La Parade Opératique | Millénaire de Caen – 09-05-2025 – Caen

Assistez à un spectacle grandiose qui illuminera la ville le 9 mai 2025, à l'occasion de la Parade Opératique du Millénaire de Caen. Une parade féerique au cœur de Caen Le 9 mai 2025, Caen accueille la Parade Opératique, un spectacle de rue monumental imaginé par la Compagnie du Ballon Vert. Un parcours de 5 km, une caravane géante de 350 mètres, 2 Géantes, 3 chars, animée par des acteurs, musiciens, danseurs, et circassiens pour une soirée de fête, d’histoire et d’imaginaire. Un voyage artistique et historique Cette mise en scène immersive entraînera le public dans une aventure à la fois rêveuse et historique, avec des escales artistiques sur des sites emblématiques comme l’esplanade de l’hôtel de ville et le port de Caen. Une œuvre collective et participative Rassemblant près de 2 000 participants de tous horizons, cette création fédératrice repose sur l’engagement de 80 partenaires locaux : associations culturelles, établissements scolaires, maisons de retraite et entreprises. Jeunes, seniors et professionnels en insertion contribueront à donner vie à cette œuvre collaborative. Le 9 mai 2025, l’art de la rue sera célébré à travers une mise en scène réunissant plus de 1 000 artistes et bénévoles, promettant au public une expérience inoubliable, riche en émotions et en émerveillement. Un événement exceptionnel qui marquera l’histoire culturelle de Caen. UNE PROGRAMMATION EXCEPTIONNELLE Voici les horaires clés et l'itinéraire général de l'événement : 19h30 – Segment 1 : Prologue – De l’algue à la roue Départ : Avenue Albert Sorel → Hôtel de Ville Présentation de l’univers de la parade et de ses personnages 20h00 – Station 1 : Les Spectres de la Ville Esplanade de l’Hôtel de Ville 30 min – Chorégraphie inspirée du pouvoir médiéval, avec Guillaume le Conquérant et Mathilde 20h20 – Station 2 : Le Bal du Roi Place Saint-Sauveur 30 min – Spectacle baroque avec l’Ensemble Correspondances et les Géantes 20h45 – Segment 2 : La Révolte gronde Fossés Saint-Julien Évocation des révolutions du XIXe siècle 21h10 – Station 3 : La Nuée Ardente Place de la Mare 20 min – Fresque visuelle et sonore aux accents abstraits 21h40 – Segment 3 : Faire Chœur Rue du Gaillon Chœur de résistance évoquant la reconstruction après les bombardements 21h50 – Station 4 : Les Enfants Sauvages Université – Campus 1 35 min – Fresque sur la résilience et la jeunesse d’après-guerre 22h30 – Segment 4 : Le Bal Populaire Esplanade de la Paix Fête dansante célébrant la joie retrouvée 22h45 – Segment 5 : L’Enchantement du monde Rue Léon-Lecornu / Vaugueux Hommage aux comédies musicales des années 1950 23h00 – Segment 6 : Passe-Murailles Montoir Poissonnerie / Église Saint-Pierre Silhouettes oubliées des remparts, entre réel et fantastique 23h15 – Station 5 : Ceux qui ne sont pas encore nés Place Courtonne 30 min – Final grandiose avec funambules et structure monumentale Final et animations – Port de plaisance Jusqu’à minuit Feu d’artifice et spectacle de drones pour clôturer la soirée Accès et infos pratiques Parkings relais (P1 à P5) + navettes gratuites toutes les 15 min (17h–2h) Transports Twisto gratuits toute la journée 1600 places vélo (hors parcours) 2 parkings PMR + accompagnement sur place par les bénévoles Objets interdits : gros sacs, verre, vélos, animaux… Bon à savoir : Prévoyez d’arriver en avance et choisir un point fixe (station ou segment). Il n’est pas possible de suivre toute la parade à pied.

A magical parade through the heart of Caen On May 9, 2025, a spectacular show will illuminate the city along a 5-kilometer route from the Prairie to the Bassin Saint-Pierre. Conceived by the Caen-based company Le Ballon Vert, this spectacular parade will bring together artists, circus performers and musicians to retrace the history of Caen through monumental floats combining poetry and heritage. An artistic and historical journey This immersive staging will take the public on an adventure that is both dreamlike and historical, with artistic stops at emblematic sites such as the esplanade of the town hall and the port of Caen. A collective, participatory work Bringing together nearly 2,000 participants from all walks of life, this federative creation relies on the commitment of 80 local partners: cultural associations, schools, retirement homes and businesses. Young people, senior citizens and professionals on integration schemes will all contribute to bringing this collaborative work to life. On May 9, 2025, street art will be celebrated through a staging involving over 1,000 artists and volunteers, promising the public an unforgettable experience, rich in emotion and wonder. An exceptional event that will leave its mark on Caen?s cultural history.

Erleben Sie ein grandioses Spektakel, das die Stadt am 9. Mai 2025 bei der Opernparade zum Millennium von Caen erleuchten wird. Eine märchenhafte Parade im Herzen von Caen Am 9. Mai 2025 findet in Caen die Parade Opératique statt, ein monumentales Straßenspektakel, das von der Compagnie du Ballon Vert entworfen wurde. Eine 5 km lange Strecke, eine 350 m lange Riesenkarawane, 2 Géantes, 3 Wagen, die von Schauspielern, Musikern, Tänzern und Zirkusartisten belebt werden, sorgen für einen Abend voller Festlichkeit, Geschichte und Fantasie. Eine künstlerische und historische Reise Diese immersive Inszenierung wird das Publikum auf eine traumhafte und zugleich historische Reise mitnehmen, mit künstlerischen Zwischenstopps an symbolträchtigen Orten wie der Esplanade des Rathauses und dem Hafen von Caen. Ein kollektives und partizipatives Werk Dieses Projekt, das fast 2.000 Teilnehmer aus allen Gesellschaftsschichten zusammenbringt, beruht auf dem Engagement von 80 lokalen Partnern: Kulturvereine, Schulen, Seniorenheime und Unternehmen. Junge Menschen, Senioren und Berufstätige tragen dazu bei, dieses Gemeinschaftswerk zum Leben zu erwecken. Am 9. Mai 2025 wird die Straßenkunst durch eine Inszenierung gefeiert, an der mehr als 1000 Künstler und Freiwillige beteiligt sind und die den Zuschauern ein unvergessliches Erlebnis voller Emotionen und Staunen verspricht. Ein außergewöhnliches Ereignis, das in die Kulturgeschichte von Caen eingehen wird. EIN AUSSERGEWÖHNLICHES PROGRAMM Hier sind die wichtigsten Uhrzeiten und die allgemeine Route der Veranstaltung : 19h30 ? Segment 1: Prolog ? Von der Alge zum Rad Start: Avenue Albert Sorel ? Rathaus der Stadt Vorstellung der Welt der Parade und ihrer Figuren 20h00 ? Station 1: Die Gespenster der Stadt Esplanade de l'Hôtel de Ville (Rathaus) 30 Min. ? Von mittelalterlicher Macht inspirierte Choreografie mit Wilhelm dem Eroberer und Mathilde 20h20 ? Station 2: Der Ball des Königs Platz Saint-Sauveur 30 min ? Barockspektakel mit dem Ensemble Correspondances und den Géantes 20h45 ? Segment 2: Die Revolte grollt Graben von Saint-Julien Erinnerung an die Revolutionen des 19 21h10 ? Station 3: Die brennende Wolke Place de la Mare 20 Min. ? Visuelles und akustisches Fresko mit abstrakten Anklängen 21h40 ? Segment 3: Faire Ch?ur Rue du Gaillon Ch?ur de résistance, der an den Wiederaufbau nach den Bombenangriffen erinnert 21h50 ? Station 4: Les Enfants Sauvages (Die wilden Kinder) Universität ? Campus 1 35 min ? Wandgemälde über Resilienz und die Jugend nach dem Krieg 22h30 ? Segment 4: Der Volksball Esplanade de la Paix (Esplanade des Friedens) Tanzfest, das die wiedergefundene Freude feiert 22h45 ? Segment 5: Die Verzauberung der Welt Straße Léon-Lecornu / Vaugueux Hommage an die Musicals der 1950er Jahre 23h00 ? Segment 6: Passe-Murailles Montoir Poissonnerie / Kirche Saint-Pierre Vergessene Silhouetten der Stadtmauern, zwischen Realität und Fantasie 23h15 ? Station 5: Diejenigen, die noch nicht geboren sind Courtonne-Platz 30 Min. ? Grandioses Finale mit Seiltänzern und monumentaler Struktur Finale und Animationen ? Jachthafen Bis Mitternacht Feuerwerk und Drohnenshow zum Abschluss des Abends Zugang und praktische Informationen Park-and-Ride-Parkplätze (P1 bis P5) + kostenlose Pendelbusse alle 15 Minuten (17h?2h) Kostenlose Twisto-Transporte den ganzen Tag über 1600 Fahrradplätze (außerhalb der Strecke) 2 Parkplätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität + Begleitung vor Ort durch Freiwillige Verbotene Gegenstände: große Taschen, Glas, Fahrräder, Tiere… Gut zu wissen: Planen Sie Ihre Ankunft im Voraus und wählen Sie einen festen Punkt (Station oder Abschnitt). Es ist nicht möglich, die gesamte Parade zu Fuß zu verfolgen.

Neem deel aan een spectaculaire show die de stad zal verlichten op 9 mei 2025, als onderdeel van de Millennium Opera Parade van Caen. Een magische parade in het hart van Caen Op 9 mei 2025 vindt in Caen de Parade Opératique plaats, een monumentale straatshow bedacht door de Compagnie du Ballon Vert. Een route van 5 km, een reusachtige caravan van 350 meter, 2 Géantes, 3 praalwagens, tot leven gebracht door acteurs, muzikanten, dansers en circusartiesten voor een avond vol feest, geschiedenis en verbeelding. Een artistieke en historische reis Deze meeslepende enscenering neemt het publiek mee op een avontuur dat zowel dromerig als historisch is, met artistieke stops op iconische plaatsen zoals de esplanade van het stadhuis en de haven van Caen. Een collectief en participatief werk Deze samenbindende creatie, die bijna 2000 deelnemers uit alle lagen van de bevolking bijeenbrengt, is gebaseerd op de inzet van 80 lokale partners: culturele verenigingen, scholen, bejaardentehuizen en bedrijven. Jongeren, senioren en integratieprofessionals zullen helpen om dit gezamenlijke werk tot leven te brengen. Op 9 mei 2025 wordt de straatkunst gevierd met een enscenering waaraan meer dan 1000 kunstenaars en vrijwilligers meewerken en die het publiek een onvergetelijke ervaring belooft, rijk aan emotie en verwondering. Het wordt een uitzonderlijk evenement dat de culturele geschiedenis van Caen zal ingaan. EEN UITZONDERLIJK PROGRAMMA Dit zijn de belangrijkste tijdstippen en het algemene programma van het evenement: 19h30 ? Segment 1: Proloog ? Van zeewier tot wiel Start: Avenue Albert Sorel ? Stadhuis Kennismaking met de wereld van de parade en zijn personages 20h00 ? Station 1: Schimmen van de stad Esplanade de l'Hôtel de Ville 30 min Choreografie geïnspireerd op middeleeuwse macht, met Willem de Veroveraar en Mathilde 20h20 ? Station 2: Het bal van de koning Place Saint-Sauveur 30 min ? Barokvoorstelling met het Ensemble Correspondances en de Géantes 20h45 ? Segment 2 : La Révolte gronde Gracht Saint-Julien Evocatie van de revoluties van de 19e eeuw 21h10 ? Segment 3 : De Brandende Wolk Place de la Mare 20 min ? Een abstract visueel en geluidsfresco 21h40 ? Segment 3: Faire Ch?ur Rue du Gaillon Verzetskoor roept wederopbouw op na de bombardementen 21h50 ? Station 4: Les Enfants Sauvages Universiteit ? Campus 1 35 min ? Fresco over veerkracht en naoorlogse jeugd 22h30 ? Segment 4: Het populaire bal Esplanade de la Paix Een dansfeest om nieuw gevonden vreugde te vieren 22h45 ? Segment 5: De betovering van de wereld Rue Léon-Lecornu / Vaugueux Een eerbetoon aan de musicals van de jaren 1950 23h00 ? Segment 6: Passe-Murailles Montoir Poissonnerie / Sint-Pieterskerk Vergeten silhouetten van de stadswallen, tussen werkelijkheid en fantasie 23h15 ? Station 5: Zij die nog niet geboren zijn Place Courtonne 30 min ? Grote finale met koorddansers en monumentale structuur Finale en animatie ? Jachthaven Tot middernacht Vuurwerk en droneshow ter afsluiting van de avond Bereikbaarheid en praktische informatie Park-and-ride faciliteiten (P1 tot P5) + gratis pendelbussen om de 15 minuten (17u tot 2u) Gratis Twisto vervoer de hele dag 1 600 fietsplaatsen (buiten de route) 2 gehandicaptenparkeerplaatsen + hulp van vrijwilligers ter plaatse Verboden voorwerpen: grote tassen, glas, fietsen, huisdieren, enz. Goed om te weten: Plan vroeg aan en kies een vast punt (station of segment). Het is niet mogelijk om de hele parade te voet te volgen.

Participe en un espectáculo que iluminará la ciudad el 9 de mayo de 2025, en el marco del Desfile de la Ópera del Milenio de Caen. Un desfile mágico en el corazón de Caen El 9 de mayo de 2025, Caen acogerá el Parade Opératique, un espectáculo callejero monumental ideado por la Compagnie du Ballon Vert. Un recorrido de 5 km, una caravana gigante de 350 metros, 2 Géantes, 3 carrozas, animadas por actores, músicos, bailarines y artistas de circo para una velada de fiesta, historia e imaginación. Un viaje artístico e histórico Esta puesta en escena inmersiva llevará al público a una aventura onírica e histórica a la vez, con paradas artísticas en lugares emblemáticos como la explanada del Ayuntamiento y el puerto de Caen. Una obra colectiva y participativa Reuniendo a cerca de 2.000 participantes de todos los horizontes, esta creación unificadora cuenta con el compromiso de 80 socios locales: asociaciones culturales, escuelas, residencias de ancianos y empresas. Jóvenes, personas mayores y profesionales de la integración ayudarán a dar vida a esta obra de colaboración. El 9 de mayo de 2025, el arte callejero se celebrará a través de una puesta en escena en la que participarán más de 1.000 artistas y voluntarios, prometiendo al público una experiencia inolvidable, rica en emoción y asombro. Será un acontecimiento excepcional que pasará a la historia cultural de Caen. UN PROGRAMA EXCEPCIONAL He aquí los horarios clave y el itinerario general del acontecimiento: 19h30 ? Segmento 1: Prólogo ? De las algas a la rueda Salida: Avenue Albert Sorel ? Hôtel de Ville Introducción al mundo del desfile y sus personajes 20h00 ? Estación 1: Espectros de la ciudad Explanada del Hôtel de Ville 30 minutos Coreografía inspirada en el poder medieval, con Guillermo el Conquistador y Matilde 20h20 ? Estación 2: Le Bal du Roi Plaza Saint-Sauveur 30 min ? Espectáculo barroco con el Ensemble Correspondances y los Géantes 20h45 ? Segmento 2 : La Révolte gronde Foso de Saint-Julien Evocación de las revoluciones del siglo XIX 21h10 ? Estación 3 : La Nube Ardiente Plaza de la Mare 20 min ? Un fresco abstracto visual y sonoro 21h40 ? Segmento 3: Faire Ch?ur Rue du Gaillon Coro de la resistencia que evoca la reconstrucción tras los bombardeos 21h50 ? Estación 4: Les Enfants Sauvages Universidad ? Campus 1 35 min ? Fresco sobre la resiliencia y la juventud de posguerra 22h30 ? Segmento 4: Le Bal Populaire Esplanade de la Paix Una fiesta de baile para celebrar la alegría reencontrada 22h45 ? Segmento 5 : El Encanto del Mundo Rue Léon-Lecornu / Vaugueux Un homenaje a los musicales de los años 50 23h00 ? Segmento 6: Passe-Murailles Montoir Poissonnerie / Iglesia Saint-Pierre Siluetas olvidadas de las murallas, entre realidad y fantasía 23h15 ? Estación 5: Los que aún no han nacido Plaza Courtonne 30 min ? Gran final con equilibristas y estructura monumental Final y animación ? Puerto deportivo Hasta medianoche Fuegos artificiales y espectáculo de drones como colofón de la velada Acceso e información práctica Aparcamientos disuasorios (P1 a P5) + autobuses gratuitos cada 15 minutos (de 17.00 a 2.00 h) Transporte Twisto gratuito durante todo el día 1.600 plazas para bicicletas (fuera del recorrido) 2 plazas de aparcamiento para minusválidos + asistencia in situ de voluntarios Objetos prohibidos: bolsas grandes, vidrio, bicicletas, animales domésticos, etc. Conviene saberlo: Prevea llegar pronto y elija un punto fijo (estación o segmento). No es posible seguir todo el desfile a pie.

Partecipate a uno spettacolare spettacolo che illuminerà la città il 9 maggio 2025, nell'ambito della Millennium Opera Parade di Caen. Una parata magica nel cuore di Caen Il 9 maggio 2025, Caen ospiterà la Parade Opératique, un monumentale spettacolo di strada ideato dalla Compagnie du Ballon Vert. Un percorso di 5 km, una carovana gigante di 350 metri, 2 Géantes, 3 carri allegorici, animati da attori, musicisti, ballerini e circensi per una serata di festa, storia e immaginazione. Un viaggio artistico e storico Questo allestimento immersivo condurrà il pubblico in un'avventura al tempo stesso onirica e storica, con tappe artistiche in luoghi iconici come la spianata del Municipio e il porto di Caen. Un'opera collettiva e partecipativa Questa creazione unificante, che riunisce quasi 2.000 partecipanti di ogni estrazione sociale, si basa sull'impegno di 80 partner locali: associazioni culturali, scuole, case di riposo e aziende. Giovani, anziani e professionisti dell'integrazione contribuiranno a dare vita a quest'opera collaborativa. Il 9 maggio 2025, l'arte di strada sarà celebrata attraverso un allestimento che coinvolgerà più di 1.000 artisti e volontari, promettendo al pubblico un'esperienza indimenticabile, ricca di emozioni e meraviglia. Sarà un evento eccezionale che entrerà nella storia culturale di Caen. UN PROGRAMMA ECCEZIONALE Ecco gli orari principali e l'itinerario generale dell'evento: 19h30 ? Segmento 1: Prologo ? Dalle alghe alla ruota Partenza: Avenue Albert Sorel? Hôtel de Ville Introduzione al mondo della sfilata e ai suoi personaggi 20h00 ? Stazione 1: Spettri della città Esplanade de l'Hôtel de Ville 30 min Coreografia ispirata al potere medievale, con Guglielmo il Conquistatore e Mathilde 20h20 ? Stazione 2: Le Bal du Roi Piazza Saint-Sauveur 30 minuti ? Spettacolo barocco con l'Ensemble Correspondances e i Géantes 20h45 ? Segmento 2 : La Révolte gronde Fossa di Saint-Julien Evocazione delle rivoluzioni del XIX secolo 21h10 ? Stazione 3 : La nuvola ardente Piazza del Mare 20 minuti ? Un affresco visivo e sonoro astratto 21h40 ? Segmento 3: Faire Ch?ur Rue du Gaillon Coro della resistenza che evoca la ricostruzione dopo i bombardamenti 21h50 ? Stazione 4: Les Enfants Sauvages Università ? Campus 1 35 min ? Affresco sulla resilienza e la gioventù del dopoguerra 22h30 ? Segmento 4: Le Bal Populaire Esplanade de la Paix Una festa da ballo per celebrare la gioia ritrovata 22h45 ? Segmento 5 : L'incanto del mondo Rue Léon-Lecornu / Vaugueux Un omaggio ai musical degli anni Cinquanta 23h00 ? Segmento 6: Passe-Murailles Montoir Poissonnerie / Chiesa di Saint-Pierre Sagome dimenticate dei bastioni, tra realtà e fantasia 23h15 ? Stazione 5: Quelli che non sono ancora nati Piazza Courtonne 30 minuti ? Gran finale con funamboli e struttura monumentale Finale e intrattenimento ? Marina Fino a mezzanotte Fuochi d'artificio e spettacolo di droni per concludere la serata Accesso e informazioni pratiche Park-and-ride (da P1 a P5) + navette gratuite ogni 15 minuti (dalle 17.00 alle 2.00) Trasporto Twisto gratuito per tutto il giorno 1.600 posti bici (fuori dal percorso) 2 parcheggi per disabili + assistenza in loco da parte di volontari Oggetti vietati: borse di grandi dimensioni, vetro, biciclette, animali domestici, ecc. Buono a sapersi: Arrivare in anticipo e scegliere un punto fisso (stazione o segmento). Non è possibile seguire l'intera sfilata a piedi.