Nuit Européenne des Musées – 17-05-2025 – Trouville-sur-Mer

À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées, le Musée Villa Montebello vous ouvre ses portes pour une visite libre de l'exposition « Trouville, c’est mon Amérique à moi ». Plongez dans l’histoire fascinante de Trouville-sur-Mer à travers les yeux des artistes et écrivains du XIXe siècle. Découvrez une époque où ces pionniers ont posé leurs valises sur les rivages normands, inspirés par la beauté et l’âme de la ville. Exposition : Trouville, c’est mon Amérique à moi – Les artistes pionniers à la découverte du rivage normand, 1820 – 1860. Dans le cadre de PIERRE EN LUMIÈRES

On the occasion of European Museum Night, the Villa Montebello Museum opens its doors to you for a free visit of the "Trouville, c'est mon Amérique à moi" exhibition. Immerse yourself in the fascinating history of Trouville-sur-Mer through the eyes of 19th-century artists and writers. Discover a time when these pioneers set foot on the shores of Normandy, inspired by the beauty and soul of the town. Exhibition: Trouville, c'est mon Amérique à moi – Les artistes pionniers à la découverte du rivage normand, 1820 – 1860. As part of PIERRE EN LUMIÈRES

Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen öffnet das Museum Villa Montebello seine Türen für einen freien Besuch der Ausstellung "Trouville, c?est mon Amérique à moi". Tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte von Trouville-sur-Mer durch die Augen von Künstlern und Schriftstellern des 19. Jahrhunderts. Entdecken Sie eine Zeit, in der diese Pioniere ihre Koffer an den Ufern der Normandie aufstellten, inspiriert von der Schönheit und der Seele der Stadt. Ausstellung: Trouville, c'est mon Amérique à moi – Künstlerpioniere entdecken die normannische Küste, 1820 – 1860. Im Rahmen von PIERRE EN LUMIÈRES

Ter gelegenheid van de Europese Nacht van het Museum opent het Museum Villa Montebello zijn deuren voor een gratis rondleiding door de tentoonstelling "Trouville, c?est mon Amérique à moi". Dompel jezelf onder in de fascinerende geschiedenis van Trouville-sur-Mer door de ogen van 19e-eeuwse kunstenaars en schrijvers. Ontdek de tijd waarin deze pioniers voet aan wal zetten in Normandië, geïnspireerd door de schoonheid en ziel van de stad. Tentoonstelling: Trouville, mijn eigen Amerika – Pionierende kunstenaars ontdekken de Normandische kust, 1820 – 1860. In het kader van PIERRE EN LUMIÈRES

Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo Villa Montebello le abre sus puertas para una visita gratuita a la exposición "Trouville, c'est mon Amérique à moi". Sumérjase en la fascinante historia de Trouville-sur-Mer a través de los ojos de artistas y escritores del siglo XIX. Descubra la época en que estos pioneros pisaron las costas de Normandía, inspirados por la belleza y el alma de la ciudad. Exposición: Trouville, my very own America – Artistas pioneros descubriendo la costa de Normandía, 1820 – 1860. En el marco de PIERRE EN LUMIÈRES

In occasione della Notte europea dei musei, il Museo di Villa Montebello vi apre le porte per una visita gratuita alla mostra "Trouville, c'est mon Amérique à moi". Immergetevi nell'affascinante storia di Trouville-sur-Mer attraverso gli occhi di artisti e scrittori del XIX secolo. Scoprite l'epoca in cui questi pionieri misero piede sulle coste della Normandia, ispirati dalla bellezza e dall'anima della città. Mostra: Trouville, la mia America – Artisti pionieri alla scoperta della costa normanna, 1820 – 1860. Nell'ambito di PIERRE EN LUMIÈRES