Exposition aquariophile par l'Aquaclub de Trouville-sur-Mer – 17-05-2025 – Trouville-sur-Mer

L’Aquaclub de Trouville-sur-Mer vous invite à découvrir l’univers fascinant de l’aquariophilie à l’occasion de son exposition annuelle, les 17 et 18 mai, dans la salle de la plage. Une occasion unique d’en apprendre davantage sur cette passion qui allie esthétique, science et préservation de la biodiversité. À travers une présentation d’aquariums peuplés de poissons aux formes et couleurs variées, accompagnée de panneaux explicatifs, l’exposition vous plongera dans l’univers des poissons vivipares et ovipares. Les thématiques abordées : – La sélection : découvrez comment certaines espèces, comme le guppy, sont sélectionnées pour répondre aux standards des concours internationaux. Une immersion dans les lois de la génétique appliquées à l’aquariophilie. – Les formes naturelles : présentation des espèces maintenues dans leurs formes sauvages, avec le suivi par l’Association France Vivipares, ainsi que les étonnants killies, poissons ovipares aux couleurs éclatantes. – La protection de la biodiversité : l’Aquaclub participe activement à la sauvegarde d’espèces menacées, comme celles intégrées au programme « Northern Platyfish Protect ». Une démarche comparable à celle mise en œuvre pour la protection d’espèces emblématiques comme le panda géant. – La reproduction : apprenez-en plus sur les différents modes de reproduction des poissons – ovipares, vivipares, nids de bulles – et admirez également des crevettes exotiques aux couleurs chatoyantes. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les curieux, les passionnés et les amoureux de la nature aquatique. infos pratiques : – Salle de la plage – Trouville-sur-Mer – Samedi 17 et dimanche 18 mai – De 10h à 17h – Entrée libre

The Aquaclub de Trouville-sur-Mer invites you to discover the fascinating world of aquaristics at its annual exhibition on May 17 and 18 in the beach hall. A unique opportunity to learn more about this passion which combines aesthetics, science and the preservation of biodiversity. Through a presentation of aquariums populated by fish of various shapes and colors, accompanied by explanatory panels, the exhibition will plunge you into the world of viviparous and oviparous fish. Topics covered: – Selection: discover how certain species, such as the guppy, are selected to meet the standards of international competitions. An immersion in the laws of genetics applied to aquaristics. – Natural forms: presentation of species maintained in their wild forms, with monitoring by the Association France Vivipares, as well as the astonishing killies, oviparous fish with brilliant colors. – Protecting biodiversity: the Aquaclub plays an active role in saving endangered species, such as those included in the "Northern Platyfish Protect" program. This approach is comparable to that used to protect emblematic species such as the Giant Panda. – Reproduction: learn more about the different ways fish reproduce – oviparous, viviparous, bubble-nesting – and admire exotic shrimps in shimmering colors. A not-to-be-missed event for the curious, the passionate and those who love aquatic nature. practical info : – Beach hall ? Trouville-sur-Mer – Saturday May 17 and Sunday May 18 – 10 am to 5 pm – Free admission

Der Aquaclub von Trouville-sur-Mer lädt Sie ein, die faszinierende Welt der Aquaristik anlässlich seiner jährlichen Ausstellung am 17. und 18. Mai in der Halle am Strand zu entdecken. Eine einmalige Gelegenheit, mehr über diese Leidenschaft zu erfahren, die Ästhetik, Wissenschaft und den Erhalt der Artenvielfalt miteinander verbindet. Die Ausstellung zeigt Aquarien mit Fischen in den verschiedensten Formen und Farben und erklärt die Welt der lebendgebärenden und eierlegenden Fische. Themenbereiche: – Die Selektion: Entdecken Sie, wie bestimmte Arten, wie der Guppy, ausgewählt werden, um den Standards internationaler Wettbewerbe zu entsprechen. Tauchen Sie ein in die Gesetze der Genetik, die auf die Aquaristik angewandt werden. – Natürliche Formen: Vorstellung von Arten, die in ihren Wildformen gehalten werden, mit Betreuung durch die Association France Vivipares, sowie die erstaunlichen Killies, eierlegende Fische mit leuchtenden Farben. – Schutz der Artenvielfalt: Der Aquaclub beteiligt sich aktiv an der Erhaltung bedrohter Arten, wie z. B. derjenigen, die in das Programm "Northern Platyfish Protect" aufgenommen wurden. Dies ist vergleichbar mit dem Schutz symbolträchtiger Arten wie dem Großen Panda. – Fortpflanzung: Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Arten der Fortpflanzung von Fischen – eierlegend, lebendgebärend, blasennestartig – und bewundern Sie exotische Garnelen in schillernden Farben. Ein Muss für alle Neugierigen, Begeisterten und Liebhaber der Wassernatur. praktische Infos : – Strandraum ? Trouville-sur-Mer – Samstag 17. und Sonntag 18.5 – Von 10 Uhr bis 17 Uhr – Freier Eintritt

De Aquaclub de Trouville-sur-Mer nodigt je uit om de fascinerende wereld van aquaristiek te ontdekken op haar jaarlijkse tentoonstelling op 17 en 18 mei in de strandzaal. Het is een unieke kans om meer te weten te komen over deze passie, die esthetiek, wetenschap en het behoud van biodiversiteit combineert. De tentoonstelling neemt je mee op een reis door de wereld van de levendbarende en eierleggende vissen, met een tentoonstelling van aquaria gevuld met vissen in alle vormen en kleuren, vergezeld van verklarende panelen. De thema's : – Selectie: ontdek hoe bepaalde soorten, zoals de guppy, worden geselecteerd om aan de normen van internationale wedstrijden te voldoen. Verdiep je in de wetten van de genetica zoals die worden toegepast op de aquaristiek. – Natuurlijke vormen: presentatie van soorten die in hun wilde vorm worden gehouden, onder toezicht van de Association France Vivipares, evenals de verbazingwekkende killies, eierleggende vissen met schitterende kleuren. – Bescherming van de biodiversiteit: de Aquaclub is actief betrokken bij het redden van bedreigde soorten, zoals de soorten die zijn opgenomen in het Northern Platyfish Protect-programma. Dit is een soortgelijke aanpak als die voor de bescherming van emblematische soorten zoals de reuzenpanda. – Voortplanting: kom meer te weten over de verschillende manieren waarop vissen zich voortplanten – eierleggend, levendbarend, borrelnesten – en bewonder exotische garnalen in glinsterende kleuren. Een niet te missen evenement voor nieuwsgierigen, gepassioneerden en liefhebbers van de waternatuur. praktische info : – Strandzaal ? Trouville-sur-Mer – Zaterdag 17 en zondag 18 mei – 10u tot 17u – Gratis toegang

El Aquaclub de Trouville-sur-Mer le invita a descubrir el fascinante mundo de la acuariofilia en su exposición anual, los días 17 y 18 de mayo en el pabellón de la playa. Es una oportunidad única para aprender más sobre esta pasión, que combina la estética, la ciencia y la preservación de la biodiversidad. La exposición le adentrará en el mundo de los peces vivíparos y ovíparos, con una muestra de acuarios repletos de peces de todas las formas y colores, acompañados de paneles explicativos. Los temas tratados : – Selección: descubra cómo se seleccionan algunas especies, como el guppy, para que cumplan las normas de los concursos internacionales. Sumérjase en las leyes de la genética aplicadas a la acuariofilia. – Formas naturales: presentación de especies mantenidas en estado salvaje, con el seguimiento de la Asociación France Vivipares, así como los sorprendentes killies, peces ovíparos de colores brillantes. – Protección de la biodiversidad: el Aquaclub participa activamente en la salvaguarda de especies amenazadas, como las incluidas en el programa Northern Platyfish Protect. Este enfoque es similar al adoptado para proteger especies emblemáticas como el panda gigante. – Reproducción: descubra las distintas formas de reproducción de los peces (ovíparos, vivíparos, anidan en burbujas) y admire las gambas exóticas de colores resplandecientes. Una cita ineludible para curiosos, apasionados y amantes de la naturaleza acuática. información práctica : – Sala de playa ? Trouville-sur-Mer – Sábado 17 y domingo 18 de mayo – De 10h a 17h – Entrada gratuita

L'Aquaclub di Trouville-sur-Mer vi invita a scoprire l'affascinante mondo dell'acquariofilia in occasione della sua mostra annuale, che si terrà il 17 e 18 maggio nel salone della spiaggia. È un'occasione unica per conoscere meglio questa passione che unisce estetica, scienza e conservazione della biodiversità. La mostra vi condurrà in un viaggio nel mondo dei pesci vivipari e ovipari, con un'esposizione di acquari pieni di pesci di ogni forma e colore, accompagnati da pannelli esplicativi. I temi trattati : – Selezione: scoprire come alcune specie, come il guppy, vengono selezionate per soddisfare gli standard dei concorsi internazionali. Immergersi nelle leggi della genetica applicate all'acquariofilia. – Forme naturali: presentazione di specie mantenute nelle loro forme selvatiche, con il monitoraggio dell'Associazione France Vivipares, oltre ai sorprendenti killies, pesci ovipari dai colori brillanti. – Tutela della biodiversità: l'Aquaclub è attivamente coinvolto nella salvaguardia delle specie a rischio, come quelle incluse nel programma Northern Platyfish Protect. Si tratta di un approccio simile a quello adottato per proteggere specie emblematiche come il panda gigante. – Riproduzione: scoprite i diversi modi di riproduzione dei pesci – ovipari, vivipari, a bolle – e ammirate i gamberetti esotici dai colori scintillanti. Un evento da non perdere per i curiosi, gli appassionati e gli amanti della natura acquatica. info pratiche : – Sala della spiaggia ? Trouville-sur-Mer – Sabato 17 e domenica 18 maggio – Dalle 10.00 alle 17.00 – Ingresso libero