On Air – 05-09-2025 – Marseille 3e Arrondissement

Toit-terrasse, couchers de soleil, lives & DJ sets : les soirées On Air sont de retour pour la 12e année sur les hauts de la Friche la Belle de Mai. Un été sur le toit-terrasse. Lives et dj sets, cuisine méditerranéenne, ciel plein et Marseille en toile de fond. A partir du 13 juin, tous les vendredis et samedis soirs, le plus grand toit-terrasse de Marseille reprend vie avec une nouvelle saison On Air : un rendez-vous à ciel ouvert, festif et joyeusement hybride. Musique, performances, apéros ou pique-nique, en famille ou entre ami·es — chaque soirée est une invitation à prendre l’air. Tout l’été, la Friche met en lumière les artistes et collectifs du territoire avec une programmation pensée main dans la main avec les structures productrices de son écosystème. Vendredi 8 août " Festival Folks" Bushbby b2b Orsso Dj set Global bass La DJ anglo-colombienne Bushbby et le DJ et producteur Orsso ont une même mission : réunir la musique club et les sonorités traditionnelles du monde, dans un hommage vibrant aux soundsystems des cinq continents. Leur première rencontre derrière les platines s’annonce bouillante, avec un set nourri aux basses vrombissantes et aux explosions reggaeton et dancehall. · Ko Shin Moon Live Psych, synth folk Ko Shin Moon est un projet collaboratif, né de la rencontre entre les instruments à cordes et les synthétiseurs. Axel Moon et Nico Shin explorent les courants psychédéliques qui traversent le monde, rendant hommage à de nombreux répertoires de musique orientale dans un geste résolument électronique. Leur musique mêle instruments acoustiques, sampling, machines analogiques, arrangements électroniques et field recordings, dans une transe hybride qui fera bouger les corps à l’heure où le soleil descend sur l’horizon. Samedi 9 août "Commune de Nuit" ·- LW2 Live dark-trap afro-chamanique LW2 est un « woman band » éclectique qui fusionne rythmes percussifs et chants incantatoires dans un univers dark-trap afro-chamanique qu’elle compose ingénieusement en mélangeant loops et voix transformés. · Lynx IRL Live rap, jungle, breakbeat Rappeuse du Nord, influencée par les sonorités UK, Lynx IRL se pose sur des instrus aux accords jazz mêlés à du Breakbeat, de la Jungle et de la Trap. Naviguant dans les milieux Rave et Hip-Hop, elle en mélange les codes et délivre une musique hybride et alternative. Aussi têtue que indécise, c’est avec un ton espiègle qu’elle fait résonner son existence et son engagement dans ses morceaux. Passionnée par la scène, elle y déploie son énergie afin de porter au mieux son message, et partager un morceau de vie avec son public. Lynx IRL, c’est la curiosité d’une enfant, l’insolence d’une ado, et les angoisses d’une adulte. · Mariad Dj set dancehall, shatta, break-bass music Au cœur de la scène réunionnaise, mariad découvre les codes du DJing à travers le paysage sonore du dancehall, de la gommance et du shatta. Mais c’est sa rencontre avec l’univers du break and bass music qui éveille sa liberté créative et son envie de poursuivre la création musicale. Mariad puise son inspiration dans cette fusion éclectique, captivée par la richesse des sons et des percussions, et surtout par leur potentiel à emporter les danseurs dans la nuit et à créer une chaleur unique. · Trae Joly Dj set grime, club, funk brésilienne Club activiste de jour, DJ intraitable de nuit, Trae Joly propose des DJ Sets techniques, précis, et impressionnants en croisant Dubstep, Brasilian Funk, Grime, Batida, UK Bass ou encore Breakbeat. À cheval entre les cultures dites « Global Dancefloor » et la UK Bass Music, il s’inscrit comme étant l’un des nouveaux fers de lance de la scène Bass française, en sa qualité d’organisateur, mais surtout de fédérateur, à l’image de ses multiples collaborations avec les autres villes de France et leurs acteur.ices de la Bass Music. Vendredi 15 août "Selecter The Punisher" · Pola Soa Facettes Dj set soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Pola (Facettes) a sillonné ses 45 Tours durant 2 décennies en total vinyle. Dorénavant elle prend un virage ensoleillé tout en digital pour des sessions toujours aussi récréatives et sportives. Son salto commence par un tour de la Méditerranée, puis traverse des sonorités orientales brûlantes comme le désert, et fait une pause en Afrique de l’Ouest pour brûler la piste (de danse). · Elodie Rama & Fred Klandestino Live soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Elodie Rama est une artiste d’origine martiniquaise, Nantaise pur jus et Marseillaise d’adoption. Artiste visuelle, animatrice programmatrice sur Radio Grenouille à Marseille et Dj, c’est avant tout une chanteuse auteure compositrice qui a collaboré avec de nombreux artistes en France et à l’étranger (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz…). Dès l’enfance, Fred Klandestino a été bercé par les vinyles de sa mère, il se prend de passion pour la musique. Des artistes comme Prince, etc…révèleront un amour pour la guitare. Autodidacte, il se passionne pour les instruments pendant ses années collège, et il s’épanouit dans la composition, l’arrangement pour créer son propre Studio « le Labo Klandestino ». Par la suite, la musique à l’image et le Soundesign étoffent ses multiples facettes. Ses goûts éclectiques l’amènent à multiplier les collaborations avec de nombreux artistes ! · Saretta & Nadjibe & Boogalock Live danse, hip hop Performance de danse Hiphop qui fera voyager à travers les styles de la Funk Style du Popping, Locking jusqu’au Breaking. Ce trio vous fera groover pendant trente minutes. · Mathieu Sartous Dj set magma, Face B Mathieu Sartous est un Dj, producteur et collectionneur de disques installé à Marseille. Ses Sets mêlent soul, disco et musiques du monde parfois teintés de jazz et de house. Passionné par la culture du vinyles de la Hi-fi, il crée une ambiance chaleureuse et dansante, où se mêlent avec précision sons acoustiques et électroniques. Il est le résident du projet Magma Marseille, un espace éphémère et nomade dédié à la musique. · Selecter The Punisher Dj set 45 Live, Tighten Up! Festival, Cold Sweat « Activiste nocturne bien connu sur la planète Marseille, Selecter The Punisher est aussi le directeur artistique du très bon Festival Tighten Up! et un des piliers des soirées Groove Unity. Samedi 16 août AMI Confuse live Alternative pop – Jackie Mono live R&B – Shefox dj set Bass percussive · Confuse Live alternative pop Artiste accompagnée par l’AMI en 2023 dans le cadre du dispositif BE ON. Chris est une musicienne autodidacte, qui explore ses affections sonores au service de jeux vidéos, performances, films, podcasts, albums et tournées. Elle s’inscrit dans une scène engagée en tant que compositrice, réalisatrice, interprète. L’univers de Chris est fidèle aux valeurs d’une artiste indépendante queer. Une direction définitivement pop, sur un fond énervé, aux accents grandioses, Confuse fait résonner en dehors des cases. Conçu entre 2018 et 2024, l’album de Confuse (sortie prévue sur Rescue and Return Records) est un ensemble de titres intimes, d’abord conçus comme une expression poétique pure, avant d’être pensés comme un opus, grâce aux rencontres ayant rendu une éclosion possible. · Jackie Mono Live R&B Productrice, chanteuse et auteur-compositrice, Jackie Mono est une artiste émergente basée à Marseille qui donne un nouveau souffle à la scène R&B française. Autant inspirée de l’énergie brute de Nia Archives que de l’univers audacieux de Kelis, Jackie Mono ouvre la voie vers un R&B alternatif francophone novateur et percutant. En posant sa voix grave sur des productions club, elle nous entraîne dans un univers extravagant et éclatant qui brise les codes de l’esthétique du genre. · Shefox Dj set bass percussive Basée à Marseille, Shefox est une équinoxe de la musique post-club globalisée, n’appartient à aucune étiquette si ce n’est celle d’un corps dissident, mouvant, puisant dans l’énergie de la bass percussive pour rassembler les énergies mutantes du dancefloor. Elle croit en la force de la circulation des corps libres sur le dancefloor comme arme de défense contre les oppressions patriarcales et coloniales. Elle dirige aussi la Cie hybride Permadanse. De la rave illégale au Ballet National de Marseille, Shefox fait le grand écart et rassemble autour du mouvement empouvoirant. Vendredi 22 août "Kemia Party" Wala Marra live – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set La Kemia Party remonte sur le toit-terrasse pour célébrer le croisement culturel des musiques traditionnelles et actuelles du Maghreb et du Machrek. · Wala Marra live Osloob est un rappeur et beatboxeur, Issa Murad est un compositeur et joueur de oud. Tous deux sont palestiniens. Ensemble, ils forment le duo Wala Marra. Une expression qui signifie quelque chose que l’on pourrait traduire par « Non, jamais une seule fois ». Un projet qui mêle rap, oud, beatbox et productions électroniques, pour lequel ils puisent leurs influences dans les chants de lutte, de révolte et le répertoire traditionnel du Pays du Levant, qu’ils revisitent, ré adaptent avec de nouvelles paroles actualisées, de nouveaux arrangements et différents effets électriques comme la distorsion sur le oud. Un véritable travail d’ethnomusicologie, d’exploration du patrimoine populaire de la tradition orale orientale, délivrant un message engagé de résistance, de quête de sens et de justice. Une alchimie parfaitement réussie pour ce mélange novateur de rap et de oud, du jamais vu, « Wala Marra » comme on dit ! · Malaise Vagal Dj set Malaise Vagal est une artiste et DJ basée à Paris, résidente Radio Flouka et bedroom producer depuis plus de dix ans. En tant que productrice, elle s’intéresse à une multitude de styles en gardant une signature propre à son regard cynique sur les pratiques sociétales contemporaines et les dynamiques du monde. Sa pratique du DJing est le reflet de son époque, postmoderne et polymorphe. Franco-tunisienne, elle transmet son héritage nord africain au sein de certains de ses sets. Elle a sorti un EP chez Le ciel Records en collaboration avec Paradis Fiscal en juillet 2025. · Mehtoze Dj set Mehtoze est un passionné de musiques de tout genre et de pépites groovy. Il a fait partie de l’Akademix, Ecole de Dj marseillaise fondée par Dj Djel (Fonky Family) auprès de qui il s’est formé à l’art des platines. Son univers musical est varié : les musiques traditionnelles et contemporaines du Maghreb, le hip-hop, le jazz et la funk en passant par les musiques latines et électroniques. Fondateur de la Kemia Party avec l’association Cultur’all, il contribue à la diffusion des musiques du maghreb par l’organisation d’événements entre Marseille et Lille. Samedi 23 août "Constellations" Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk et guest, et performances dansées · Yaguara Dj set afro house, tropical bass, township funk Yaguara pose sur ses platines des vinyles qui nous rapprochent des planètes sonores en fusion. Il balance des dj sets aux histoires et géographies multiples. Caverne sonore qui s’éloigne des mondes trop balisés, ses mixs conduisent inévitablement à des coups de chaud où scintillent jungles luxuriantes et lianes multicolores. Le dancefloor franchit allègrement les fuseaux horaires et toutes autres sortes de frontières. Le festival Constellations Le festival Constellations, imaginé par la compagnie de danse Kubilai Khan investigations, présente cinq soirées dans un audacieux voyage entre la danse et la musique. Panorama des scènes émergentes et des artistes défricheurs de nouveaux horizons, Constellations accompagne la transformation des relations art-territoire-société. Un festival ouvert à des formes engagées et vivaces, des actes d’invention où nos corps découvrent de nouvelles latitudes. Artistes aux traits singuliers, lieux étonnants, Constellations rapproche les gen(re)s. Vendredi 29 août La Fiesta des Suds Djeuhdjoah et Lieutenant Nicholson live Jazz, afrobeat, soul, funk, électro, reggae DJ Mapouia dj set afro-caribéens · Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson Live jazz, afrobeat, soul, funk, électro, reggae Depuis leur disque T’es qui ? paru en 2015, DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson repoussent les frontières de la chanson française pour faire danser le monde. Ils manient l’éclectisme mêlant les genres électro, soul, afrobeat, funk, bossa nova, hip-hop Ndombolo, Zouk … souvent travaillés au «Triangle des Bermudes», le home studio d’un des deux acolytes. Si la nostalgie fait partie de leurs bagages, cette fois, c’est la joie et l’humour qu’ils mettent en avant. · DJ Mapouia Dj set afro-caribéens Samedi 30 août Radio Grenouille Sami Galbi live Raï, chaâbi et éléctro-pop Mystique dj set Latin, afro-caribéen, arabe · Sami Galbi Live raÏ, chaâbi, électro-pop Sami Galbi mêle raï, chaâbi et électro-pop dans une musique hybride, traversée par l’auto-tune et l’émotion brute. Il incarne une jeunesse connectée à ses racines autant qu’à son époque. Multi-instrumentiste, il jongle entre guitare, synthé et boîte à rythmes pour livrer des morceaux aussi intimes que dansants. Vous allez le voir passer dans tous les festival entre juin et aout mais c’est bien sur le toit de la friche qu’il finira son été avec nous avec un nouveau live solo ! · Mystique Dj set latin, afro-caribéen, arabe Dj marseillaise ancrée dans les cultures sound system, Mystique est portée par une passion viscérale et une connaissance pointue des scènes latines, afro-caribéennes et arabes. Elle célèbre la diversité musicale avec une rare générosité, alliant maîtrise artistique et conscience politique, pour offrir une musique sans concessions, intensément habitée. Vendredi 5 septembre Tropix x Kouss Kouss Anna Suav live Rap, R&B, pop, drill Dj Çaravá dj set grooves afro-brésiliens Fotogracria exposition photo · Anna Suav Live rap, R&B, pop, drill Anna Suav est une MC, chanteuse et poétesse noire originaire de l’Amazonie. Elle insuffle une force nouvelle au rap brésilien en mêlant RAP, R&B, drill et pop pour parler de genre, de territoire, de negritude et d’identité LGBTQIA+. Présente sur les grandes scènes du Brésil, elle affirme son art engagé et visionnaire à travers des projets marquants comme Eva Grão et Ritual das Candeias. · Dj Çaravá Dj set grooves afro-brésiliens DJ Çaravá est un DJ brésilien basé à Paris. Explorateur musical, producteur et chercheur passionné, il est spécialiste des grooves afro-brésiliens, dionysiaques, contemporains et envoûtants. Artiste engagé, il participe à de nombreux festivals en France et au Brésil, et il est co-créateur du Baile Coletivo, une soirée emblématique de la scène parisienne. · Fotogracria Exposition photo Salemm, également connue sous le nom de Fotogracria, est directrice créative, photographe et créatrice de contenu. Née et élevée dans la favela de la Rocinha, elle transforme les stéréotypes sur sa communauté en valorisant sa beauté à travers la photographie et l’audiovisuel. Au menu : depuis son lancement en 2018, Kouss-Kouss explore les goûts, les variations et les sons du grand plat transculturel : le couscous. Samedi 6 septembre Prélude Utopia · Vanessa M Dj set techno, house Depuis son lancement en 2018, Kouss-Kouss explore les goûts, les variations et les sons du grand plat transculturel : le couscous. Cette année, le festival culinaire met les graines à l’honneur ! Les 6 et 7 septembre sur le toit-terrasse, Kouss•Kouss devient Cuzcuz avec les recettes de la brigade brésilienne : Alicio Charoth, venu de Salvador de Bahia, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, chef.fes de Racines : Cuisine Végétale do Brasil, Marseille Danielle Barbosa, cheffe de Bubo, Marseille.

Rooftop terraces, sunsets, live music & DJ sets: the On Air evenings are back for their 12th year on the heights of Friche la Belle de Mai. A summer on the roof terrace. Lives and DJ sets, Mediterranean cuisine, full skies and Marseille as a backdrop. From June 13 onwards, every Friday and Saturday evening, Marseille's largest rooftop terrace comes to life with a new On Air season: a festive, open-air, joyfully hybrid rendezvous. Music, performances, aperitifs or picnics, with family or friends? every evening is an invitation to get some fresh air. All summer long, La Friche puts the spotlight on local artists and collectives, with programming designed hand-in-hand with the structures that produce its ecosystem. Friday August 8 " Folks Festival Bushbby b2b Orsso Global bass DJ set Anglo-Colombian DJ Bushbby and DJ and producer Orsso share a mission: to bring together club music and traditional sounds from around the world, in a vibrant tribute to soundsystems from five continents. Their first meeting behind the turntables promises to be a boiling hot affair, with a set fuelled by roaring bass and explosions of reggaeton and dancehall. – Ko Shin Moon Live Psych, synth folk Ko Shin Moon is a collaborative project born of the encounter between string instruments and synthesizers. Axel Moon and Nico Shin explore the psychedelic currents that run through the world, paying homage to numerous Eastern music repertoires in a resolutely electronic gesture. Their music blends acoustic instruments, sampling, analog machines, electronic arrangements and field recordings, in a hybrid trance that will get bodies moving as the sun sets over the horizon. Saturday August 9 "Commune de Nuit — LW2 Live dark-trap afro-chamanic LW2 is an eclectic woman band that fuses percussive rhythms and incantatory chants in a dark-trap afro-shamanic universe that she ingeniously composes by mixing loops and transformed voices. – Lynx IRL Live rap, jungle, breakbeat Northern rapper Lynx IRL, influenced by UK sounds, settles on jazz chords mixed with Breakbeat, Jungle and Trap. Navigating in the Rave and Hip-Hop circles, she mixes the codes and delivers a hybrid and alternative music. As stubborn as she is indecisive, it is with a mischievous tone that she makes her existence and her commitment resonate in her tracks. A passionate live performer, she deploys her energy to bring her message to life, and share a piece of life with her audience. Lynx IRL is the curiosity of a child, the insolence of a teenager, and the anxieties of an adult. – Mariad Dj set dancehall, shatta, break-bass music At the heart of the Reunionese scene, Mariad discovered the codes of DJing through the soundscapes of dancehall, gommance and shatta. But it was her encounter with the world of break and bass music that awakened her creative freedom and her desire to pursue musical creation. Mariad draws her inspiration from this eclectic fusion, captivated by the richness of sounds and percussion, and above all by their potential to carry dancers into the night and create a unique warmth. – Trae Joly Dj set grime, club, Brazilian funk Club activist by day, uncompromising DJ by night, Trae Joly's DJ sets are technical, precise and impressive, crossing Dubstep, Brasilian Funk, Grime, Batida, UK Bass and Breakbeat. Straddling the divide between global dancefloor cultures and UK Bass music, Trae Joly has established himself as one of the new spearheads of the French Bass scene, not only as an organizer but also as a federator, as demonstrated by his many collaborations with other French cities and their Bass Music players. Friday, August 15 "Selecter The Punisher – Pola Soa Facettes Dj set soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Pola (Facettes) has been criss-crossing the vinyl world with her 45s for 2 decades. Now she's taking a sunny, all-digital turn for sessions that are as playful and sporty as ever. Her salto begins with a tour of the Mediterranean, then crosses over to oriental sounds as hot as the desert, and pauses in West Africa to burn up the (dance) floor. – Elodie Rama & Fred Klandestino Live soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Elodie Rama is an artist of Martinican origin, pure Nantaise and Marseillaise by adoption. A visual artist, Radio Grenouille programmer in Marseille and DJ, she is above all a singer-songwriter who has collaborated with numerous artists in France and abroad (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz, etc.). From an early age, Fred Klandestino was cradled by his mother?s vinyl records, and his passion for music grew. Artists such as Prince, etc. revealed his love for the guitar. A self-taught musician, he developed a passion for instruments during his middle-school years, and went on to compose and arrange for his own studio, Labo Klandestino. Later, he expanded his multi-faceted talents to include music for image and sound design. His eclectic tastes have led him to collaborate with numerous artists! – Saretta & Nadjibe & Boogalock Live dance, hip hop Hiphop dance performance that will take you on a journey through the styles of Funk Style, Popping, Locking and Breaking. This trio will have you grooving for thirty minutes. – Mathieu Sartous Dj set magma, Face B Mathieu Sartous is a DJ, producer and record collector based in Marseille. His sets mix soul, disco and world music, sometimes tinged with jazz and house. Passionate about hi-fi vinyl culture, he creates a warm, danceable ambience, precisely blending acoustic and electronic sounds. He is the resident of the Magma Marseille project, an ephemeral, nomadic space dedicated to music. – Selecter The Punisher Dj set 45 Live, Tighten Up! Festival, Cold Sweat "A well-known nightlife activist on the Marseilles scene, Selecter The Punisher is also artistic director of the excellent Tighten Up! Festival and a mainstay of the Groove Unity nights. Saturday, August 16 AMI Confuse live Alternative pop – Jackie Mono live R&B – Shefox dj set Bass percussive – Confuse Live alternative pop Artist supported by AMI in 2023 as part of the BE ON program. Chris is a self-taught musician who explores her sonic affections in the service of video games, performances, films, podcasts, albums and tours. She is part of a committed scene as a composer, producer and performer. Chris? universe is faithful to the values of an independent queer artist. Definitely pop in direction, with an edgy backdrop and grandiose accents, Confuse resonates outside the box. Conceived between 2018 and 2024, the Confuse album (scheduled for release on Rescue and Return Records) is a collection of intimate tracks, first conceived as pure poetic expression, before being conceived as an opus, thanks to the encounters that made their blossoming possible. – Jackie Mono Live R&B Producer, singer and songwriter, Jackie Mono is an emerging Marseille-based artist who is breathing new life into the French R&B scene. Inspired as much by the raw energy of Nia Archives as by the audacious universe of Kelis, Jackie Mono is paving the way for innovative, hard-hitting French alternative R&B. Laying her deep voice over club productions, she draws us into an extravagant, dazzling universe that shatters the codes of the genre?s aesthetic. – Shefox Dj set percussive bass Based in Marseilles, Shefox is an equinox of globalized post-club music, belonging to no label but that of a dissident, moving body, drawing on the energy of percussive bass to bring together the mutating energies of the dancefloor. She believes in the power of the circulation of free bodies on the dancefloor as a weapon of defense against patriarchal and colonial oppression. She also directs the Permadanse hybrid company. From the illegal rave to the Ballet National de Marseille, Shefox makes the big move and rallies around the empowering movement. Friday, August 22 "Kemia Party Wala Marra live – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set The Kemia Party returns to the roof terrace to celebrate the cultural crossroads of traditional and contemporary music from the Maghreb and Machrek. – Wala Marra live Osloob is a rapper and beatboxer, Issa Murad is a composer and oud player. Both are Palestinians. Together, they form the duo Wala Marra. An expression that means something like "No, never once". A project that blends rap, oud, beatbox and electronic productions, for which they draw their influences from the songs of struggle and revolt and the traditional repertoire of the Land of the Levant, which they revisit and adapt with new, updated lyrics, new arrangements and various electrical effects such as distortion on the oud. A veritable work of ethnomusicology, exploring the popular heritage of Eastern oral tradition, delivering a committed message of resistance, the quest for meaning and justice. A perfectly successful alchemy for this innovative blend of rap and oud, never seen before, "Wala Marra" as they say! – Malaise Vagal Dj set Malaise Vagal is a Paris-based artist and DJ, Radio Flouka resident and bedroom producer for over ten years. As a producer, she is interested in a multitude of styles, while maintaining her own signature cynical view of contemporary societal practices and world dynamics. Her DJing reflects her postmodern, polymorphous era. Franco-Tunisian, she conveys her North African heritage in some of her sets. She released an EP on Le ciel Records in collaboration with Paradis Fiscal in July 2025. – Mehtoze Dj set Mehtoze is passionate about all kinds of music and groovy nuggets. He was a member of Akademix, the Marseilles-based DJ school founded by Dj Djel (Fonky Family), with whom he trained in the art of the turntable. His musical universe is varied: traditional and contemporary music from the Maghreb, hip-hop, jazz and funk, as well as Latin and electronic music. Founder of the Kemia Party with the Cultur?all association, he contributes to the dissemination of Maghreb music by organizing events between Marseille and Lille. Saturday, August 23 "Constellations Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk and guest, and dance performances – Yaguara Dj set afro house, tropical bass, township funk Yaguara's vinyl decks bring us closer to the planets of sound fusion. His dj sets have multiple histories and geographies. A sonic cavern that steers clear of over-studied worlds, his mixes inevitably lead to hot spots where luxuriant jungles and multicolored lianas sparkle. The dancefloor blithely crosses time zones and all other kinds of frontiers. Constellations Festival The Constellations festival, imagined by the Kubilai Khan investigations dance company, presents five evenings in an audacious journey between dance and music. A panorama of emerging scenes and artists breaking new ground, Constellations accompanies the transformation of art-territory-society relations. A festival open to committed and lively forms, acts of invention where our bodies discover new latitudes. With its singular artists and astonishing venues, Constellations brings people together. Friday, August 29 La Fiesta des Suds Djeuhdjoah and Lieutenant Nicholson live Jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae DJ Mapouia Afro-Caribbean DJ set – Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson Live jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae Since their 2015 album T?es qui?, DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson have been pushing back the boundaries of French chanson to make the world dance. They wield an eclectic mix of electro, soul, afrobeat, funk, bossa nova, hip-hop Ndombolo, Zouk? genres often worked on in the "Bermuda Triangle", the home studio of one of the two acolytes. If nostalgia is part of their baggage, this time it?s joy and humor they bring to the fore. – DJ Mapouia Afro-Caribbean DJ set Saturday, August 30 Radio Grenouille Sami Galbi live Raï, chaâbi and electro-pop Mystic dj set Latin, Afro-Caribbean, Arabic – Sami Galbi Live raï, chaâbi, electro-pop Sami Galbi blends raï, chaâbi and electro-pop in a hybrid sound, shot through with auto-tune and raw emotion. He embodies a youth connected to its roots as much as to its times. A multi-instrumentalist, he juggles guitar, synth and drum machine to deliver tracks that are as intimate as they are danceable. You'll be seeing him at all the festivals between June and August, but it's on the roof of the friche that he'll be ending his summer with us, with a new solo live show! – Mystique Latin, Afro-Caribbean, Arabic Dj set A Marseilles-based DJ rooted in sound system cultures, Mystique is driven by a visceral passion and in-depth knowledge of the Latin, Afro-Caribbean and Arab scenes. She celebrates musical diversity with a rare generosity, combining artistic mastery and political awareness to offer a music without concessions, intensely inhabited. Friday, September 5 Tropix x Kouss Kouss Anna Suav live Rap, R&B, pop, drill Dj Çaravá dj set Afro-Brazilian grooves Fotogracria photo exhibition – Anna Suav Live rap, R&B, pop, drill Anna Suav is a black MC, singer and poet from the Amazon. She breathes new life into Brazilian rap, mixing RAP, R&B, drill and pop to talk about gender, territory, negritude and LGBTQIA+ identity. Present on Brazil's major stages, she asserts her committed and visionary art through landmark projects such as Eva Grão and Ritual das Candeias. – Dj Çaravá Dj set with Afro-Brazilian grooves DJ Çaravá is a Brazilian DJ based in Paris. A passionate musical explorer, producer and researcher, he specializes in Afro-Brazilian grooves that are Dionysian, contemporary and spellbinding. A committed artist, he takes part in numerous festivals in France and Brazil, and is co-creator of Baile Coletivo, an emblematic evening on the Parisian scene. – Fotogracria Photo exhibition Salemm, also known as Fotogracria, is a creative director, photographer and content creator. Born and raised in the Rocinha favela, she transforms stereotypes about her community by valorizing its beauty through photography and audiovisual media. On the menu: since its launch in 2018, Kouss-Kouss has been exploring the tastes, variations and sounds of the great transcultural dish: couscous. Saturday, September 6 Prélude Utopia – Vanessa M Dj set techno, house Since its launch in 2018, Kouss-Kouss has been exploring the tastes, variations and sounds of the great transcultural dish: couscous. This year, the culinary festival puts seeds in the spotlight! On September 6 and 7 on the rooftop terrace, Kouss-Kouss becomes Cuzcuz with recipes from the Brazilian brigade: Alicio Charoth, from Salvador de Bahia, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, chefs from Racines : Cuisine Végétale do Brasil, Marseille Danielle Barbosa, chef of Bubo, Marseille.

Dachterrasse, Sonnenuntergänge, Liveshows & DJ-Sets: Die On Air-Abende sind im 12. Jahr wieder auf den Höhen der Friche la Belle de Mai zu finden. Ein Sommer auf der Dachterrasse. Lives und DJ-Sets, mediterrane Küche, voller Himmel und Marseille als Kulisse. Ab dem 13. Juni, jeden Freitag- und Samstagabend, erwacht die größte Dachterrasse von Marseille mit einer neuen On Air-Saison zu neuem Leben: ein Treffen unter freiem Himmel, festlich und fröhlich hybrid. Musik, Performances, Aperitifs oder Picknicks, mit der Familie oder mit Freunden? jeder Abend ist eine Einladung, frische Luft zu schnappen. Den ganzen Sommer über stellt die Friche die Künstler und Kollektive der Region ins Rampenlicht und bietet ein Programm, das Hand in Hand mit den Produktionsstrukturen ihres Ökosystems erarbeitet wurde. Freitag, 8. August " Festival Folks" Bushbby b2b Orsso Dj Set Global bass Die anglo-kolumbianische DJane Bushbby und der DJ und Produzent Orsso haben eine gemeinsame Mission: Sie wollen Clubmusik und traditionelle Klänge aus aller Welt zusammenbringen, um den Soundsystems der fünf Kontinente zu huldigen. Ihr erstes Zusammentreffen hinter den Plattentellern verspricht ein brodelndes Set mit wummernden Bässen, Reggaeton- und Dancehall-Explosionen. – Ko Shin Moon Live Psych, Synth Folk Ko Shin Moon ist ein kollaboratives Projekt, das aus dem Zusammentreffen von Saiteninstrumenten und Synthesizern entstanden ist. Axel Moon und Nico Shin erforschen die psychedelischen Strömungen, die die Welt durchziehen, und huldigen zahlreichen Repertoires der orientalischen Musik in einem entschieden elektronischen Gestus. Ihre Musik vermischt akustische Instrumente, Sampling, analoge Maschinen, elektronische Arrangements und Field Recordings zu einer hybriden Trance, die die Körper in Bewegung bringt, wenn die Sonne sich über den Horizont senkt. Samstag, 9. August "Commune de Nuit" (Nachtkommune) — LW2 Live dark-trap afro-chamanic LW2 ist eine eklektische "Woman Band", die perkussive Rhythmen und beschwörende Gesänge zu einem afro-schamanischen Dark-Trap-Universum verschmelzen lässt, das sie genial zusammenstellt, indem sie Loops und transformierte Stimmen miteinander vermischt. – Lynx IRL Live-Rap, Jungle, Breakbeat Lynx IRL ist eine von UK-Sounds beeinflusste Rapperin aus dem Norden, die auf jazzige Akkorde setzt, die sich mit Breakbeat, Jungle und Trap vermischen. Sie bewegt sich in der Rave- und Hip-Hop-Szene, vermischt die Codes und liefert eine hybride und alternative Musik. Sie ist ebenso dickköpfig wie unentschlossen und lässt ihre Existenz und ihr Engagement in ihren Stücken mit einem schelmischen Tonfall widerhallen. Sie liebt die Bühne und setzt dort ihre Energie ein, um ihre Botschaft so gut wie möglich zu vermitteln und ein Stück Leben mit ihrem Publikum zu teilen. Lynx IRL ist die Neugier eines Kindes, die Frechheit eines Teenagers und die Ängste einer Erwachsenen. – Mariad DJ-Set für Dancehall, Shatta und Break-Bass-Musik Im Herzen der Szene von La Réunion entdeckt Mariad die Codes des DJing durch die Klanglandschaft des Dancehall, der Gommance und der Shatta. Aber es ist die Begegnung mit der Welt der Break- und Bassmusik, die ihre kreative Freiheit und ihren Wunsch, weiter Musik zu machen, weckt. Mariad schöpft ihre Inspiration aus dieser eklektischen Fusion, gefesselt vom Reichtum der Klänge und Percussions und vor allem von ihrem Potenzial, die Tänzer in die Nacht zu entführen und eine einzigartige Wärme zu erzeugen. – Trae Joly Dj-Set Grime, Club, brasilianischer Funk Trae Joly ist ein Club-Aktivist am Tag und ein unnachgiebiger DJ in der Nacht. Seine DJ-Sets sind technisch anspruchsvoll, präzise und beeindruckend und umfassen Dubstep, Brasilianischen Funk, Grime, Batida, UK Bass und Breakbeat. Als Organisator und vor allem als Verbündeter ist er eine der neuen Speerspitzen der französischen Bass-Szene und arbeitet mit anderen französischen Städten und deren Bassmusikern zusammen. Freitag, 15. August "Selecter The Punisher" – Pola Soa Facetten Dj set soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Pola (Facettes) hat zwei Jahrzehnte lang ihre 45 Umdrehungen auf Vinyl gedreht. Von nun an nimmt sie eine sonnige, digitale Kurve für Sessions, die immer so erholsam und sportlich sind. Ihr Salto beginnt mit einer Tour durch das Mittelmeer, führt dann durch orientalische Klänge, die so heiß sind wie die Wüste, und macht eine Pause in Westafrika, um die (Tanz-)Fläche zu verbrennen. – Elodie Rama & Fred Klandestino Live soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Elodie Rama ist eine Künstlerin mit martinikanischen Wurzeln, aus Nantes und Marseille. Sie ist visuelle Künstlerin, Moderatorin bei Radio Grenouille in Marseille und DJ, aber vor allem eine Sängerin und Songschreiberin, die mit zahlreichen Künstlern in Frankreich und im Ausland zusammengearbeitet hat (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz usw.). Schon als Kind wurde Fred Klandestino von den Vinylplatten seiner Mutter in den Schlaf gewiegt und entwickelte eine Leidenschaft für Musik. Künstler wie Prince usw. entfachten seine Liebe zur Gitarre. Als Autodidakt begeisterte er sich während seiner Schulzeit für die Instrumente und entwickelte sich zum Komponisten und Arrangeur, bis er schließlich sein eigenes Studio "Le Labo Klandestino" gründete. Später kamen Musik für Bilder und Sounddesign hinzu, um seine vielfältigen Facetten zu erweitern. Seine eklektischen Vorlieben führten ihn zu zahlreichen Kollaborationen mit zahlreichen Künstlern! – Saretta & Nadjibe & Boogalock Live-Tanz, Hip Hop Hiphop-Tanzperformance, die durch die Stile des Funk Style von Popping, Locking bis Breaking führt. Dieses Trio wird Sie dreißig Minuten lang zum Grooven bringen. – Mathieu Sartous Dj Set Magma, Face B Mathieu Sartous ist ein in Marseille lebender DJ, Produzent und Plattensammler. In seinen Sets mischen sich Soul, Disco und Weltmusik, manchmal mit einem Hauch von Jazz und House. Mit seiner Leidenschaft für die Kultur der Schallplatten und Hi-Fi-Geräte schafft er eine warme und tanzbare Atmosphäre, in der sich akustische und elektronische Klänge präzise vermischen. Er ist Resident des Projekts Magma Marseille, einem temporären und nomadischen Raum, der der Musik gewidmet ist. – Selecter The Punisher Dj-Set 45 Live, Tighten Up! Festival, Cold Sweat "Selecter The Punisher ist ein bekannter Nachtaktivist aus Marseille, künstlerischer Leiter des Tighten Up!-Festivals und eine der Säulen der Groove Unity-Partys. Samstag, 16. August AMI Confuse live Alternative Pop – Jackie Mono live R&B – Shefox dj set Percussive Bass – Confuse Live Alternative Pop Künstlerin, die 2023 von AMI im Rahmen der Maßnahme BE ON begleitet wurde. Chris ist eine autodidaktische Musikerin, die ihre Klangvorlieben in Videospielen, Performances, Filmen, Podcasts, Alben und Tourneen erkundet. Als Komponistin, Regisseurin und Performerin ist sie Teil einer engagierten Szene. Chris' Welt ist den Werten einer queeren Independent-Künstlerin treu geblieben. Eine definitive Pop-Richtung, auf einem energetischen Hintergrund, mit grandiosen Akzenten, lässt Confuse außerhalb der Schubladen erklingen. Das zwischen 2018 und 2024 entstandene Album Confuse (geplant für Rescue and Return Records) ist eine Sammlung von intimen Songs, die zunächst als reiner poetischer Ausdruck gedacht waren, bevor sie dank der Begegnungen, die eine Entstehung möglich gemacht haben, als Opus gedacht wurden. – Jackie Mono Live R&B Produzentin, Sängerin und Songwriterin Jackie Mono ist eine aufstrebende Künstlerin aus Marseille, die der französischen R&B-Szene neues Leben einhaucht. Inspiriert von der rohen Energie von Nia Archives und der kühnen Welt von Kelis, ebnet Jackie Mono den Weg für einen innovativen und durchschlagenden französischsprachigen alternativen R&B. Indem sie ihre tiefe Stimme über Club-Produktionen legt, entführt sie uns in ein extravagantes und schillerndes Universum, das mit den Codes der Ästhetik des Genres bricht. – Shefox Dj Set perkussiver Bass Die in Marseille ansässige Shefox ist ein Äquinoktium der globalisierten Post-Club-Musik. Sie gehört keinem Etikett an, außer dem eines dissidenten, beweglichen Körpers, der aus der Energie des perkussiven Basses schöpft, um die mutierenden Energien des Dancefloors zusammenzubringen. Sie glaubt an die Kraft der Bewegung freier Körper auf dem Dancefloor als Verteidigungswaffe gegen patriarchale und koloniale Unterdrückung. Sie leitet auch die hybride Cie Permadanse. Vom illegalen Rave bis zum Ballet National de Marseille schafft Shefox den Spagat und vereint um die empowernde Bewegung. Freitag, 22. August "Kemia Party" Wala Marra live – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set Die Kemia Party steigt wieder auf die Dachterrasse, um die kulturelle Kreuzung traditioneller und aktueller Musik aus dem Maghreb und dem Maschrek zu feiern. – Wala Marra live Osloob ist ein Rapper und Beatboxer, Issa Murad ist ein Komponist und Oud-Spieler. Beide sind Palästinenser. Zusammen bilden sie das Duo Wala Marra. Ein Ausdruck, der etwas bedeutet, das man mit "Nein, niemals ein einziges Mal" übersetzen könnte. Ein Projekt, das Rap, Oud, Beatbox und elektronische Produktionen miteinander verbindet, für das sie ihre Einflüsse aus den Kampf- und Revoltenliedern und dem traditionellen Repertoire des Landes der Levante ziehen, das sie überarbeiten und mit neuen, aktualisierten Texten, neuen Arrangements und verschiedenen elektrischen Effekten wie Verzerrung auf der Oud neu adaptieren. Eine echte ethnomusikologische Arbeit, eine Erforschung des populären Erbes der orientalischen mündlichen Tradition, die eine engagierte Botschaft des Widerstands, der Sinnsuche und der Gerechtigkeit vermittelt. Eine perfekt gelungene Alchemie für diese innovative Mischung aus Rap und Oud, die es so noch nie gegeben hat, "Wala Marra", wie man so schön sagt! – Malaise Vagal Dj-Set Malaise Vagal ist eine in Paris ansässige Künstlerin und DJane, die seit über zehn Jahren bei Radio Flouka wohnt und als Bedroom Producer tätig ist. Als Produzentin interessiert sie sich für eine Vielzahl von Stilen und behält dabei ihre eigene Handschrift mit einem zynischen Blick auf zeitgenössische gesellschaftliche Praktiken und die Dynamiken der Welt. Ihre DJing-Praxis ist ein Spiegelbild ihrer postmodernen und polymorphen Zeit. Als Franko-Tunesierin vermittelt sie in einigen ihrer Sets ihr nordafrikanisches Erbe. Sie hat im Juli 2025 eine EP bei Le ciel Records in Zusammenarbeit mit Paradis Fiscal veröffentlicht. – Mehtoze Dj-Set Mehtoze ist ein leidenschaftlicher Liebhaber aller Arten von Musik und groovigen Nuggets. Er war Mitglied der Akademix, einer DJ-Schule in Marseille, die von Dj Djel (Fonky Family) gegründet wurde, bei dem er die Kunst des Plattenspielens erlernte. Sein musikalisches Universum ist vielfältig: traditionelle und zeitgenössische Musik aus dem Maghreb, Hip-Hop, Jazz und Funk sowie lateinamerikanische und elektronische Musik. Er ist Gründer der Kemia Party mit dem Verein Cultur?all und trägt durch die Organisation von Veranstaltungen zwischen Marseille und Lille zur Verbreitung der Musik aus dem Maghreb bei. Samstag, 23. August "Constellations" (Sternbilder) Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk and guests, and dance performances – Yaguara Dj-Set Afro House, Tropical Bass, Township Funk Yaguara legt Vinyl auf seine Plattenteller, das uns die verschmelzenden Klangplaneten näher bringt. Er legt DJ-Sets mit vielfältigen Geschichten und Geographien auf. Seine Mixe sind eine Klanghöhle, die sich von allzu markierten Welten entfernt, und führen unweigerlich zu Hitzewallungen, in denen üppige Dschungel und bunte Lianen glitzern. Der Dancefloor überwindet Zeitzonen und alle anderen Arten von Grenzen. Das Constellations-Festival Das Festival Constellations, das von der Tanzkompanie Kubilai Khan investigations erdacht wurde, präsentiert fünf Abende auf einer gewagten Reise zwischen Tanz und Musik. Als Panorama der aufstrebenden Szenen und der Künstler, die neue Horizonte erschließen, begleitet Constellations die Transformation der Beziehungen zwischen Kunst, Territorium und Gesellschaft. Ein Festival, das offen ist für engagierte und lebendige Formen, Akte der Erfindung, in denen unsere Körper neue Breitengrade entdecken. Künstler mit einzigartigen Zügen, erstaunliche Orte, Constellations bringt die Menschen einander näher. Freitag, 29. August La Fiesta des Suds Djeuhdjoah und Lieutenant Nicholson live Jazz, Afrobeat, Soul, Funk, Elektro, Reggae DJ Mapouia afro-karibisches DJ-Set – Djeuhdjoah & Lieutenant Nicholson Live Jazz, Afrobeat, Soul, Funk, Elektro, Reggae Seit ihrem 2015 erschienenen Album T?es qui? erweitern DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson die Grenzen des französischen Chansons, um die Welt zum Tanzen zu bringen. Sie hantieren mit einem Eklektizismus, der die Genres Elektro, Soul, Afrobeat, Funk, Bossa Nova, Hip-Hop Ndombolo, Zouk? vermischt, die oft im "Bermuda-Dreieck", dem Heimstudio eines der beiden Akolythen, bearbeitet werden. Die Nostalgie ist Teil ihres Gepäcks, doch dieses Mal sind es Freude und Humor, die sie in den Vordergrund stellen. – DJ Mapouia Afro-karibische DJ-Sets Samstag, 30. August Radio Grenouille Sami Galbi live Raï, Chaâbi und Electro-Pop Mystique dj set Latin, Afro-Karibisch, Arabisch – Sami Galbi Live Raï, Chaâbi und Elektro-Pop Sami Galbi vermischt Raï, Chaâbi und Elektro-Pop in einer hybriden Musik, die von Autotune und rohen Emotionen durchzogen ist. Er verkörpert eine Jugend, die sowohl mit ihren Wurzeln als auch mit ihrer Zeit verbunden ist. Als Multi-Instrumentalist jongliert er zwischen Gitarre, Synthesizer und Drumcomputer und liefert Stücke, die ebenso intim wie tanzbar sind. Sie werden ihn zwischen Juni und August auf allen Festivals sehen, aber auf dem Dach der Friche wird er seinen Sommer mit uns mit einer neuen Solo-Live-Show beenden! – Mystik Latin, afro-karibische, arabische DJ-Sets Mystique ist eine DJane aus Marseille, die in den Soundsystem-Kulturen verwurzelt ist. Sie wird von einer viszeralen Leidenschaft und einer genauen Kenntnis der lateinamerikanischen, afrokaribischen und arabischen Szenen getragen. Sie feiert die musikalische Vielfalt mit einer seltenen Großzügigkeit und verbindet künstlerische Meisterschaft mit politischem Bewusstsein, um eine kompromisslose, intensiv bewohnte Musik zu bieten. Freitag, 5. September Tropix x Kouss Kouss Anna Suav live Rap, R&B, Pop, Drill Dj Çaravá dj set afro-brasilianische Grooves Fotogracria Fotoausstellung – Anna Suav Live Rap, R&B, Pop, Drill Anna Suav ist eine schwarze MC, Sängerin und Dichterin aus dem Amazonasgebiet. Sie verleiht dem brasilianischen Rap eine neue Kraft, indem sie RAP, R&B, Drill und Pop miteinander verbindet, um über Gender, Territorium, Negritude und die LGBTQIA+-Identität zu sprechen. Sie ist auf den großen Bühnen Brasiliens präsent und beweist ihre engagierte und visionäre Kunst mit markanten Projekten wie Eva Grão und Ritual das Candeias. – Dj Çaravá Dj-Set afro-brasilianischer Grooves DJ Çaravá ist ein brasilianischer DJ mit Sitz in Paris. Als leidenschaftlicher musikalischer Erforscher, Produzent und Forscher ist er Spezialist für afro-brasilianische Grooves, die dionysisch, zeitgenössisch und betörend sind. Als engagierter Künstler nimmt er an zahlreichen Festivals in Frankreich und Brasilien teil und ist Mitbegründer des Baile Coletivo, einer emblematischen Party in der Pariser Szene. – Fotogracria Fotoausstellung Salemm, auch bekannt als Fotogracria, ist Kreativdirektorin, Fotografin und Content Creator. Sie ist in der Favela La Rocinha geboren und aufgewachsen und verändert die Stereotypen über ihre Gemeinschaft, indem sie ihre Schönheit durch Fotografie und audiovisuelle Medien aufwertet. Auf der Speisekarte: Seit ihrem Start im Jahr 2018 erforscht Kouss-Kouss die Geschmäcker, Variationen und Klänge des großen kulturübergreifenden Gerichts: Couscous. Samstag, 6. September Präludium Utopia – Vanessa M Dj-Set Techno, House Seit seinem Start im Jahr 2018 erforscht Kouss-Kouss die Geschmäcker, Variationen und Klänge des großen transkulturellen Gerichts: Couscous. Dieses Jahr stellt das kulinarische Festival die Samen in den Mittelpunkt! Am 6. und 7. September wird Kouss?Kouss auf der Dachterrasse mit den Rezepten der brasilianischen Brigade zu Cuzcuz: Alicio Charoth, der aus Salvador de Bahia angereist ist, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, Chef.fes von Racines: Cuisine Végétale do Brasil, Marseille Danielle Barbosa, Chefin von Bubo, Marseille.

Dakterrassen, zonsondergangen, livemuziek en dj-sets: de On Air avonden zijn voor het 12e jaar terug op de hoogten van de Friche la Belle de Mai. Een zomer op het dakterras. Live muziek en dj-sets, mediterrane gerechten, een volle hemel en Marseille als achtergrond. Vanaf 13 juni, elke vrijdag- en zaterdagavond, is het grootste dakterras van Marseille weer in actie met een nieuw On Air seizoen: een feestelijk en vrolijk hybride evenement in de open lucht. Muziek, optredens, aperitieven of picknicken, met familie of vrienden: elke avond is een uitnodiging om een frisse neus te halen. La Friche zet de hele zomer lang lokale kunstenaars en collectieven in de schijnwerpers, met een programma dat is ontworpen in nauwe samenwerking met de structuren die het ecosysteem produceren. Vrijdag 8 augustus "Folks Festival Bushbby b2b Orsso Wereldwijde bas DJ set De Anglo-Colombiaanse DJ Bushbby en DJ en producer Orsso hebben dezelfde missie: clubmuziek en traditionele geluiden van over de hele wereld samenbrengen in een levendig eerbetoon aan soundsystems uit vijf continenten. Hun eerste ontmoeting achter de draaitafels belooft een kokend hete aangelegenheid te worden, met een set gevoed door bulderende bassen en explosies van reggaeton en dancehall. – Ko Shin Moon Live psych, synth folk Ko Shin Moon is een samenwerkingsproject ontstaan uit de ontmoeting tussen snaarinstrumenten en synthesizers. Axel Moon en Nico Shin verkennen de psychedelische stromingen die door de wereld lopen en brengen hommage aan vele repertoires van oosterse muziek in een resoluut elektronisch gebaar. Hun muziek mengt akoestische instrumenten, sampling, analoge machines, elektronische arrangementen en veldopnames in een hybride trance die lichamen in beweging krijgt als de zon over de horizon zakt. Zaterdag 9 augustus "Commune de Nuit — LW2 Live donker-trap afro-chamanisme LW2 is een eclectische vrouwenband die percussieve ritmes en bezwerende gezangen laat samensmelten in een donker-trap afro-chamanistisch universum dat ze op ingenieuze wijze componeert door loops en getransformeerde stemmen te mixen. – Lynx IRL Live rap, jungle, breakbeat Lynx IRL is een rapper uit Noord-Frankrijk die beïnvloed is door Britse geluiden. Ze kiest voor jazzakkoorden vermengd met breakbeat, jungle en trap. Terwijl ze door de wereld van rave en hiphop navigeert, mixt ze de codes om een hybride, alternatief geluid af te leveren. Even koppig als besluiteloos, is het met een ondeugende toon dat ze haar bestaan en haar betrokkenheid laat doorklinken in haar tracks. Als gepassioneerd live-artieste steekt ze al haar energie in het overbrengen van haar boodschap en het delen van een stukje van haar leven met haar publiek. Lynx IRL is de nieuwsgierigheid van een kind, de brutaliteit van een tiener en de angsten van een volwassene. – Mariad Dj-set dancehall, shatta, break-bass In het hart van de Réunionese scene ontdekte Mariad de codes van het DJ-en via de soundscapes van dancehall, gommance en shatta. Maar het was haar ontmoeting met de wereld van break- en basmuziek die haar creatieve vrijheid deed ontwaken en haar verlangen om verder te gaan met muzikale creatie. Mariad haalt haar inspiratie uit deze eclectische fusie, gefascineerd door de rijkdom van de geluiden en percussie, en vooral door hun potentieel om dansers mee te voeren in de nacht en een unieke warmte te creëren. – Trae Joly Grime, club en Braziliaanse funk DJ-set Trae Joly is overdag een clubactivist en 's nachts een compromisloze DJ. Zijn DJ-sets zijn technisch, precies en indrukwekkend en combineren Dubstep, Braziliaanse Funk, Grime, Batida, UK Bass en Breakbeat. Hij beweegt zich op de scheidslijn tussen wereldwijde dansvloerculturen en UK basmuziek en is een van de nieuwe speerpunten van de Franse basscene, niet alleen als organisator maar ook als federator, net zoals hij heeft samengewerkt met andere Franse steden en hun basmuziekspelers. Vrijdag 15 augustus "Selecter De Punisher – Pola Soa Facettes Dj-set soul, funk, disco, hiphop, afrobeat, house Pola (Facettes) doorkruist de vinylwereld al 2 decennia met haar 45s. Nu neemt ze een zonnige, volledig digitale wending voor sessies die even speels en sportief zijn als altijd. Haar salto begint met een rondreis door het Middellandse Zeegebied, steekt dan over naar oosterse klanken zo heet als de woestijn en pauzeert in West-Afrika om de (dans)vloer in vuur en vlam te zetten. – Elodie Rama & Fred Klandestino Live soul, funk, disco, hiphop, afrobeat, house Elodie Rama is een artieste van Martinicaanse afkomst, afkomstig uit Nantes en Marseillaise door adoptie. Ze is beeldend kunstenaar, presentatrice van Radio Grenouille en DJ, maar in de eerste plaats singer-songwriter. Ze heeft samengewerkt met een groot aantal artiesten in Frankrijk en daarbuiten (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz, etc.). Al op jonge leeftijd werd Fred Klandestino opgeschrikt door de vinylplaten van zijn moeder en ontwikkelde hij een passie voor muziek. Artiesten als Prince en anderen brachten zijn liefde voor de gitaar aan het licht. Als autodidact ontwikkelde hij tijdens zijn middelbare schooltijd een passie voor instrumenten. Hij componeerde en arrangeerde en richtte zijn eigen studio op, Labo Klandestino. Later werden beeld- en geluidsmuziek aan zijn vele facetten toegevoegd. Zijn eclectische smaak heeft ertoe geleid dat hij met de meest uiteenlopende artiesten heeft samengewerkt! – Saretta & Nadjibe & Boogalock Live dans, hip hop Hiphop dansvoorstelling die je meeneemt op een reis door de stijlen Funk Style, Popping, Locking en Breaking. Dit trio laat je dertig minuten lang grooven. – Mathieu Sartous Magma DJ-set, Face B Mathieu Sartous is een dj, producer en platenverzamelaar uit Marseille. Zijn sets zijn een mix van soul, disco en wereldmuziek, soms met een jazz of house twist. Met een passie voor hifi-vinylcultuur creëert hij een warme, dansbare sfeer waarin akoestische en elektronische geluiden met precisie samengaan. Hij is de bewoner van het project Magma Marseille, een efemere en nomadische ruimte gewijd aan muziek. – Selecter De Punisher Dj-set 45 Live, Tighten Up Festival, Koud Zweet "Selecter The Punisher is een bekende activist in het nachtleven van Marseille. Hij is ook artistiek directeur van het uitstekende Tighten Up Festival en een van de steunpilaren van de Groove Unity-avonden. Zaterdag 16 augustus AMI Confuse live Alternatieve pop – Jackie Mono live R&B – Shefox dj set Bass percussief – Verwarren Alternatieve pop live Artiest ondersteund door AMI in 2023 als onderdeel van het BE ON programma. Chris is een autodidactische muzikant die haar sonische affecties verkent in videogames, optredens, films, podcasts, albums en tours. Ze is een toegewijd componist, producer en performer. Chris' universum is trouw aan de waarden van een onafhankelijke queer artiest. De richting van Confuse is duidelijk pop, met een boze achtergrond en grandioze accenten. Het album Confuse, dat tussen 2018 en 2024 werd gemaakt (en zal verschijnen op Rescue and Return Records), is een verzameling intieme tracks die eerst werden opgevat als een pure poëtische expressie, voordat ze werden opgevat als een opus, dankzij de ontmoetingen die het mogelijk hebben gemaakt. – Jackie Mono Levende R&B Producer, zanger en songwriter Jackie Mono is een opkomende artiest uit Marseille die de Franse R&B-scene nieuw leven inblaast. Geïnspireerd door zowel de rauwe energie van Nia Archives als de gedurfde wereld van Kelis, baant Jackie Mono de weg voor innovatieve, hard-hitting alternatieve Franse R&B. Met haar diepe stem over clubproducties trekt ze ons mee in een extravagant, oogverblindend universum dat de esthetische codes van het genre doorbreekt. – Shefox DJ-set met percussieve bas Shefox, gevestigd in Marseille, is een equinox van geglobaliseerde post-clubmuziek, die tot geen ander label behoort dan dat van een dissident, bewegend lichaam. Ze gebruikt de energie van percussieve bas om de muterende energieën van de dansvloer samen te brengen. Ze gelooft in de kracht van vrije lichamen die op de dansvloer circuleren als verdedigingswapen tegen patriarchale en koloniale onderdrukking. Ze leidt ook het hybride gezelschap Permadanse. Van de illegale rave tot het Ballet National de Marseille, Shefox maakt de grote kloof en verzamelt rond de beweging empouvoirant. Vrijdag 22 augustus "Kemia Party Wala Marra live – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set De Kemia Party keert terug naar het dakterras om het culturele kruispunt van traditionele en hedendaagse muziek uit de Maghreb en Mashreq te vieren. – Wala Marra live Osloob is rapper en beatboxer, Issa Murad componist en oud-speler. Beiden zijn Palestijnen. Samen vormen ze het duo Wala Marra. Wala Marra is een uitdrukking die vertaald zou kunnen worden als "Nee, nooit één keer". Als een project dat rap, oud, beatbox en elektronische producties mengt, putten ze hun invloeden uit liederen van strijd en opstand en het traditionele repertoire van het Land van de Levant, die ze opnieuw bekijken en aanpassen met nieuwe, bijgewerkte teksten, nieuwe arrangementen en verschillende elektrische effecten zoals vervorming op de oud. Het is een echt werk van etnomusicologie, een verkenning van het populaire erfgoed van de oosterse orale traditie, met een geëngageerde boodschap van verzet, de zoektocht naar betekenis en rechtvaardigheid. Een perfect geslaagde alchemie voor deze innovatieve mix van rap en oud, nooit eerder gezien, "Wala Marra" zoals ze zeggen! – Malaise Vagal Dj set Malaise Vagal is een artieste en DJ uit Parijs, al meer dan tien jaar resident bij Radio Flouka en slaapkamerproducer. Als producer is ze geïnteresseerd in een veelheid aan stijlen, met behoud van haar eigen cynische kijk op hedendaagse maatschappelijke praktijken en werelddynamiek. Haar DJ's zijn een weerspiegeling van haar tijd, postmodern en polymorf. Als Frans-Tunesische geeft ze haar Noord-Afrikaanse afkomst door in sommige van haar sets. In juli 2025 bracht ze een EP uit op Le ciel Records in samenwerking met Paradis Fiscal. – Mehtoze Dj set Mehtoze heeft een passie voor allerlei soorten muziek en groovy nuggets. Hij was lid van Akademix, de dj-school in Marseille die werd opgericht door Djel (Fonky Family), bij wie hij de kunst van het draaien leerde. Zijn muzikale universum is gevarieerd: traditionele en hedendaagse muziek uit de Maghreb, hiphop, jazz en funk, maar ook latin en elektronische muziek. Als oprichter van de Kemia Party met de vereniging Cultur?all helpt hij de muziek uit de Maghreb te verspreiden door evenementen te organiseren tussen Marseille en Lille. Zaterdag 23 augustus "Sterrenbeelden Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk en gast, en dansoptredens – Yaguara Afro house, tropische bas, township funk DJ set Yaguara's draaitafels draaien vinyl dat ons dichter bij de planeten van geluid in fusion brengt. Hij draait dj-sets met meerdere geschiedenissen en geografische gebieden. Zijn mixen leiden onvermijdelijk naar hitte-uitbarstingen waar weelderige jungles en veelkleurige lianen schitteren. De dansvloer overschrijdt vrolijk tijdzones en allerlei andere grenzen. Het Constellations festival Het Constellations festival, bedacht door het Kubilai Khan onderzoeksdansgezelschap, presenteert vijf avonden in een gewaagde reis tussen dans en muziek. Constellations, een panorama van opkomende scènes en kunstenaars die nieuwe wegen inslaan, begeleidt de transformatie van de relatie tussen kunst, territorium en maatschappij. Het is een festival dat openstaat voor levendige, geëngageerde vormen, daden van uitvinding waarbij onze lichamen nieuwe breedtegraden ontdekken. Met zijn bijzondere artiesten en verrassende locaties brengt Constellations mensen samen. Vrijdag 29 augustus La Fiesta des Suds Djeuhdjoah en Lieutenant Nicholson live Jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae DJ Mapouia Afro-Caraïbische DJ-set – Djeuhdjoah & Luitenant Nicholson Live jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae Sinds hun album T?es qui? in 2015 uitkwam, hebben DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson de grenzen van het Franse chanson verlegd om de wereld aan het dansen te krijgen. Hun eclectische mix van electro, soul, Afrobeat, funk, bossa nova, hiphop, Ndombolo en Zouk wordt vaak gemaakt in de Bermuda Triangle, de thuisstudio van een van de twee acolieten. Als nostalgie deel uitmaakt van hun bagage, dan zijn het deze keer vreugde en humor die ze naar voren brengen. – DJ Mapouia Afro-Caribische DJ-set Zaterdag 30 augustus Radio Grenouille Sami Galbi live Raï, chaâbi en electro-pop Mystic dj-set Latin, Afro-Caribisch, Arabisch – Sami Galbi Live raï, chaâbi en elektro-pop Sami Galbi mengt raï, chaâbi en electro-pop in een hybride sound, doorspekt met autotune en rauwe emotie. Hij is de belichaming van een jeugd die net zo verbonden is met haar wortels als met haar tijd. Als multi-instrumentalist jongleert hij met gitaar, synths en drummachines om nummers af te leveren die even intiem als dansbaar zijn. Je zult hem tussen juni en augustus op alle festivals zien, maar op het dak van de friche sluit hij zijn zomer af met een nieuwe solo-liveshow! – Mystiek Latijns-Amerikaanse, Afro-Caribische en Arabische dj-set Mystique is een DJ uit Marseille met diepe wortels in de soundsystemculturen, gedreven door een viscerale passie voor en diepgaande kennis van de Latijnse, Afro-Caribische en Arabische scènes. Ze viert muzikale diversiteit met een zeldzame vrijgevigheid en combineert artistiek meesterschap met politiek bewustzijn om een muziek zonder concessies te bieden, intens bewoond. Vrijdag 5 september Tropix x Kouss Kouss Anna Suav live Rap, R&B, pop, drill Dj Çaravá dj set Afro-Braziliaanse grooves Fotogracria fototentoonstelling – Anna Suav Live rap, R&B, pop, drill Anna Suav is een zwarte MC, zangeres en dichteres uit het Amazonegebied. Ze blaast Braziliaanse rap nieuw leven in en mengt rap, R&B, drill en pop om te praten over gender, territorium, zwartheid en LGBTQIA+ identiteit. Ze is een vaste waarde op de grote podia van Brazilië en heeft haar geëngageerde, visionaire kunst laten gelden via baanbrekende projecten zoals Eva Grão en Ritual das Candeias. – Dj Çaravá Afro-Braziliaanse grooves DJ set DJ Çaravá is een Braziliaanse DJ die in Parijs woont. Hij is een gepassioneerde muzikale ontdekkingsreiziger, producer en onderzoeker en is gespecialiseerd in Afro-Braziliaanse grooves die dionysisch, hedendaags en betoverend zijn. Als toegewijd artiest neemt hij deel aan talloze festivals in Frankrijk en Brazilië en is hij medebedenker van Baile Coletivo, een emblematische avond in de Parijse scene. – Fotograferen Fototentoonstelling Salemm, ook bekend als Fotogracria, is creatief directeur, fotograaf en content creator. Ze is geboren en getogen in de favela Rocinha en transformeert stereotypen over haar gemeenschap door de schoonheid ervan te benadrukken via fotografie en audiovisuele media. Op het menu: sinds de lancering in 2018 verkent Kouss-Kouss de smaken, variaties en geluiden van het grote transculturele gerecht: couscous. Zaterdag 6 september Prélude Utopia – Vanessa M Techno en house DJ-set Sinds de lancering in 2018 verkent Kouss-Kouss de smaken, variaties en geluiden van het grote interculturele gerecht: couscous. Dit jaar zet het culinaire festival zaden in de schijnwerpers! Op 6 en 7 september wordt Kouss-Kouss op het dakterras Cuzcuz met recepten van de Braziliaanse brigade: Alicio Charoth, uit Salvador de Bahia, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, chef-koks van Racines: Cuisine Végétale do Brasil, Marseille Danielle Barbosa, chef-kok van Bubo, Marseille.

Terrazas en la azotea, puestas de sol, música en directo y sesiones de DJ: las veladas On Air vuelven por 12º año a las alturas de la Friche la Belle de Mai. Un verano en la azotea. Vidas y DJ sets, cocina mediterránea, cielos llenos y Marsella como telón de fondo. A partir del 13 de junio, todos los viernes y sábados por la noche, la mayor terraza de Marsella vuelve a la carga con una nueva temporada On Air: un evento al aire libre, festivo y alegremente híbrido. Música, espectáculos, aperitivos o picnics, en familia o entre amigos… cada noche es una invitación a tomar el aire. A lo largo de todo el verano, La Friche dará protagonismo a los artistas y colectivos locales, con un programa diseñado en estrecha colaboración con las estructuras que producen su ecosistema. Viernes 8 de agosto "Folks Festival Bushbby b2b Orsso Global bass DJ set El DJ anglo-colombiano Bushbby y el DJ y productor Orsso tienen la misma misión: unir la música de club y los sonidos tradicionales de todo el mundo, en un vibrante homenaje a los soundsystems de los cinco continentes. Su primer encuentro tras los platos promete ser un asunto candente, con un set alimentado por bajos rugientes y explosiones de reggaeton y dancehall. – Ko Shin Moon Live Psych, synth folk Ko Shin Moon es un proyecto colaborativo nacido del encuentro de instrumentos de cuerda y sintetizadores. Axel Moon y Nico Shin exploran las corrientes psicodélicas que recorren el mundo, rindiendo homenaje a numerosos repertorios de música oriental en un gesto decididamente electrónico. Su música mezcla instrumentos acústicos, sampling, máquinas analógicas, arreglos electrónicos y grabaciones de campo en un trance híbrido que hará que los cuerpos se muevan mientras el sol se pone en el horizonte. Sábado 9 de agosto "Commune de Nuit — LW2 Directo dark-trap afro-chamánico LW2 es una ecléctica banda de mujeres que fusiona ritmos percusivos y cantos incantatorios en un universo dark-trap afro-chamánico que compone ingeniosamente mezclando loops y voces transformadas. – Lynx IRL Rap en directo, jungle, breakbeat Rapera del norte de Francia, influenciada por los sonidos del Reino Unido, Lynx IRL se decanta por acordes de jazz mezclados con Breakbeat, Jungle y Trap. Navegando por los mundos de la rave y el hip-hop, mezcla los códigos para ofrecer un sonido híbrido y alternativo. Tan testaruda como indecisa, hace resonar en sus pistas su existencia y su compromiso con un tono pícaro. Apasionada del directo, pone toda su energía en transmitir su mensaje y compartir un trozo de su vida con su público. Lynx IRL es la curiosidad de un niño, la insolencia de un adolescente y las ansiedades de un adulto. – Mariad Dj set dancehall, shatta, break-bass music En el corazón de la escena de Reunión, Mariad descubrió los códigos del DJ a través de los paisajes sonoros del dancehall, el gommance y el shatta. Pero fue su encuentro con el mundo de la break and bass music lo que despertó su libertad creativa y su deseo de dedicarse a la creación musical. Mariad se inspira en esta fusión ecléctica, cautivada por la riqueza de los sonidos y la percusión, y sobre todo por su potencial para llevar a los bailarines hasta la noche y crear un calor único. – Trae Joly DJ set de grime, club y funk brasileño Trae Joly es un activista de club de día y un DJ inflexible de noche. Sus DJ sets son técnicos, precisos e impresionantes, y mezclan Dubstep, Funk brasileño, Grime, Batida, UK Bass y Breakbeat. A caballo entre las culturas globales de las pistas de baile y la bass music británica, es una de las nuevas puntas de lanza de la escena bass francesa, no sólo como organizador, sino también como federador, del mismo modo que ha trabajado con otras ciudades francesas y sus músicos de bass music. Viernes 15 de agosto "Selecter The Punisher – Pola Soa Facettes Dj set soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Pola (Facettes) lleva dos décadas recorriendo el mundo del vinilo con sus 45s. Ahora da un giro soleado y totalmente digital a unas sesiones tan juguetonas y deportivas como siempre. Su salto comienza con una gira por el Mediterráneo, luego cruza a sonidos orientales tan calientes como el desierto, y hace una pausa en África Occidental para incendiar la pista (de baile). – Elodie Rama & Fred Klandestino Soul en directo, funk, disco, hip hop, afro beat, house Elodie Rama es una artista de origen martiniqués, natural de Nantes y marsellesa de adopción. Artista visual, presentadora de Radio Grenouille y DJ, es ante todo una cantautora que ha colaborado con numerosos artistas en Francia y en el extranjero (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz, etc.). Desde muy pequeño, Fred Klandestino se dejó mecer por los discos de vinilo de su madre y desarrolló su pasión por la música. Artistas como Prince y otros revelaron su amor por la guitarra. Músico autodidacta, se apasionó por los instrumentos durante sus años de instituto, y pasó a componer y arreglar, creando su propio estudio, Labo Klandestino. Más tarde, la música para imágenes y el diseño sonoro se sumaron a sus múltiples facetas. Sus gustos eclécticos le han llevado a colaborar con un amplio abanico de artistas – Saretta & Nadjibe & Boogalock Baile en directo, hip hop Espectáculo de danza hip hop que te llevará en un viaje a través de los estilos Funk Style, Popping, Locking y Breaking. Este trío te hará bailar durante treinta minutos. – Mathieu Sartous Magma DJ set, Cara B Mathieu Sartous es un DJ, productor y coleccionista de discos afincado en Marsella. Sus sesiones mezclan soul, disco y músicas del mundo, a veces con un toque de jazz o house. Apasionado de la cultura del vinilo de alta fidelidad, crea una atmósfera cálida y bailable en la que los sonidos acústicos y electrónicos se mezclan con precisión. Es el residente del proyecto Magma Marsella, un espacio efímero y nómada dedicado a la música. – Selecter El Castigador Dj set 45 Live, Tighten Up! Festival, Cold Sweat " Conocido activista de la vida nocturna en la escena marsellesa, Selecter The Punisher es también el director artístico del excelente festival Tighten Up! y uno de los puntales de las noches Groove Unity. Sábado 16 de agosto AMI Confuse en directo Pop alternativo – Jackie Mono en directo R&B – Shefox dj set Bass percusivo – Confusión Pop alternativo en directo Artista apoyado por AMI en 2023 como parte del programa BE ON. Chris es una música autodidacta que explora sus afectos sonoros en videojuegos, actuaciones, películas, podcasts, álbumes y giras. Es una compositora, productora e intérprete comprometida. El universo de Chris es fiel a los valores de una artista queer independiente. Definitivamente pop en su dirección, con un fondo furioso y acentos grandiosos, Confuse resuena fuera de la caja. Concebido entre 2018 y 2024, el álbum Confuse (cuya publicación está prevista en Rescue and Return Records) es una colección de temas íntimos, concebidos primero como pura expresión poética, antes de concebirse como un opus, gracias a los encuentros que lo hicieron posible. – Jackie Mono R&B en directo Productora, cantante y compositora, Jackie Mono es una artista emergente afincada en Marsella que está insuflando nueva vida a la escena francesa del R&B. Jackie Mono se inspira tanto en la cruda energía de Nia Archives como en el mundo atrevido de Kelis, y está allanando el camino para un R&B francés alternativo, innovador y contundente. Poniendo su voz profunda sobre las producciones de club, nos introduce en un universo extravagante y deslumbrante que rompe los códigos de la estética del género. – Shefox DJ set de bajo percusivo Afincada en Marsella, Shefox es un equinoccio de la música postclub globalizada, que no pertenece a ninguna etiqueta, sino a la de un cuerpo disidente y en movimiento, que se nutre de la energía del bajo percusivo para reunir las energías mutantes de la pista de baile. Cree en el poder de los cuerpos libres que circulan por la pista de baile como arma de defensa contra la opresión patriarcal y colonial. También dirige la compañía híbrida Permadanse. De la rave ilegal al Ballet Nacional de Marsella, Shefox hace la gran divisoria y reúne en torno al movimiento empouvoirant. Viernes 22 de agosto "Kemia Party Wala Marra en directo – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set La Kemia Party vuelve a la azotea para celebrar la encrucijada cultural de las músicas tradicionales y contemporáneas del Magreb y el Mashreq. – Wala Marra en directo Osloob es rapero y beatboxer, Issa Murad es compositor y oudista. Ambos son palestinos. Juntos forman el dúo Wala Marra. Wala Marra es una expresión que podría traducirse como "No, ni una sola vez". Proyecto que mezcla rap, oud, beatbox y producciones electrónicas, toman sus influencias de las canciones de lucha y revuelta y del repertorio tradicional de la Tierra de Levante, que revisitan y adaptan con nuevas letras actualizadas, nuevos arreglos y diferentes efectos eléctricos como la distorsión en el oud. Es un verdadero trabajo de etnomusicología, una exploración del patrimonio popular de la tradición oral oriental, que transmite un mensaje comprometido de resistencia, de búsqueda de sentido y de justicia. Una alquimia perfectamente lograda para esta innovadora mezcla de rap y oud, nunca vista hasta ahora, ¡"Wala Marra" como se suele decir! – Malaise Vagal Dj set Malaise Vagal es una artista y DJ afincada en París, residente en Radio Flouka y productora de dormitorio desde hace más de diez años. Como productora, se interesa por una multitud de estilos, al tiempo que mantiene su propia visión cínica de las prácticas sociales contemporáneas y la dinámica mundial. Su trabajo como DJ es un reflejo de su tiempo, posmoderno y polimorfo. Franco-tunecina, transmite su herencia norteafricana en algunas de sus sesiones. En julio de 2025 publicó un EP en Le ciel Records en colaboración con Paradis Fiscal. – Mehtoze Dj set Mehtoze es un apasionado de la música de todo tipo y del groove. Fue miembro de Akademix, la escuela de DJ marsellesa fundada por Dj Djel (Fonky Family), con quien se formó en el arte del plato. Su universo musical es variado: música tradicional y contemporánea del Magreb, hip-hop, jazz y funk, así como música latina y electrónica. Fundador de la Kemia Party con la asociación Cultur?all, contribuye a difundir la música del Magreb organizando eventos entre Marsella y Lille. Sábado 23 de agosto "Constelaciones Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk e invitados, y actuaciones de baile – Yaguara DJ set de afro house, tropical bass y township funk Los platos de Yaguara reproducen vinilos que nos acercan a los planetas del sonido en fusión. Lanza dj sets con múltiples historias y geografías. Caverna sonora que huye de los mundos demasiado estudiados, sus mezclas desembocan inevitablemente en estallidos de calor donde brillan selvas exuberantes y lianas multicolores. La pista de baile cruza alegremente husos horarios y todo tipo de fronteras. El festival Constellations El festival Constellations, ideado por la compañía de danza Kubilai Khan investigations, presenta cinco veladas en un audaz viaje entre danza y música. Panorama de escenas emergentes y artistas que abren nuevos caminos, Constellations acompaña la transformación de la relación entre arte, territorio y sociedad. Es un festival abierto a formas vibrantes y comprometidas, actos de invención donde nuestros cuerpos descubren nuevas latitudes. Con sus artistas singulares y sus sedes sorprendentes, Constellations une a la gente. Viernes 29 de agosto La Fiesta des Suds Djeuhdjoah y Lieutenant Nicholson en directo Jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae DJ Mapouia DJ set afrocaribeño – Djeuhdjoah y Teniente Nicholson Jazz en directo, afrobeat, soul, funk, electro, reggae Desde que publicaron su álbum T?es qui? en 2015, DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson han traspasado los límites de la chanson francesa para poner a bailar al mundo entero. Su ecléctica mezcla de electro, soul, afrobeat, funk, bossa nova, hip-hop, ndombolo y zouk se elabora a menudo en el Triángulo de las Bermudas, el estudio casero de uno de los dos acólitos. Si la nostalgia forma parte de su bagaje, esta vez son la alegría y el humor los que ponen en primer plano. – DJ Mapouia DJ set afrocaribeño Sábado 30 de agosto Radio Grenouille Sami Galbi en directo Raï, chaâbi y electro-pop Mystic dj set latino, afrocaribeño y árabe – Sami Galbi Raï, chaâbi y electro-pop en directo Sami Galbi mezcla el raï, el chaâbi y el electropop en un sonido híbrido, repleto de auto-tune y emoción en estado puro. Es la encarnación de una juventud tan ligada a sus raíces como a su tiempo. Multiinstrumentista, hace malabarismos con la guitarra, el sintetizador y la caja de ritmos para ofrecer temas tan íntimos como bailables. Lo verás en todos los festivales entre junio y agosto, ¡pero es en el techo del friche donde pondrá fin al verano con un nuevo directo en solitario! – Mística DJ set latino, afrocaribeño y árabe Mystique es una DJ marsellesa con profundas raíces en las culturas del sound system, impulsada por una pasión visceral y un profundo conocimiento de las escenas latina, afrocaribeña y árabe. Celebra la diversidad musical con una generosidad poco común, combinando la maestría artística con la conciencia política para ofrecer una música sin concesiones, intensamente habitada. Viernes 5 de septiembre Tropix x Kouss Kouss Anna Suav en directo Rap, R&B, pop, drill Dj Çaravá dj set grooves afrobrasileños Exposición fotográfica Fotogracria – Anna Suav Rap, R&B, pop, drill en directo Anna Suav es una MC, cantante y poeta negra del Amazonas. Insufla nueva vida al rap brasileño, mezclando rap, R&B, drill y pop para hablar de género, territorio, negritud e identidad LGBTQIA+. Fija en los principales escenarios de Brasil, ha afirmado su arte comprometido y visionario a través de proyectos emblemáticos como Eva Grão y Ritual das Candeias. – Dj Çaravá DJ set de ritmos afrobrasileños Dj Çaravá es un DJ brasileño afincado en París. Explorador, productor e investigador musical apasionado, está especializado en grooves afrobrasileños dionisíacos, contemporáneos y hechizantes. Artista comprometido, participa en numerosos festivales en Francia y Brasil, y es el cocreador de Baile Coletivo, velada emblemática de la escena parisina. – Fotogracria Exposición fotográfica Salemm, también conocido como Fotogracria, es director creativo, fotógrafo y creador de contenidos. Nacida y criada en la favela Rocinha, transforma los estereotipos sobre su comunidad resaltando su belleza a través de la fotografía y los medios audiovisuales. En el menú: desde su lanzamiento en 2018, Kouss-Kouss explora los sabores, variaciones y sonidos del gran plato transcultural: el cuscús. Sábado 6 de septiembre Prélude Utopia – Vanessa M DJ set de techno y house Desde su lanzamiento en 2018, Kouss-Kouss ha estado explorando los sabores, variaciones y sonidos del gran plato intercultural: el cuscús. Este año, ¡el festival culinario pone las semillas en el punto de mira! Los días 6 y 7 de septiembre, en la terraza de la azotea, Kouss-Kouss se convierte en Cuzcuz con recetas de la brigada brasileña: Alicio Charoth, de Salvador de Bahía, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, chefs de Racines: Cuisine Végétale do Brasil, Marsella Danielle Barbosa, chef de Bubo, Marsella.

Terrazze sul tetto, tramonti, musica dal vivo e DJ set: le serate On Air tornano per il 12° anno sulle alture della Friche la Belle de Mai. Un'estate sulla terrazza sul tetto. Vite e DJ set, cucina mediterranea, cielo pieno e Marsiglia come sfondo. Dal 13 giugno, ogni venerdì e sabato sera, la più grande terrazza sul tetto di Marsiglia torna in azione con una nuova stagione On Air: un evento all'aperto, festoso e gioiosamente ibrido. Musica, spettacoli, aperitivi o picnic, in famiglia o con gli amici: ogni sera è un invito a prendere il fresco. Per tutta l'estate, La Friche punta i riflettori su artisti e collettivi locali, con un programma concepito in stretta collaborazione con le strutture che producono il suo ecosistema. Venerdì 8 agosto "Folks Festival Bushbby b2b Orsso DJ set di basso globale Il DJ anglo-colombiano Bushbby e il DJ e produttore Orsso hanno la stessa missione: far incontrare la musica da club e i suoni tradizionali di tutto il mondo, in un vibrante tributo ai soundsystem dei cinque continenti. Il loro primo incontro dietro i giradischi si preannuncia bollente, con un set alimentato da bassi ruggenti ed esplosioni di reggaeton e dancehall. – Ko Shin Moon Psych dal vivo, synth folk Ko Shin Moon è un progetto collaborativo nato dall'incontro tra strumenti a corda e sintetizzatori. Axel Moon e Nico Shin esplorano le correnti psichedeliche che attraversano il mondo, rendendo omaggio a molti repertori della musica orientale in un gesto decisamente elettronico. La loro musica fonde strumenti acustici, campionamenti, macchine analogiche, arrangiamenti elettronici e registrazioni sul campo in una trance ibrida che farà muovere i corpi mentre il sole tramonta all'orizzonte. Sabato 9 agosto "Commune de Nuit — LW2 Live dark-trap afro-sciamanico LW2 è un'eclettica band femminile che fonde ritmi percussivi e canti incantatori in un universo dark-trap afro-sciamanico che lei compone ingegnosamente mescolando loop e voci trasformate. – Lynx IRL Rap dal vivo, jungle, breakbeat Rapper del nord della Francia, influenzato dalle sonorità del Regno Unito, Lynx IRL si orienta su accordi jazz mescolati a breakbeat, jungle e trap. Navigando nel mondo del rave e dell'hip-hop, mescola i codici per offrire un suono ibrido e alternativo. Tanto testarda quanto indecisa, è con un tono malizioso che fa risuonare la sua esistenza e il suo impegno nei suoi brani. Appassionata interprete dal vivo, mette tutta la sua energia nel trasmettere il suo messaggio e nel condividere un pezzo della sua vita con il pubblico. Lynx IRL è la curiosità di un bambino, l'insolenza di un adolescente e le ansie di un adulto. – Mariad Dj set dancehall, shatta, break-bass music Nel cuore della scena della Réunion, Mariad ha scoperto i codici del DJing attraverso i paesaggi sonori della dancehall, della gommance e della shatta. Ma è stato l'incontro con il mondo della break and bass music a risvegliare la sua libertà creativa e il suo desiderio di perseguire la creazione musicale. Mariad trae ispirazione da questa fusione eclettica, affascinata dalla ricchezza dei suoni e delle percussioni, ma soprattutto dal loro potenziale di trasportare i ballerini nella notte e di creare un calore unico. – Trae Joly DJ set grime, club e funk brasiliano Trae Joly è un attivista di club di giorno e un DJ senza compromessi di notte. I suoi DJ set sono tecnici, precisi e impressionanti e attraversano Dubstep, Brasilian Funk, Grime, Batida, UK Bass e Breakbeat. A cavallo tra le culture globali del dancefloor e la UK bass music, è una delle nuove punte di diamante della scena bass francese, non solo come organizzatore ma anche come federatore, così come ha lavorato con altre città francesi e i loro musicisti di bass music. Venerdì 15 agosto "Selecter The Punisher – Pola Soa Facettes Dj set soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Pola (Facettes) ha attraversato il mondo del vinile con i suoi 45 giri per due decenni. Ora sta prendendo una piega solare e completamente digitale per sessioni che sono giocose e sportive come sempre. Il suo salto inizia con un tour del Mediterraneo, poi passa a suoni orientali caldi come il deserto e si ferma in Africa occidentale per infiammare la pista da ballo. – Elodie Rama & Fred Klandestino Live soul, funk, disco, hip hop, afro beat, house Elodie Rama è un'artista di origine martinicana, nativa di Nantes e marsigliese d'adozione. Artista visiva, conduttrice di Radio Grenouille e DJ, è innanzitutto una cantautrice che ha collaborato con numerosi artisti in Francia e all'estero (IAM, Hocus Pocus, Natural Self, Sly Johnson, Bojan Z, Renegades of Jazz…). Fin da piccolo, Fred Klandestino è stato cullato dai dischi in vinile della madre e ha sviluppato una passione per la musica. Artisti come Prince e altri hanno rivelato il suo amore per la chitarra. Musicista autodidatta, ha sviluppato una passione per gli strumenti durante gli anni della scuola secondaria e ha continuato a comporre e arrangiare, creando il proprio studio, Labo Klandestino. In seguito, la musica per immagini e il sound design si sono aggiunti alle sue molteplici sfaccettature. I suoi gusti eclettici lo hanno portato a collaborare con una vasta gamma di artisti! – Saretta & Nadjibe & Boogalock Danza dal vivo, hip hop Spettacolo di danza hiphop che vi porterà in un viaggio attraverso gli stili del Funk Style, del Popping, del Locking e del Breaking. Questo trio vi farà ballare per trenta minuti. – Mathieu Sartous Magma DJ set, Face B Mathieu Sartous è un DJ, produttore e collezionista di dischi con sede a Marsiglia. I suoi set mescolano soul, disco e world music, a volte con un tocco jazz o house. Con una passione per la cultura del vinile hi-fi, crea un'atmosfera calda e ballabile in cui suoni acustici ed elettronici si fondono con precisione. È il resident del progetto Magma Marseille, uno spazio effimero e nomade dedicato alla musica. – Selecter Il Punitore Dj set 45 Live, Tighten Up! Festival, Cold Sweat "Noto attivista della vita notturna marsigliese, Selecter The Punisher è anche direttore artistico dell'eccellente Tighten Up! Festival e una delle colonne portanti delle serate Groove Unity. Sabato 16 agosto AMI Confuse live Alternative pop – Jackie Mono live R&B – Shefox dj set Basso percussivo – Confondere Pop alternativo dal vivo Artista sostenuto da AMI nel 2023 nell'ambito del programma BE ON. Chris è una musicista autodidatta che esplora i suoi affetti sonori in videogiochi, performance, film, podcast, album e tour. È una compositrice, produttrice e performer impegnata. L'universo di Chris è fedele ai valori di un'artista queer indipendente. Decisamente pop nella direzione, con uno sfondo arrabbiato e accenti grandiosi, Confuse risuona fuori dagli schemi. Concepito tra il 2018 e il 2024, l'album Confuse (in uscita per Rescue and Return Records) è una raccolta di brani intimi, prima concepiti come pura espressione poetica, prima di essere concepiti come un opus, grazie agli incontri che lo hanno reso possibile. – Jackie Mono R&B dal vivo Produttrice, cantante e cantautrice, Jackie Mono è un'artista emergente di Marsiglia che sta dando nuova vita alla scena R&B francese. Ispirata tanto dall'energia grezza di Nia Archives quanto dal mondo audace di Kelis, Jackie Mono sta aprendo la strada a un R&B francese alternativo, innovativo e di grande impatto. Con la sua voce profonda e le sue produzioni da club, ci trascina in un universo stravagante e abbagliante che rompe i codici dell'estetica del genere. – Shefox DJ set di basso percussivo Con sede a Marsiglia, Shefox è un equinozio della musica post-club globalizzata, che non appartiene a nessuna etichetta se non a quella di un corpo dissidente e in movimento, che attinge all'energia del basso percussivo per riunire le energie mutanti del dancefloor. Crede nel potere dei corpi liberi che circolano sulla pista da ballo come arma di difesa contro l'oppressione patriarcale e coloniale. Dirige anche la compagnia ibrida Permadanse. Dal rave illegale al Balletto Nazionale di Marsiglia, Shefox fa la grande spartizione e si riunisce intorno al movimento empouvoirant. Venerdì 22 agosto "Festa della Kemia Wala Marra live – Malaise Vagal dj set – Mehtoze dj set Il Kemia Party torna sulla terrazza panoramica per celebrare il crocevia culturale della musica tradizionale e contemporanea del Maghreb e del Mashreq. – Wala Marra dal vivo Osloob è un rapper e beatboxer, Issa Murad è un compositore e suonatore di oud. Entrambi sono palestinesi. Insieme formano il duo Wala Marra. Wala Marra è un'espressione che potrebbe essere tradotta come "No, mai una volta". Un progetto che fonde rap, oud, beatbox e produzioni elettroniche, che trae le sue influenze dai canti di lotta e di rivolta e dal repertorio tradizionale della Terra del Levante, che rivisita e adatta con testi nuovi e aggiornati, nuovi arrangiamenti e diversi effetti elettrici come la distorsione sull'oud. Si tratta di una vera e propria opera di etnomusicologia, un'esplorazione del patrimonio popolare della tradizione orale orientale, che trasmette un messaggio impegnato di resistenza, ricerca di senso e giustizia. Un'alchimia perfettamente riuscita per questa innovativa miscela di rap e oud, mai vista prima, "Wala Marra" come dicono loro! – Malaise Vagal Dj set Malaise Vagal è un'artista e DJ parigina, resident di Radio Flouka e bedroom producer da oltre dieci anni. Come produttrice, è interessata a una moltitudine di stili, pur mantenendo la sua personale visione cinica delle pratiche sociali e delle dinamiche mondiali contemporanee. Il suo lavoro di DJ è un riflesso del suo tempo, postmoderno e polimorfo. Franco-tunisina, in alcuni dei suoi set trasmette la sua eredità nordafricana. Ha pubblicato un EP su Le ciel Records in collaborazione con Paradis Fiscal nel luglio 2025. – Mehtoze Dj set Mehtoze è appassionato di musica di ogni genere e di pepite groovy. È stato membro di Akademix, la scuola per DJ di Marsiglia fondata da Dj Djel (Fonky Family), con cui si è formato nell'arte del giradischi. Il suo universo musicale è vario: musica tradizionale e contemporanea del Maghreb, hip-hop, jazz e funk, ma anche musica latina ed elettronica. Fondatore del Kemia Party con l'associazione Cultur?all, contribuisce a diffondere la musica del Maghreb organizzando eventi tra Marsiglia e Lille. Sabato 23 agosto "Costellazioni Yaguara dj set Afro house, tropical bass, township funk e guest, e performance di danza – Yaguara Dj set afro house, tropical bass e township funk I giradischi di Yaguara suonano vinili che ci avvicinano ai pianeti del suono in fusione. Propone dj set con storie e geografie multiple. Una caverna sonora che si tiene alla larga da mondi troppo studiati, i suoi mix conducono inevitabilmente a esplosioni di calore in cui brillano giungle lussureggianti e liane multicolori. Il dancefloor attraversa allegramente i fusi orari e ogni altro tipo di confine. Il festival Constellations Il festival Constellations, ideato dalla compagnia di danza Kubilai Khan investigations, presenta cinque serate in un audace viaggio tra danza e musica. Panorama di scene emergenti e di artisti che aprono nuove strade, Constellations accompagna la trasformazione del rapporto tra arte, territorio e società. È un festival aperto a forme vibranti e impegnate, atti di invenzione in cui i nostri corpi scoprono nuove latitudini. Con i suoi artisti singolari e i suoi luoghi sorprendenti, Constellations riunisce le persone. Venerdì 29 agosto La Fiesta des Suds Djeuhdjoah e Lieutenant Nicholson dal vivo Jazz, afrobeat, soul, funk, electro, reggae DJ Mapouia DJ set afro-caraibico – Djeuhdjoah e il tenente Nicholson Jazz dal vivo, afrobeat, soul, funk, electro, reggae Dal loro album T?es qui? pubblicato nel 2015, DjeuhDjoah & Lieutenant Nicholson hanno spinto indietro i confini della chanson francese per far ballare il mondo. Il loro eclettico mix di electro, soul, afrobeat, funk, bossa nova, hip-hop, Ndombolo e Zouk è spesso realizzato nel Triangolo delle Bermuda, lo studio di casa di uno dei due accoliti. Se la nostalgia fa parte del loro bagaglio, questa volta sono la gioia e l'umorismo a farla da padrone. – DJ Mapouia DJ set afro-caraibico Sabato 30 agosto Radio Grenouille Sami Galbi live Raï, chaâbi e electro-pop Mystic dj set latino, afro-caraibico, arabo – Sami Galbi Raï, chaâbi ed elettro-pop dal vivo Sami Galbi mescola raï, chaâbi ed electro-pop in un suono ibrido, attraversato da autotune e cruda emozione. È l'incarnazione di una gioventù tanto legata alle sue radici quanto al suo tempo. Polistrumentista, si destreggia tra chitarra, synth e drum machine per realizzare brani tanto intimi quanto ballabili. Lo vedrete in tutti i festival tra giugno e agosto, ma è sul tetto della friche che concluderà l'estate con un nuovo spettacolo dal vivo da solista! – Mistica DJ set latino, afro-caraibico e arabo Mystique è una DJ marsigliese con profonde radici nelle culture del sound system, animata da una passione viscerale e da una profonda conoscenza delle scene latina, afro-caraibica e araba. Celebra la diversità musicale con una generosità rara, combinando la maestria artistica con la consapevolezza politica per offrire una musica senza concessioni, intensamente abitata. Venerdì 5 settembre Tropix x Kouss Kouss Anna Suav live Rap, R&B, pop, drill Dj Çaravá dj set afro-brasiliano Mostra fotografica Fotogracria – Anna Suav Rap, R&B, pop, drill dal vivo Anna Suav è una MC, cantante e poetessa nera dell'Amazzonia. Infonde nuova linfa al rap brasiliano, fondendo rap, R&B, drill e pop per parlare di genere, territorio, blackness e identità LGBTQIA+. Presenza fissa sui maggiori palcoscenici brasiliani, ha affermato la sua arte impegnata e visionaria attraverso progetti di riferimento come Eva Grão e Ritual das Candeias. – Dj Çaravá DJ set di groove afro-brasiliani Dj Çaravá è un DJ brasiliano con sede a Parigi. Appassionato esploratore musicale, produttore e ricercatore, è specializzato in grooves afro-brasiliani, dionisiaci, contemporanei e incantati. Artista impegnato, partecipa a numerosi festival in Francia e in Brasile ed è il co-creatore del Baile Coletivo, una serata emblematica della scena parigina. – Fotogracria Mostra fotografica Salemm, noto anche come Fotogracria, è un direttore creativo, fotografo e creatore di contenuti. Nata e cresciuta nella favela di Rocinha, trasforma gli stereotipi sulla sua comunità evidenziandone la bellezza attraverso la fotografia e i media audiovisivi. Sul menu: dal suo lancio nel 2018, Kouss-Kouss esplora i sapori, le variazioni e i suoni del grande piatto transculturale: il couscous. Sabato 6 settembre Prélude Utopia – Vanessa M Dj set techno e house Dal suo lancio nel 2018, Kouss-Kouss esplora i sapori, le variazioni e i suoni del grande piatto interculturale: il couscous. Quest'anno il festival culinario mette sotto i riflettori i semi! Il 6 e 7 settembre, sulla terrazza panoramica, Kouss-Kouss diventa Cuzcuz con le ricette della brigata brasiliana: Alicio Charoth, di Salvador de Bahia, Débora Cavalcanti Bandeira & Flavio de Lima, chef di Racines: Cuisine Végétale do Brasil, Marsiglia Danielle Barbosa, chef di Bubo, Marsiglia.