Peinture et plantation – 18-07-2025 – Bavent

Laissez votre enfant découvrir ses talents de peintre et de jardinier. Après avoir trouvé sa propre technique, il pourra réaliser des peintures sur un pot en terre cuite. À la clé : un joli souvenir à offrir avec une plante naturelle ! Vous pourrez visiter le verger pendant ce temps. Dès 5 ans. Inscription obligatoire. Les parents pourront se promener dans le verger pendant la durée de l'atelier (5€ la visite).

Let your child discover his talents as a painter and gardener. Once they've found their own technique, they'll be able to paint on a terracotta pot. The result: a lovely souvenir to give as a gift, along with a natural plant! You can visit the orchard during this time. Registration required. Parents are welcome to walk around the orchard during the workshop (4? per visit).

Lassen Sie Ihr Kind seine Talente als Maler und Gärtner entdecken. Nachdem es seine eigene Technik gefunden hat, kann es Gemälde auf einem Tontopf anfertigen. Am Ende steht ein schönes Souvenir zum Verschenken mit einer natürlichen Pflanze! Währenddessen können Sie den Obstgarten besichtigen. Ab 6 Jahren. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Eltern können während des Workshops im Obstgarten spazieren gehen (4? pro Besuch).

Laat je kind zijn of haar talenten als schilder en tuinier ontdekken. Als ze hun eigen techniek hebben gevonden, kunnen ze op een terracotta pot schilderen. Het resultaat: een mooi souvenir om cadeau te geven, samen met een natuurlijke plant! Je kunt de boomgaard tijdens deze periode bezoeken. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Registratie verplicht. Ouders kunnen tijdens de workshop rondlopen in de boomgaard (5? per bezoek).

Deja que tu hijo descubra sus dotes de pintor y jardinero. Una vez que haya encontrado su propia técnica, podrá pintar sobre una maceta de terracota. El resultado: un bonito recuerdo para regalar, ¡junto con una planta natural! Puede visitar el huerto durante este tiempo. Para niños a partir de 5 años. Inscripción obligatoria. Los padres pueden pasear por el huerto durante el taller (5? la visita).

Lasciate che il vostro bambino scopra il suo talento di pittore e giardiniere. Una volta trovata la propria tecnica, potrà dipingere su un vaso di terracotta. Il risultato: un bel souvenir da regalare, insieme a una pianta naturale! È possibile visitare il frutteto durante questo periodo. Per bambini a partire dai 5 anni. È necessaria la registrazione. I genitori possono passeggiare nel frutteto durante il laboratorio (5? a visita).