PAPA PAPA PAPA – 18-05-2025 – Caen

SMALL (troupe primaire) • Mis en scène par May-Lisa Lebert & écrit par Nicolas SOReL Papa dur, papa doux, papa dingue, papa qui serre, papa qui râle, papa qui raconte, papa qui chante, papa pas là. Petit papa tout frêle, grand papa costaud. Papa qui sauve, papa qui déçoit : il y aura toutes sortes de papas dans cette pièce-là. Les membres de la troupe : BRIXTEL Madeleine • COIFFIER Enora • DUVAL Lélio • EL MLILI Eden • FILAH Iris • FILAH Neïla • HORVATH Matilda Linh • KAPTEIN Anna • KUTER Marin • MAZÉ Diane • OPDEBEECK VALDAZO Lia • OPDEBEECK VALDAZO Lou • TRUONG Emmy • TRUONG Noé • TURPIN Livia

SMALL (primary troupe) ? Directed by May-Lisa Lebert & written by Nicolas SOReL Daddy hard, daddy soft, daddy crazy, daddy who squeezes, daddy who grumbles, daddy who tells, daddy who sings, daddy not there. Little daddy, big daddy. Dad who saves, dad who disappoints: there will be all kinds of dads in this play. Members of the cast: BRIXTEL Madeleine ? COIFFIER Enora ? DUVAL Lélio ? EL MLILI Eden ? FILAH Iris ? FILAH Neïla ? HORVATH Matilda Linh ? KAPTEIN Anna ? KUTER Marin ? MAZÉ Diane ? OPDEBEECK VALDAZO Lia ? OPDEBEECK VALDAZO Lou ? TRUONG Emmy ? TRUONG Noé ? TURPIN Livia

SMALL (Primärtruppe) ? Inszeniert von May-Lisa Lebert & geschrieben von Nicolas SOReL Harter Papa, weicher Papa, verrückter Papa, Papa, der drückt, Papa, der meckert, Papa, der erzählt, Papa, der singt, Papa, der nicht da ist. Kleiner, gebrechlicher Papa, großer, starker Papa. Papa, der rettet, Papa, der enttäuscht: In diesem Stück wird es alle Arten von Papas geben. Die Mitglieder der Theatergruppe : BRIXTEL Madeleine ? COIFFIER Enora ? DUVAL Lélio ? EL MLILI Eden ? FILAH Iris ? FILAH Neïla ? HORVATH Matilda Linh ? KAPTEIN Anna ? KUTER Marin ? MAZÉ Diane ? OPDEBEECK VALDAZO Lia ? OPDEBEECK VALDAZO Lou ? TRUONG Emmy ? TRUONG Noé ? TURPIN Livia

KLEIN (primaire groep) ? Geregisseerd door May-Lisa Lebert & geschreven door Nicolas SOReL Papa hard, papa zacht, papa gek, papa die knijpt, papa die moppert, papa die vertelt, papa die zingt, papa is er niet. Kleine, frêle papa, grote, sterke papa. Papa die redt, papa die teleurstelt: er zullen allerlei soorten papa's in dit stuk voorkomen. Leden van het gezelschap : BRIXTEL Madeleine ? COIFFIER Enora ? DUVAL Lélio ? EL MLILI Eden ? FILAH Iris ? FILAH Neïla ? HORVATH Matilda Linh ? KAPTEIN Anna ? KUTER Marin ? ? MAZÉ Diane ? OPDEBEECK VALDAZO Lia ? OPDEBEECK VALDAZO Lou ? TRUONG Emmy ? TRUONG Noé ? TURPIN Livia

PEQUEÑO (grupo principal) ? Dirigida por May-Lisa Lebert y escrita por Nicolas SOReL Papá duro, papá blando, papá loco, papá que aprieta, papá que refunfuña, papá que cuenta, papá que canta, papá que no está. Papá pequeño y frágil, papá grande y fuerte. Papá que salva, papá que decepciona: habrá todo tipo de papás en esta obra. Miembros de la compañía : BRIXTEL Madeleine ? COIFFIER Enora ? DUVAL Lélio ? EL MLILI Eden ? FILAH Iris ? FILAH Neïla ? HORVATH Matilda Linh ? KAPTEIN Anna ? KUTER Marin ? MAZÉ Diane ? OPDEBEECK VALDAZO Lia ? OPDEBEECK VALDAZO Lou ? TRUONG Emmy ? TRUONG Noé ? TURPIN Livia

PICCOLO (troupe primaria) ? Diretto da May-Lisa Lebert e scritto da Nicolas SOReL Papà duro, papà tenero, papà pazzo, papà che stringe, papà che brontola, papà che racconta, papà che canta, papà non c'è. Papà piccolo e fragile, papà grande e forte. Papà che salva, papà che delude: in questo spettacolo ci saranno papà di tutti i tipi. Membri della troupe : BRIXTEL Madeleine ? COIFFIER Enora ? DUVAL Lélio ? EL MLILI Eden ? FILAH Iris ? FILAH Neïla ? HORVATH Matilda Linh ? KAPTEIN Anna ? KUTER Marin ? MAZÉ Diane ? OPDEBEECK VALDAZO Lia ? OPDEBEECK VALDAZO Lou ? TRUONG Emmy ? TRUONG Noé ? TURPIN Livia