Fastoche le petit fantôme – 30-10-2025 – Marseille 5e Arrondissement

Spectacle très jeune public proposé par la compagnie Les Pipelettes « Bouh Bouh, j’ai pas peur du tout ! » répète Fastoche le petit fantôme à la sortie d’école. C’est la première balade avec ses copains de classe. Il faut connaitre beaucoup de choses dans ce manoir, connaitre des sorts, peut-être même une recette pour le gâteau pour la fête des sorcières … Les réservations pour les centres et groupes se font par téléphone ou par mail uniquement

A show for very young audiences by the Les Pipelettes company "Bouh Bouh, I'm not afraid at all!" repeats Fastoche the little ghost as he leaves school. It's his first outing with his classmates. There's a lot to know about this mansion, including spells, and maybe even a recipe for a cake for Witch's Day? Reservations for centers and groups by phone or e-mail only

Eine Aufführung für sehr junges Publikum, angeboten von der Compagnie Les Pipelettes "Buh Buh, ich habe überhaupt keine Angst!", wiederholt Fastoche, das kleine Gespenst, wenn es aus der Schule kommt. Es ist der erste Spaziergang mit seinen Klassenkameraden. Sie müssen viele Dinge in diesem Herrenhaus wissen, Zaubersprüche kennen, vielleicht sogar ein Rezept für einen Kuchen für das Hexenfest? Reservierungen für Zentren und Gruppen können nur telefonisch oder per E-Mail vorgenommen werden

Show voor zeer jong publiek door Les Pipelettes "Bouh Bouh, ik ben helemaal niet bang!" herhaalt Fastoche het kleine spookje als hij uit school komt. Het is zijn eerste uitstapje met zijn klasgenoten. Er zijn veel dingen die je moet weten over dit landhuis, spreuken, misschien zelfs een recept voor een taart voor het heksenfeest? Boekingen voor centra en groepen kunnen alleen per telefoon of e-mail worden gemaakt

Espectáculo para público muy joven de Les Pipelettes "¡Bouh Bouh, no tengo nada de miedo!", repite el pequeño fantasma Fastoche a la salida del colegio. Es su primera salida con sus compañeros. Hay muchas cosas que necesita saber sobre esta mansión, hechizos, tal vez incluso la receta de una tarta para la fiesta de las brujas.. Las reservas para centros y grupos sólo pueden hacerse por teléfono o correo electrónico

Spettacolo per un pubblico di giovanissimi a cura di Les Pipelettes "Bouh Bouh, non ho affatto paura!" ripete il piccolo fantasma Fastoche all'uscita da scuola. È la sua prima uscita con i compagni di classe. Ci sono molte cose da sapere su questo maniero, incantesimi, forse anche la ricetta di una torta per la festa delle streghe? Le prenotazioni per centri e gruppi possono essere effettuate solo per telefono o via e-mail