindustrie, andererseits kennt seine Suche nach einer immer intensiveren Sexualität keine Grenzen. Sylvain Creuzevault nimmt dieses umfangreiche und spannende literarische Objekt für eine Aufführung zwischen Traum und Albtraum im Italien der 1960er und 1970er Jahre. "Dieses Gedicht ist kein Gedicht über Dissoziation, wie es den Anschein hat. […] Im Gegenteil, dieses Gedicht ist ein Gedicht der Besessenheit von der Identität und gleichzeitig von ihrer Zerschlagung." Pier Paolo Pasolini, Petroleum, NOTE 42 Präzision Veranstaltungsort Comédie (Großer Saal) Alle Zuschauer ab 16 Jahren Geschätzte Dauer 3,5 Stunden einschließlich Pausen

Gebaseerd op de roman van Pier Paolo Pasolini ? Aangepast en geregisseerd door Sylvain Creuzevault Mede-geproduceerd door ? Anne-Lise Heimburger De onvoltooide tekst van Pasolini, gevonden in zijn kantoor na zijn moord in 1975, Pétrole is een titanisch literair werk dat classificatie tart en het leven en engagement van de auteur weerspiegelt. De roman beslaat bijna zeshonderd pagina's en is evenveel noten als visioenen, verhalende of reflectieve fragmenten, politiek of mystiek. We volgen het parcours van Carlo Valletti, een personage met twee gezichten: aan de ene kant is hij een machtsbeluste bourgeois in de olie-industrie, terwijl aan de andere kant zijn zoektocht naar steeds intensere seksualiteit geen grenzen kent. Sylvain Creuzevault neemt dit rijke en fascinerende literaire object en maakt er een voorstelling van die zich beweegt tussen droom en nachtmerrie in het Italië van de jaren 60 en 70. "Dit gedicht gaat niet over dissociatie, in tegenstelling tot wat de schijn doet geloven. [Integendeel, dit gedicht gaat over de obsessie met identiteit en tegelijkertijd de verplettering ervan Pier Paolo Pasolini, Pétrole, NOTE 42 Précision Locatie Comédie (Grote zaal) Open voor alle toeschouwers vanaf 16 jaar Geschatte speelduur 3 uur inclusief pauze

Basada en la novela de Pier Paolo Pasolini ? Adaptación y dirección de Sylvain Creuzevault Coproducido por? Artista asociada Anne-Lise Heimburger Texto inacabado de Pasolini, encontrado en su despacho tras su asesinato en 1975, Pétrole es una obra literaria titánica que desafía toda clasificación, reflejo de la vida y los compromisos de su autor. A lo largo de casi seiscientas páginas, esta novela es tantas notas como visiones, fragmentos narrativos o reflexivos, políticos o místicos. Seguimos la trayectoria de Carlo Valletti, un personaje con dos caras: por un lado es un ejecutivo burgués sediento de poder en la industria petrolera, mientras que por otro su búsqueda de una sexualidad cada vez más intensa no conoce límites. Sylvain Creuzevault toma este rico y fascinante objeto literario y lo convierte en un espectáculo que se mueve entre el sueño y la pesadilla en la Italia de los años 60 y 70. "Este poema no trata de la disociación, contrariamente a las apariencias. [Al contrario, este poema trata de la obsesión por la identidad y, al mismo tiempo, de su aplastamiento" Pier Paolo Pasolini, Pétrole, NOTA 42 Précision Lugar Comédie (Grande salle) Abierto a todos los públicos a partir de 16 años Duración estimada: 3 horas y media, intermedio incluido

Tratto dal romanzo di Pier Paolo Pasolini ? Adattato e diretto da Sylvain Creuzevault Coprodotto da? Artista associata Anne-Lise Heimburger Testo incompiuto di Pasolini, ritrovato nel suo ufficio dopo il suo assassinio nel 1975, Pétrole è un'opera letteraria titanica che sfida le classificazioni, riflettendo la vita e gli impegni del suo autore. Con quasi seicento pagine, questo romanzo è costituito da altrettanti appunti e visioni, frammenti narrativi o riflessivi, politici o mistici. Seguiamo la traiettoria di Carlo Valletti, un personaggio dai due volti: da un lato è un dirigente borghese assetato di potere nell'industria petrolifera, dall'altro la sua ricerca di una sessualità sempre più intensa non conosce limiti. Sylvain Creuzevault prende questo ricco e affascinante oggetto letterario e lo trasforma in uno spettacolo che si muove tra sogno e incubo nell'Italia degli anni Sessanta e Settanta. "Questo poema non parla di dissociazione, contrariamente alle apparenze. [Al contrario, questo poema parla dell'ossessione dell'identità e, allo stesso tempo, della sua frantumazione" Pier Paolo Pasolini, Pétrole, NOTA 42 Précision Sede Comédie (Grande salle) Aperto a tutto il pubblico dai 16 anni in su Durata prevista 3 ore compreso l'intervallo